在 中文 中使用 进一步证明了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第三季度创纪录的表现进一步证明了我们的团队在日益加剧的竞争环境中仍具有卓越的执行能力。
Our record financial performance in the third quarter further demonstrated our team's ability to execute well under increasing competition.".这一结果好于预期1.4%的降幅，并进一步证明了最近几个季度PC市场趋稳趋势。
The results were better than projections of a 1.4% decline, and further demonstrate the trend of market stabilization in recent quarters.白俄罗斯外交部第一副部长刚才的发言进一步证明了此种讨论的好处。
The statement just made by the First Deputy Minister for Foreign Affairs of Belarus supplies further evidence of the advantages of such discussions.这项新的哈勃研究进一步证明了热木星奇异群体之间巨大的多样性，”贝尔说。
This new Hubble research further demonstrates the vast diversity among the strange population of hot Jupiters,” Bell said.IPadmini3不支持分屏模式，这也进一步证明了iPadmini4支持分屏多任务的可能性。
The iPad mini 3 will not support split view, offering further proof that the iPad mini 4 is likely to support this iOS 9 feature.去年11月，该公司开始招聘“云游戏产品经理”，进一步证明了VerizonGaming是一项5G优化服务。
A job posting for a“cloud gaming product manager” from November lends further credence to Verizon Gaming ultimately being optimized for 5G.新订单进一步证明了扬子江船业在建造大型集装箱船和散货船方面的强大市场地位。
The new orders further proved YZJ's strong market position in building large-size containerships and dry bulkers.售出11995份出版物(是目标的119%)，进一步证明了在提高对环境问题认识方面取得的进展。
Progress towards increased awareness of environmental issues is further demonstrated by 11,995 publications(119 per cent of the target) that were sold.威利特说，他们的研究结果进一步证明了tau在阿尔茨海默氏症发展中的作用。
Willette says their results provide further evidence of tau's role in the development of Alzheimer's.选委会若无法履行以上事项，则进一步证明了选委会不是宪法设定的独立机构。
The failure of the EC to do the above would only further prove that the EC is not the independent institution conceived by our Constitution.这些近期的努力进一步证明了中国食品药品监督管理总局致力于鼓励中国医疗器械行业的创新和产品开发。
These recent efforts further demonstrate the CFDA's commitment to encouraging innovation and product development within China's medical device industry.年11月，我国成功主办北京会议十五周年区域大会，从而进一步证明了我们对赋予妇女权力工作的尊重与承诺。
Our successful hosting of the regional Beijing Plus 15 Conference in November of 2009 further demonstrates our respect for and commitment to the empowerment of women.未参与该研究的专家表示，该研究进一步证明了AI在医学中的作用不断扩大。
Experts who are not involved in research say that the study is further proof of the expansion of AI in medical paper.年，奥迪h-tronquattro概念车亮相，进一步证明了四环品牌在燃料电池技术领域的研发能力。
The h-tron quattro concept presented in 2016 further demonstrated the brand's technology competence in fuel cell drive systems.两个项目的展览和艺术目录进一步证明了国际平台海报设计交流的优势。
Exhibitions and art catalogs of both projects further proved the strength of poster design communication on the international platform.澳大利亚传奇游泳教练劳里·劳伦斯说，这项研究进一步证明了学习游泳对每个孩子来说具有巨大的价值。
Legendary Australian swimming coach Laurie Lawrence said the research offered further evidence of the value of every child learning to swim.IDC表示，这一结果好于1．4％的下滑预期，并进一步证明了最近几个季度的市场稳定趋势.
The firm says the results were better than projections of a 1.4% decline, and further demonstrate the trend of market stabilisation in recent quarters.朝鲜半岛海岸出现的亚热带鱼较以往更多，这进一步证明了全球变暖现象。
The presence of more subtropical fish along the coast of the Korean Peninsula constitutes further proof of global warming.我们战略的一个重要方面是积极管理我们的投资组合和去杠杆化，这项交易进一步证明了这一点。
An important aspect of our strategy is the active management of our portfolio and deleveraging, which this transaction further demonstrates.".年，我们进一步证明了TMC获得CASESingapore颁发的CaseTrustforEducation认证时我们对质量的承诺。
In 2005, we further demonstrated our commitment to quality when TMC was awarded the CaseTrust for Education certification by CASE Singapore.
