非法贩运武器 - 翻译成英语

• illicit arms trafficking
• illegal trafficking of weapons
• illicit trafficking of weapons
• illegal arms trafficking

在 中文 中使用 非法贩运武器 的示例及其翻译为 英语

关切非法贩运武器及其零部件和弹药活动所构成的严重挑战和威胁，.
Concerned by the serious challenges and threats posed by the illicit trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.

非洲更安全组织的展览包括招贴画和关于处理非洲非法贩运武器的材料，以及使用这些武器的儿童兵的大幅照片。
The Safer Africa exhibit contained posters and related materials dealing with the illicit arms trade in Africa, along with large photographs of child soldiers employing these weapons.

欧洲安全与合作组织是非法贩运武器问题的一部分"。
The Organization for Security and Cooperation in Europe was a part of the problem in the illicit trafficking of weapons".

然而，非法贩运武器供犯罪组织使用这一现象使我国遭受到剧烈影响。
However, my country suffers the violent repercussions of the illicit arms traffic that supplies criminal organizations.

专家组收集了有关违反制裁制度参与非法贩运武器和相关物资的主要国家网络和国际网络的资料和证据。
The Group collected information and evidence on major national and international networks involved in the illicit traffic of arms and related materiel in violation of the sanctions regime.

此外，通过东盟成员国间的公开、合法迁移和商业航运进行非法贩运武器的可能也被认为是一大挑战。
Moreover, the potential for illicit arms to be trafficked through open, legal migration among ASEAN members and commercial shipping was regarded as an enormous challenge.

该方案要求欧盟成员国进一步努力打击在其境内或通过其领土非法贩运武器、特别是小武器的行为。
It calls upon EU member States to strengthen their efforts against the illicit trafficking in arms, particularly small arms, on and through their territories.

方案的目的是促进执法机构之间的合作与协调，更好地交流关于非法贩运武器的情况。
Its aim is to promote cooperation and coordination between law enforcement agencies and improve information exchange on illicit trafficking in arms.

主席（以英语发言）：我注意到联合王国代表提到非法贩运武器等问题。
The Chairman: I took note of the reference by the representative of the United Kingdom to illicit trafficking in weapons and so on.

它规定加强执法合作与利息交流，并协助其他国家预防和制止非法贩运武器。
It provides for enhanced law enforcement cooperation and information exchange as well as assistance to other countries in preventing and combating the illicit trafficking of arms.

如今，国际社会正面临国际和平与安全的重大挑战，其根源就是武装冲突、恐怖集团活动和非法贩运武器。
Today, the international community is facing significant challenges to international peace and security, caused by armed conflicts, the activities of terrorist groups and the illicit trafficking of arms.

在区域一级，我们支持在中美洲安全委员会框架内处理非法贩运武器问题。
At the regional level, we support the handling of the issue of illicit trafficking in arms in the framework of the Central American Security Commission.

这种挫折只会导致核扩散，加剧军备竞赛和非法贩运武器。
That setback could only lead to nuclear proliferation, an accelerating arms race and illicit trafficking in arms.

在亚松森签署的第1057号条约批准了关于加强管制巴拉圭共和国与巴西联邦共和国间非法贩运武器问题的协定；.
Act 1057, signed at Asuncion, approves the Agreement on facilitating the control of illicit trafficking in weapons between the Republic of Paraguay and the Federative Republic of Brazil;

对其活动所进行的调查仍在进行之中，其中涉及非法贩运武器和钻石以及伪造货币等若干罪行。
The investigation into his activities, which is still being pursued, concerns several criminal offences ranging from illicit trafficking of arms, and diamonds to the counterfeiting of currency.

在东盟区域论坛架构下，印度尼西亚积极参与有关非法贩运武器和国际打击恐怖主义的讨论。
Within the ARF context, Indonesia has been actively participated and contributed to the discussions on illegal arms trafficking and international combat against terrorism.

国际恐怖主义、有组织跨国犯罪、麻醉品、洗钱、非法贩运武器、非法运送核和化学材料之间的联系。
Connections between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear and chemical materials.

阿根廷法律设立了各种机制，便于查明从事生产和非法贩运武器的各种活动。
Argentine law provides for mechanisms to help detect operations for the manufacture of, and illicit trafficking in arms.

此外，《刑法》第400条规定，从事非法贩运武器者一律处以徒刑。
Additionally, the provisions of article 400 of the Penal Code provide for terms of imprisonment for any person engaging in illicit trafficking of arms.

它还介绍了在控制边境、难民身份申请程序和非法贩运武器方面所采取的措施。
It described measures taken with regard to the control of its borders, the process of requests for refugee status and the illicit trafficking of arms.