在 中文 中使用 重申其承诺 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际社会组织今天这次联大全体会议，重申其承诺，表现出确保儿童未来更加美好的更大决心。
By organizing this plenary meeting, the international community is renewing its commitment and showing greater determination to ensure a better future for children.为此，科威特高兴地重申其承诺，将向发展中国家提供发展和资金援助。
乌拉圭指出，还有许多事情有待去做，并重申其承诺增进和保护人权。
Uruguay noted that much remained to be done, and renewed its commitment to the promotion and protection of human rights.在全球化世界里，我们必须重新评估多边主义，在这方面，智利谨重申其承诺。
In a globalized world, it is imperative that we re-evaluate multilateralism, and Chile would like to renew its commitment in that regard.欧洲联盟重申其承诺在安全理事会第242（1967）和338（1973）号决议的基础上公正、全面、永久地解决问题。
The European Union reaffirmed its commitment to a just, comprehensive and lasting settlement based on Security Council resolutions 242(1967) and 338(1973).因此，里约集团重申其承诺，尽一切努力争取尽可能多的国家加入1949年日内瓦四公约的1997年附加议定书。
The Rio Group therefore reiterated its commitment to make every effort to secure the accession of as many countries as possible to the 1997 Additional Protocols to the Geneva Conventions of 1949.欧盟期待着工发组织在实现千年发展目标方面的作用得到进一步加强，并重申其承诺为此目的同工发组织进行合作。
It looked forward to a further enhancement of the Organization' s role in achieving the MDGs and reaffirmed its commitment to working with UNIDO to that end.在这方面,苏丹政府重申其承诺执行各项措施,确保过渡到以法治为基础的政治制度,并遵守1949年8月12日的四项《日内瓦公约》。
In that connection, the Government reiterated its commitment to implement measures to ensure the transition to a political system based on the rule of law and to comply with the Geneva Conventions of 12 August 1949.泰国重申其承诺，即与南方和北方的伙伴携起手来，将《布鲁塞尔行动纲领》变成具体行动，以便到2010年实现《纲领》的目标。
Thailand reaffirms its commitment to join hands with partners in both the North and the South to translate the Brussels Programme into concrete actions so that 厄立特里亚对安全理事会的呼吁做出了积极回应，重申其承诺，并对厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会表示的关切显示出灵活性。
Eritrea responded positively to the call of the Security Council by reaffirming its commitment and by demonstrating flexibility with regard to the concerns expressed by the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission.首先，大会应坚定地重申其承诺，即执行1995年审议和延期大会做出的、以及2000年审议大会最后文件中包含的关于核裁军的各项决定。
First, the Conference should strongly reaffirm its commitment to implement the decisions taken at the 1995 Review and Extension Conference and in the Final Document of the 2000 Review Conference with respect to nuclear disarmament.委员会听取了代表统法协会所作的发言，其中对当前与贸易法委员会的协调与合作表示欢迎，并重申其承诺与委员会紧密合作。
The Commission heard a statement made on behalf of Unidroit welcoming the current coordination and cooperation with UNCITRAL and reaffirming its commitment to cooperate closely with the Commission.他表示非洲联盟支持《坎帕拉协议》，并呼吁安理会重申其承诺，批准以索马里维持和平行动取代非索特派团。
He expressed the support of the African Union for the Kampala Accord and appealed 各国政府都需要重申其承诺。
The big governments each need to renew their commitment.".关于哥伦比亚特别行动的经费问题，一些代表团重申其承诺和支持。
On funding for the Colombia special operation, several delegations reaffirmed their commitment and support.我呼吁非洲各国重申其承诺，以确保难民能寻求和获得庇护。
I call upon African nations to renew their commitment 苏丹政府方面则重申其承诺，表示将终止在达尔富尔实施的紧急状态法。
鼓励利比里亚政府重申其承诺并加倍做出努力，确保在利比里亚采用金伯利进程证书制度，.
Encouraging the Government of Liberia to reaffirm its commitment and redouble its efforts 因此，呼吁有关各方和国际社会重申其承诺，以对话、正义与和平为准绳。
I invite all the parties involved and the international community to renew their commitment so that dialogue, justice and peace prevail.自愿许诺和承诺9.尼日利亚坚持并重申在2006年作出的所有承诺，并特别重申其承诺：.
Nigeria stands by, and rehashes, all of the 
