设立一个联络小组 - 翻译成英语

• to establish a contact group

在 中文 中使用 设立一个联络小组 的示例及其翻译为 英语

各缔约方商定设立一个联络小组，由AliceGaustad女士（挪威）担任主席，负责编制一份决定草案，为评估小组今后的工作提供指导。
The parties agreed to establish a contact group, chaired by Ms. Alice Gaustad(Norway), to prepare a draft decision to provide guidance to the Panel for its future work.

委员会商定设立一个联络小组，由Dawson先生担任组长，以期解决有关生物蓄积的各项悬而未决的问题，并讨论脱溴问题。
The Committee agreed to convene a contact group, chaired by Mr. Dawson, to attempt to resolve the outstanding issues with regard to bioaccumulation and to discuss debromination.

各缔约方商定设立一个联络小组，由AliceGaustad（挪威）和RajendraKumar（毛里求斯）担任共同主席，以便就决定草案开展进一步工作。
The parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Alice Gaustad(Norway) and Rajendra Kumar(Mauritius), to work further on the draft decision.

讨论结束之后，工作组商定就船舶问题设立一个联络小组，由Wohrer女士担任主席，并将该分项目下的议题交由该联络小组进一步审议。
Following the discussion, the Working Group agreed to establish a contact group on ships, chaired by Ms. Wohrer, and to refer the issues under the sub-item to the contact group for further consideration.

经主席提议，《议定书》/《公约》缔约方会议决定就这一事项设立一个联络小组，由BalisiGopolang先生(博茨瓦纳)和HelmutHojesky先生(奥地利)联合主持。
On a proposal by the President, the CMP decided to establish a contact group, co-chaired by Mr. Balisi Gopolang(Botswana) and Mr. Helmut Hojesky(Austria), on this matter.

各缔约方商定设立一个联络小组，由AlainWilmart（比利时）和MarissaGaurie（特立尼达和多巴哥）担任共同主席，以便就决定草案开展进一步工作。
The parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Alain Wilmart(Belgium) and Marissa Gaurie(Trinidad and Tobago), to work further on the draft decision.

经她提议，《议定书》/《公约》缔约方会议决定就这个议程项目设立一个联络小组，由CarolinaFuentesCastellanos女士(墨西哥)和KunihikoShimada先生(日本)联合主持。
Following her proposal, the CMP decided to establish a contact group, co-chaired by Ms. Carolina Fuentes Castellanos(Mexico) and Mr. Kunihiko Shimada(Japan).

根据她的建议，《议定书》/《公约》缔约方会议决定就本议程项目设立一个联络小组，由EduardoCalvo先生(秘鲁)和KunihikoShimada先生(日本)担任联合主席。
Following her proposal, the CMP decided to establish a contact group on this agenda item, co-chaired by Mr. Eduardo Calvo(Peru) and Mr. Kunihiko Shimada(Japan).

在对讨论作出回应时，密克罗尼西亚联邦的代表指出，各方表达的关切证明了他为什么希望设立一个联络小组，以继续就更具体的问题开展讨论。
In response to the discussion, the representative of the Federated States of Micronesia said that the concerns voiced demonstrated why he wished to establish a contact group to continue the debate in greater detail.

根据她的提议，《议定书》/《公约》缔约方会议决定就本议程项目设立一个联络小组，由WashingtonZhakata先生(津巴布韦)和HelmutHojesky先生(奥地利)担任联合主席。
Following her proposal, the CMP decided to establish a contact group on this agenda item, co-chaired by Mr. Washington Zhakata(Zimbabwe) and Mr. Helmut Hojesky(Austria).

关于主席所提在本届会议上审议对适应基金的审查一事的建议，《议定书》/《公约》缔约方会议决定设立一个联络小组，由Camacho女士和Schwager先生联合主持。
On the President' s proposal on considering the review of the Adaptation Fund at this session, the CMP decided to establish a contact group, co-chaired by Ms. Camacho and Mr. Schwager.

将请《议定书》/《公约》缔约方会议设立一个联络小组，审议这个项目并作为建议提出决定或结论草案，供《议定书》/《公约》缔约方会议第五届会议通过。
The CMP will be invited to establish a contact group to consider this item and to recommend draft decisions or conclusions for adoption by the CMP at its fifth session.

还将请《议定书》/《公约》缔约方会议设立一个联络小组，审议这个项目并作为建议提出一项决定草案，供《议定书》/《公约》缔约方会议第五届会议通过。
The CMP will also be invited to establish a contact group to consider this item and to recommend a draft decision for adoption by the CMP at its fifth session.

有待设立的一个联络小组将负责安排工作。
A contact group, to be established, will organize the work.

工作组设立了一个联络小组，负责讨论这一提案。
The Working Group had set up a contact group to discuss the proposal.

设立一个联络小组和通过各项决定.
Establishment of a contact group and adoption of decisions.

在第1次会议上，特设工作组商定设立一个联络小组，由特设工作组主席主持。
At its 1st meeting, the AWG-KP agreed to establish a contact group to be chaired by the Chair of the AWG-KP.

很多代表表示支持设立一个联络小组，以便更详细地审议有关产品和工艺的问题。
A number of representatives expressed support for establishing a contact group to consider issues relating to products and processes in greater detail.

马查尔先生欢迎他关于协调委员会与有关联合国机构之间设立一个联络小组的建议。
Mr. Machar welcomed his proposal to set up a contact group between the Council and relevant United Nations agencies.

讨论之后，委员会商定设立一个联络小组，由PrakashKowlesser先生（毛里求斯）任主席，以进一步审议该事项以及与区域中心有关的其他事项。
Following the discussion, the Committee agreed to establish a contact group, to be chaired by Mr. Prakash Kowlesser(Mauritius), to consider the matter further, together with other matters relating to the regional centres.