在 英语 中使用 Reiterated its commitment 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Group reiterated its commitment to the three objectives of the Convention on Biological Diversity and fully supported the declaration of 2010 as the International Year of Biodiversity.
Monaco reiterated its commitment to reach its objectives regarding public aid devoted to the most vulnerable persons in the poorest countries.
The Government of Nepal reiterated its commitment to combating terrorism and called upon the international community to continue cooperating with Nepal in that regard.
尼泊尔政府重申承诺坚决打击恐怖主义，呼吁国际社会在这方面加强与尼泊尔的合作。In conclusion, Zambia reiterated its commitment to the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms.
最后，赞比亚重申致力于增进和保护所有人权和基本自由。Furthermore, IAEA reiterated its commitment to fight nuclear terrorism and its willingness to assist the Ad Hoc Committee in its work.
此外,原子能机构重申决心打击核恐怖主义,愿意协助特设委员会展开工作。The European Union reiterated its commitment to continue supporting the reconstruction of the Democratic Republic of the Congo while pursuing stabilization efforts in the eastern part of the country.
欧洲联盟重申其承诺，继续支持刚果民主共和国的重建，同时在该国东部地区开展实现稳定的努力。In its reply, Venezuela reiterated its commitment to continuing the fight against all forms of racism, discrimination, xenophobia and related forms of intolerance.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国在答复中重申承诺继续打击一切形式的种族主义、歧视、仇外心理和有关不容忍行为。In that context, the Government reiterated its commitment to protect the United Nations and other humanitarian actors.
在这方面，政府重申保护联合国和其他人道主义行动者的承诺。The Community reiterated its commitment to continued and close cooperation with UNHCR in order to find lasting solutions to the refugee problem.
His Government also reiterated its commitment to international humanitarian principles and to the concepts of solidarity and sharing of responsibilities set forth in the programme of action.
俄罗斯联邦还重申，忠于国际人道主义原则和团结精神并分担行动计划所列的责任。The Commission also reiterated its commitment to the principle of hazard pay and expressed its appreciation for the dedication and commitment of all those staff working in hazardous conditions.
委员会还重申承诺遵守危险津贴的原则，并对在危险条件下工作的全体工作人员忠于职守的精神表示感谢。For its own part, the Malaysian Government has reiterated its commitment to ensuring that the right to religious freedom is not infringed and to the importance of religious tolerance.
就马来西亚政府本身而言，它已重申保证确保宗教自由权利不受侵犯，并牢记宗教容忍的重要性。In its bilateral meeting with Cuban officials, the Sudan reiterated its commitment to enhancing bilateral relations with Cuba in all areas.
在与古巴官员的双边会晤中，苏丹重申承诺加强与古巴在所有领域的双边关系。The Government reiterated its commitment, as a matter of policy and law, not to recruit or deploy children under the age of 18 years.
苏丹政府重申,作为政策和法律,保证不招募或部署18岁以下的儿童。Her delegation reiterated its commitment to promoting the rights of children, also stressing the necessity of redoubled international efforts to that end.
也门代表团重申它致力于促进儿童权利，并强调为此目的，国际社会需要加倍作出努力。His delegation reiterated its commitment to the principles governing relations between States as set out in the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law.
伊拉克代表团重申它奉行《法治问题大会高级别会议宣言》设定的各国之间关系原则。At the international level, Libya reiterated its commitment to the Charter of the United Nations, international law and the international instruments to which it was a party.
在国际一级，利比亚重申它恪守《联合国宪章》、国际法和它是缔约国的各项国际文书。It recalled that Bhutan had reiterated its commitment to finding a lasting solution to the refugee problem through a process of bilateral negotiations.
它回顾说，不丹曾重申它对通过双边谈判进程找到持久解决难民问题的方法的承诺。Kenya reiterated its commitment to the universal periodic review and to promoting universally recognized human rights and fundamental freedoms for all.
Turkey reiterated its commitment to the peace process and the efforts aimed at reaching a two-State solution in accordance with Security Council resolutions.
土耳其重申其致力于和平进程，并根据安理会决议努力实现一个两国解决方案。
