在 中文 中使用 请提供详细 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请提供详细资料，包括统计数据，说明为改善缔约国报告文本框3中所述的土著妇女的条件而采取的行动的结果。
Please provide detailed information, including statistics, concerning the results of the actions taken to improve the conditions of indigenous women described in Box 3 of the State party' s report.请提供详细和最新资料，说明缔约国报告第51段所提到的免费老年保险，包括其实际适用的成果。
Please provide detailed and up-to-date information on the free old-age insurance mentioned in paragraph 51 of the State party' s report, including the results of its practical application.请提供详细资料，说明该计划的执行在上述各个领域产生的切实影响，并阐明为支持执行工作建立了怎样的机制。
Please provide details of the concrete impact that the implementation of this Plan has had on each of these areas and clarify what mechanisms have been established in support of implementation.请提供详细的分类统计资料，说明大型农庄中有组织的罢工数量以及缔约国法院宣布为非法的罢工数量方面的情况。
Please provide detailed, disaggregated statistical information on the number of strikes organized on big farms(" latifundium") and on the number of strikes declared by courts as illegal in the State party.请提供详细资料，说明政府正采取哪些措施应对家庭暴力问题，包括关于为应对这一问题而做的研究、通过的法律、提供的服务和设立的机制等方面详情。
Please provide details of the measures the Government is taking to address domestic violence, including 请提供详细资料说明缔约国为落实人人参与文化生活和享有科学进步及其应用的利益的权利而采取的具体措施。
Please provide detailed information on the concrete measures adopted by the State party to implement the right of everyone to participate in cultural life and to enjoy the benefits of scientific progress and its application.请提供详细资料，说明消除教科书中陈规定型观念的工作是否已完成，是否已审查和修订了小学以上程度的教科书。
Please provide details on whether the project to eliminate stereotypes from textbooks has been concluded and whether textbooks beyond those used in primary education were reviewed and revised.请提供详细信息，说明缔约国采取了哪些措施便利游民儿童和吉普赛儿童接受教育，包括采取了哪些措施确保其参与主流教育。
Please provide detailed information on measures adopted by the State party to facilitate access to education for Traveller and Gypsy children, including measures to ensure their participation in mainstream education.除报告第203和204段提供的资料之外，并请提供详细资料(包括统计数据)说明缔约国失业福利保障的普及面及性质。
Further to the information 根据报告第208段的资料，请提供详细最新资料，以性别或年龄分类而说明巴拉圭家务劳工的情况。
In light of the information 请提供详细和最新资料，说明该机构的情况，报告所述期间获得援助的受害者人数，以及为受害者提供的服务种类。
Please provide detailed and updated information on the status of this agency, the number of victims that have been assisted during the period under review and the type of services 请提供详细资料，说明使人口贩运受害者重新融入社会的各项措施的资源分配情况，这些措施包括工作培训、法律援助和保密的保健。
Please provide details of resources allocated to programmes designed to rehabilitate victims of trafficking into society, including through job training, legal assistance and confidential health care.请提供详细资料。
Please provide detailed information.请提供详细数据。
Please provide detailed data.请提供详细资料。
Please provide details.O其他(请提供详细资料).
请提供详细资料证明申诉的真实性，包括：.
Please provide detailed information to substantiate your claim, including.请提供详细资料，包括立法改革的时间表。
Please provide details, including a timetable for legislative reform.也请提供详细资料说明玻利维亚强制迁出的数量和性质。
如果受害者是个人或组织，请提供详细联系地址。
If the victim is an individual or an organization, please provide contact details.
