退休工作人员 - 翻译成英语

• retired staff
• retiring staff
• of staff retirements
• staff retirees

在 中文 中使用 退休工作人员 的示例及其翻译为 英语

减少重新雇用退休工作人员以及这些工作人员担任决策职位的人数.
To reduce reemployment of RETIRED STAFF and the number of such staff in DECISION-MAKING POSTS.

E本周期退休工作人员在影响决策进程的职位（主任及以上级别）上任职的人数.
E Number of employed retirees in posts that affect the decision-making process(Director and higher level) during the cycle.

人力资源行动计划第三周期部/厅退休工作人员雇用时间总长度：天.
Total duration of all employments of retired staff in D/O in the 3rd HRAP cycle: days.

退休工作人员有权获得任何未用假期的补偿，未用假期累计最多为60天。
Retiring staff members are entitled to be paid for any unused vacation days they may have accrued up to a maximum limit of 60 days.

为即将退休工作人员举办的讨论会次数（同工发组织和原子能机构联合举办）.
(ii) Number of seminars for staff retiring(jointly with UNIDO& IAEA).

此前，计划参与人仅限退休工作人员。而现在，计划参与人还包括在职工作人员。
Previously, plan participants had been limited to retired staff; they now also included active staff..

他还问雇用退休工作人员是否事实上影响到现任工作人员的职业前途。
He also asked whether in practice the hiring of retired staff members had affected the career prospects of current staff members..

如属退休工作人员，上述福利是由澳门退休基金会负责发放。
In the case of retired workers, these benefits are granted through the Macao Pension Fund(MPF), which is an autonomous agency of the MSAR Government.

关于1996-1997两年期雇用退休工作人员以及雇用和使用顾问的报告将提交大会第五十三届会议。
The report on the hiring of retired staff and on the hiring and use of consultants for the biennium 1996- 1997 will be submitted to the General Assembly during its fifty-third session.

该项是本组织有责任为退休工作人员提供离职后健康保险的两年期费用。
The item represents the biennial cost of the liability of the Organization to provide after-service health insurance to retired staff.

维也纳的退休工作人员可选择团体医疗保险计划或奥地利社会保障方案。
Retired staff members in Vienna opt for either a group medical insurance plan or the Austrian Social Security programme.

报告介绍了关于2004-2005两年期秘书处雇用退休工作人员的职类和职等，包括雇用类型的资料。
The report provides information concerning categories and levels of retired staff employed in the Secretariat during the biennium 2004-2005, including type of engagement.

圣地亚哥的区域监察员报告已收到退休工作人员的案件，与退职国际公务员协会主席定期举行会议。
The Regional Ombudsman in Santiago, who reported having received cases from retired staff members, held regular meetings with the President of the Association of Former International Civil Servants.

预期寿命已显著增加，这与退休工作人员将领取福利金的年数是平衡的。
Life expectancy had increased significantly, and this should be in balance with the number of years that retired staff members would receive benefits.

本报告还讨论了确保工作人员安全、退休工作人员继任规划以及必须确保妇女平等代表性等问题。
The report also addresses the issues of ensuring staff security, planning for the succession of retiring staff members as well as the need to ensure equal representation of women.

大会上次是在1996年建议提高退休工作人员每年收入限额。
The most recent recommendation by the General Assembly on increasing the ceiling on annual earnings by retired staff dates back to 1996.

人力资源行动计划第三周期部/厅与退休工作人员签约总数.
Number of contracts given to retired staff by D/O in the 3rd HRAP cycle.

行预咨委会注意到，自成立以来，养恤基金成功地管理了其成员组织退休工作人员的缴款和福利。
The Committee notes that, since its creation, the Fund has successfully managed the contributions and administered the benefits for the retired staff of its member organizations.

间接费用增幅最大的其次是工发组织对适用于退休工作人员的离职后健康保险的分摊款。
The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff.

咨询人、个体订约人、免费提供的人员和雇用退休工作人员.
Consultants, individual contractors, gratis personnel and employment of retired staff.