进行改革 - 翻译成英语

• reform
• making changes
• reforms
• reforming
• reformed
• undergo changes
• an overhaul

在 中文 中使用 进行改革 的示例及其翻译为 英语

波多黎各政府承认该部门存在问题并同意进行改革。
Puerto Rico's government had acknowledged problems with the department and agreed to undertake reforms.

仅仅在一个环节或几个环节进行改革是不够的。
It is not enough to carry out reform in one or several links.

并非只有政府才感到需要进行改革。
The need for reforms has not been felt by the Government alone.

儿童基金会的重点是改进教育政策和进行改革。
UNICEF focused on the improvement of educational policies and on reform.

伊朗呼吁联合国进行改革.
Rwanda calls for reforms at the UN.

为此，需要对司法体制进行改革。
Therefore a reform of the justice system is needed.

C1：这一领域没有进行改革；委员会重申其建议，要求就以下各点提供补充信息：.
C1: There has been no reform in this area; the Committee reiterates its recommendation and requests additional information on the following points.

对习惯法进行改革，取消对妇女获得财产的限制(美利坚合众国)；.
Reform customary law to eliminate restrictions on women' s access to property(United States of America);

美国应与其他发达经济体合作，寻求鼓励中国进行改革，以解决知识产权和钢铁产能过剩问题。
In cooperation with other advanced economies, the United States should seek to encourage reform in China to address issues of intellectual property and steel overcapacity.”.

薛文先生在介绍性发言中强调，必须兑现官方发展援助的承诺并进行改革，以提高援助的成效。
In his introductory remarks, Mr. Kjorven stressed the importance of delivering on ODA commitments and making changes to make aid more effective.

Kozaki先生（日本）说，必须进行改革，以加强联检组的能力，来编写出高质量的注重行动的报告。
Mr. Kozaki(Japan) said that reforms were needed in order to enhance the Unit' s ability to produce high-quality and action-oriented reports.

鉴于教育改革的长期影响,各国政府必须确保充分进行改革努力所需的连续性。
In view of the long-term implications of educational reform, Governments need to ensure the continuity required for reform efforts to be fully implemented.

这些改进已经迅速取得了成效，目前许多挂牌公司正在对其治理做法进行改革。
These enhancements have already made some quick gains, with many listed companies making changes to their governance practices.

在参与该研究的组织中，有85%认为他们的人才管理项目和政策需要进行改革。
Of organisations report that their talent management programmes and policies need an overhaul.

在采取多边行动和进行改革方面，重要的是避免各国或各区域通过的反腐败措施出现差异。
In the context of multiple initiatives and reforms, it is essential to avoid discrepancies in anti-corruption measures adopted in various States or regions.

今年的报告向中国发出明确的信息，那就是中方必须进行改革并打击人口贩卖”，史密斯说。
This year's Report sends a clear message to China that they must reform and fight human trafficking,” Smith said.

对社会保障体系进行改革的另一个重要方面是采取各种反欺诈和反逃税措施、改进管理办法以理顺管理。
Another important aspect in reforming the social security system is antifraud and antitaxevasion measures and changing management methods to streamline administration.

委员会提议在若干领域进行改革，包括对选举周期、双重国籍、安全结构和地方当局作出规定。
The Commission proposes reforms in a number of areas, including provisions concerning the electoral cycle, dual citizenship, the security architecture and local authorities.

中国人认为，如果西藏的改革是由藏人自己发起的，可能会妨碍他们按照他们自己的方式进行改革。
The Chinese felt that if Tibetan reform was initiated by Tibetans themselves, it might be a hindrance to their own way of reform.

FCC认证第95部分正在进行改革，使现有技术标准现代化，并对标准进行重组，以提高可读性。
FCC Part 95 is being reformed to modernize the standard for current technologies and reorganize the standard to improve readability.