议会颁布了 - 翻译成英语

• the knesset enacted
• parliament enacted
• parliament had enacted
• the legislature enacted

在 中文 中使用 议会颁布了 的示例及其翻译为 英语

年7月，议会颁布了《设立营养安全委员会法》；.
(a) The enactment in July 2011 by the Knesset of the National Council for Nutrition Security Law;

年11月,瓦努阿图议会颁布了2002年《第1号联合国法》。
The Vanuatu Parliament enacted the United Nations Act No. 1 of 2002 in November 2002.

因此，在审查期间，议会颁布了《反人口贩运法》----2008年第11号法。
It is for this reason that during the period under review, Parliament enacted the Anti- Human Trafficking Act No. 11 of 2008.

伊拉克议会颁布了法律，规定为前政治犯和遭到政治杀害的受害者提供补救的政策。
The Iraqi Parliament enacted laws on a policy to provide redress to former political prisoners and for the victims of political killings.

年议会颁布了“印度西藏边境警察法”后，它获得了充分的自治权。
It was provided full autonomy after Parliament enacted Indo-Tibetan Border Police Force Act, 1992.

希腊议会颁布了第2643/98号法令,以促进残疾人在公私营部门的就业。
The Parliament of Greece enacted law 2643/98 to promote employment of persons with disabilities in the public and private sectors.

第五十三届议会颁布了22项法案，并批准了2012/13年度国家预算，然后于9月农忙休会。
The fifty-third legislature went on its agricultural break in September after having enacted 22 bills and approved the 2012/13 national budget.

年印度议会颁布了《保护妇女免遭家庭暴力法》，为遭受家庭暴力的妇女及时提供紧急救助。
The Protection of Women from Domestic Violence Act enacted by the Indian Parliament in 2005 provides immediate and emergency relief to women in situations of domestic violence.

年12月，国民议会颁布了劳动和就业法，其中规定保护儿童免遭最恶劣形式的童工劳动。
In December 2006, the labour and employment act was enacted by the National Assembly, which provides for the protection of children against the worst form of child labour.

为了监测可疑交易，阿尔巴尼亚共和国议会颁布了"关于防止洗钱"的2000年5月17日第8610号法律。
For monitoring the suspicious transactions, the Assembly of the Republic of Albania has enacted the law no. 8610, dated 17.05.2000" On Prevention of Money Laundering".

年，斐济议会颁布了一部宪法并于1998年7月17日生效，从而取代了《1990年宪法》。
In 1997 this was replaced by a Constitution enacted by the Parliament of Fiji which came into force on 17 July 1998.

年8月14日，议会颁布了一项法律，延缓由于发表煽动恐怖主义文章而被定罪的某些编辑的判刑。
On 14 August 1997, a law postponing the sentences of certain editors convicted for publishing articles involving incitement to terrorism had been enacted by the Parliament.

由于南非家庭暴力现象相当严重，议会颁布了《反对家庭暴力法》(1998年第116号)，预计2000年初付诸实施。
In recognition of the high incidence of domestic violence in South Africa, the Domestic Violence Act(Act No. 116 of 1998) has been promulgated by Parliament and it is intended to begin implementing it early in 2000.

议会颁布了2013年《国家粮食安全法》，这是从基于福利的办法向基于权利的办法转变，提供粮食安全，以确保有尊严地生活的权利。
In a paradigm shift from welfare to a rights-based approach and providing food security to ensure the right to live with dignity, Parliament enacted the National Food Security Act, 2013.

年7月，欧洲议会1颁布了预防网络攻击的指令。
In July 2016, the European Parliament published cyber-attack prevention guidelines.

议会颁布了若干法律以实施《宪法》的这些规定。
Parliament had enacted several laws to operationalize those Constitutional provisions.

年议会颁布了《禁止否认大屠杀法》，禁止否认大屠杀和发表同情纳粹罪行的言论。
In 1986, the Knesset enacted the Denial of Holocaust(Prohibition) Law, which prohibits denial of the Holocaust and the publication of expressions sympathizing with Nazi crimes.

为此，议会颁布了第5763-2004号《退休年龄法》（《退休年龄法》）。
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763-2004(" Retirement Age Law").

议会颁布了性别暴力方面的具体法律，即2011年《反对性别暴力法》。
Parliament enacted specific legislation on gender-based violence called the Anti-Gender-Based Violence Act, 2011.

议会颁布了若干新的法律，反映民众需求，并确保接受民众问责。
Parliament enacted fresh laws reflecting popular needs and ensuring popular accountability.