长期发展战略 - 翻译成英语

• long-term development strategy
• long-term development strategies

在 中文 中使用 长期发展战略 的示例及其翻译为 英语

哈萨克斯坦致力于履行自己实现千年发展目标的义务，并正不懈地实施一项长期发展战略，即"哈萨克斯坦-2030年"战略。
Kazakhstan is committed to its obligations to reach the Millennium Development Goals and is tirelessly implementing a long-term development strategy known as" Kazakhstan-2030".

虽然汇款对于改善收款家庭的生活条件可有很大的帮助，但汇款并不构成长期发展战略可依靠的财政资源。
While remittances can go a long way towards improving the livelihoods of the recipient families, they do not constitute a financial resource upon which long-term development strategies can be based.

拉加共同体成员国仍愿意继续与海地政府合作，在一个统一的框架内设立长期发展战略，并在必要时，继续协助维和行动。
The member countries of CELAC remained willing to continue working with the Government to establish long-term development strategies within a cohesive framework, and, if necessary, to continue contributing to peacekeeping activities.

拉加共同体将继续本着区域团结的精神与海地政府合作，以制定长期发展战略，并在必要时协助维持和平活动。
CELAC would continue to work with the Government of Haiti in a spirit of regional unity in order to establish long-term development strategies and, as necessary, contribute to peacekeeping activities.

在国家一级，这应该包括体制能力建设、将千年发展目标纳入国家长期发展战略以及有效力地和透明地管理自然资源。
At the national level, that should include institutional capacity-building, the integration of the MDGs into country-owned long-term development strategies and the effective and transparent management of natural resources.

吁请国际社会支持过渡行政当局努力协调各种援助，制订阿富汗长期发展战略，并向阿富汗重建信托基金分拨足够的资金；.
Calls upon the international community to support the efforts of the Transitional Administration to coordinate assistance, to formulate a strategy for the long-term development of Afghanistan and to allocate sufficient funds to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund;

缺乏长期发展战略.
Lack of long-term development.

公司中长期发展战略.
Company medium- and long-term management strategy.

中国能源中长期发展战略的思考.
Study on China's mid-long-term energy development strategy.

该指数符合该国的长期发展战略。
The strategy is aligned with the Government's long term development agenda.

任何长期发展战略都应优先注意各级教育。
Education at all levels should be the subject of priority attention in any long-term development strategy.

其经济上的成功基于一个长期发展战略。
The economic success is based on a long-term development strategy.

专注于周围血管领域是我们的长期发展战略。
Centering on pleated mesh is our long-term development strategy.

年9月，福特发布了中长期发展战略。
In September 2016, Ford outlined its mid- to long-term growth plan.

但重要的是，这也是中国长期发展战略的关键组成部分。
But, more importantly, this competition is also a key part of China's long-term development strategy.

我们认识到妇女的参与对于国家长期发展战略取得成功至关重要。
We recognize that the participation of women is vital to the success of a country' s long-term development strategy.

在2020年之前尽早完成到本世纪中叶的温室气体减排长期发展战略；.
Prepare mid-century, long-term low greenhouse gas(GHG) development strategies as early as possible before 2020;

按照中国的长期发展战略，中央政府负责总体经济社会稳定及国家安全。
According to China's long-term development strategy, the central government remains responsible for overall stability and national security.

勤奋和主动是我们巩固的基础，创新与合作是我们的长期发展战略。
Diligence and initiatives are our foundation of consolidation, and innovation and cooperation are our long-term strategy of development.

对中国来讲,寻觅海外资源是长期发展战略,方向上判断不会产生影响。
For China, overseas resources to find a long-term development strategy, will determine the direction of impact.