还要注意 - 翻译成英语

• also pay attention
• also take note
• remember
• also be careful

在 中文 中使用 还要注意 的示例及其翻译为 英语

还要注意在她熟睡之前轻易不要活动，免得把她惊醒。
Also be careful not to move before she is asleep, lest she wake her up.

还要注意在餐桌上不要讲令人不愉快的话题，以免影响进餐情绪。
Also pay attention to not to mention unpleasant topics at the table, so as not to affect the mood of eating.

还要注意是否有睡眠问题，请求从学校离开呆在家里，或者从他曾经热爱的活动中退出。
Also take note if they have trouble sleeping, beg to stay home from school, or withdraw from activities they once loved.

地面除了要注意类型外，还要注意上下水管道的位置等。
In addition to paying attention to the type of the ground, also pay attention to the location of water pipes.

夜视摄像机的选型：除了看最低照度还要注意哪些？?
Night vision camera selection: In addition to see the minimum illumination also pay attention to what?

大家知道了男人裸睡的好处有哪些，但还要注意裸睡也是有讲究的。
We all know what the benefits of men naked sleep, but also pay attention to naked sleep is also pay attention to.

男士脸部美白的方法--还要注意拥有充足的水分.
The method of whitening men's face- also pay attention to having sufficient moisture.

还要注意我们的指南在该部分的设计和厨房的装饰部分-网站的指南。
Pay also attention to our guide to the site in the section Design and decor of the kitchen- a guide to the site.

调解人还要注意各方之间以往的沟通模式，确保连续性，消除误会；.
A mediator also takes note of the past patterns of communication between the parties to ensure continuity and to address any misunderstandings;

因此，还要注意展台设计要与整体的贸易气氛相协调；.
Therefore, it is also necessary to pay attention to the design of the booth to coordinate with the overall trade atmosphere;

还要注意吃罐头鱼，它是一个星期（含每个鱼缸约225克），最好不要超过两罐；.
When eating canned fish should also pay attention to the best not more than 2 cans per week(each containing 225 grams of fish);

保持和增强群团组织的群众性，还要注意群众的广泛性和代表性问题。
To maintain and enhance the masses of the mass organizations, we must also pay attention to the generality and representativeness of the masses.

患者还要注意每日的饮水量，以减少排尿量。
Patients should also pay attention to the daily drinking water volume to reduce the voiding volume.

有意抢购的人，还要注意：FLEXPAI重达320克，比iPhoneXSMax或GalaxyNote9还重超过50%。
Purchasers will also need to be mindful that the device weighs 320g- more than 50% more than the iPhone XS Max or Galaxy Note 9.

如果吃的是油炸过的脱水果蔬干，还要注意控制好一天总脂肪的摄入量。
If you are eating fried vegetables, you should also pay attention to controlling the total fat intake per day.

还要注意在本组织人力资源管理计划的全盘框架内进一步统筹改进性别均衡的战略。
Attention will also be paid to the further integration of strategies for improving gender balance within the overall framework of the Organization' s plan for the management of its human resources.

安全专业人员必须防御传统威胁，同时还要注意尚未出现的未来威胁和漏洞。
Security professionals must protect against traditional threats, while also keeping an eye on future threats and vulnerabilities that may not yet have emerged.

除了以上四点，还要注意包装盒的使用功能。
In addition to the above four points, we must also pay attention to the use of the box.

此外，还要注意尽量缩短转移时间（此淬水时），否则会影响时效后的机械性能。
In addition, we should also pay attention to shorten the transfer time(this quenching), otherwise it will affect the mechanical properties after aging.

企业在选注册地时还要注意该地区的办事效率。
When choosing a place of registration, enterprises must also pay attention to the efficiency of the work in the region.