That requires skilled medical personnel, scientifically approved and unexpired drugs and hospital equipment, safe drinking water and adequate sanitation.
对于女童而言,尤其是在教育环境中,单独的厕所和适当的卫生设施非常重要。
For girls, particularly in the context of education, separate toilets and adequate sanitary facilities were important.
大约320万盾用于房屋装修或者翻新(例如,安装适当的卫生设施);.
Approximately 3.2 million guilders were spent on redecorating or renovating houses(e.g. installing proper sanitation);
立即采取措施,确保学校有充足的安全饮用水和适当的卫生设施,尤其是对青春期少女而言;.
(d) Take immediate steps to ensure sufficient safe drinking water and adequate sanitary facilities and supplies in schools, particularly for adolescent girls;
Ecosystem approaches increase the availability of clean water and should be an integral part of actions to supply the poor with clean water and adequate sanitation.
万尼日利亚人正在使用未经改善的厕所,没有清洁的水和适当的卫生设施。
He said 32 million Nigerians are using unimproved toilets and do not have access to clean water and proper sanitation.
国内流离失所者中有许多生活条件极为艰难,他们没有住房和适当的卫生设施,也不能正常地吃饭用水。
Many of the internally displaced persons live in extremely difficult conditions without shelter, proper sanitation or regular access to food and water.
客户现在可以自信地在其环境的任何地方使用这种检测方法,以验证适当的卫生设施已经完成李斯特菌”。
Customers can now use this assay with confidence practically anywhere in their environment to verify proper sanitation has been completed against Listeria.”.
移徙者,有些处于不正常移徙状态,住在拥挤的房屋中,生活条件非常恶劣,没有适当的卫生设施。
The migrants, some with irregular migration status, lived in abhorrent conditions, in overcrowded houses, without proper sanitation.
至少60%的也门人目前没有粮食保障,1600万人没有安全饮用水和适当的卫生设施。
At least 60 per cent of Yemenis are now food insecure and 16 million people do not have access to safe water and proper sanitation.
这包括营养不良、无法获得清洁饮用水和适当的卫生设施以及室内污染。
This includes poor nutrition, lack of access to clean drinking water and proper sanitation, and indoor pollution.
在部分地区,由于缺乏适当的卫生设施,经期后辍学的女生比例最高达到10%。
In some regions, lack of appropriate sanitation facilities results in up to 10 per cent of girls leaving school once they begin menstruating.
这类死亡绝大部分都可以通过提供适当的卫生设施以及安全饮用水来加以避免。
The majority of these deaths could be avoided with the coming of appropriate sanitation, together with safe drinking water and improved hygiene.
即使城市居民可以得到适当的卫生设施,这些设施大部分也是公用的,增加了迅速传播疾病的机会。
Even when urban-dwellers have access to adequate sanitation facilities, most of these facilities are shared, increasing the chance of a rapid spread of diseases.
获得饮用水和适当的卫生设施是与住房权直接相关的额外基本需求。
Access to drinking water and adequate sanitation facilities are additional basic needs directly associated with the right to housing.
这类死亡绝大部分都可以通过提供适当的卫生设施以及安全饮用水来加以避免。
And it is claimed that the vast majority of these deaths could be prevented through the provision of proper sanitation and safe drinking water.
气候危机,城市化以及缺乏适当的卫生设施和水是快速蔓延,灾难性爆发的滋生地。
The climate crisis, urbanisation and a lack of adequate sanitation and water are breeding grounds for fast-spreading, catastrophic outbreaks.
逾26亿人仍无法享有适当的卫生设施,8.28亿人在贫民窟生活。
Over 2.6 billion people still lack access to adequate sanitation, and 828 million people are living in slums.
缺乏适当的卫生设施以及不良的卫生习惯正在导致疾病蔓延。
Lack of adequate sanitation facilities and poor hygiene practices are spreading disease.
学校缺乏适当的卫生设施对受教育权和性别平等产生重大影响。
Lack of adequate sanitation in schools has huge implications for the right to education and gender equality.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt