非法贩运问题 - 翻译成英语

• illicit trafficking
• illegal traffic

在 中文 中使用 非法贩运问题 的示例及其翻译为 英语

以所有联合国语文印刷《非法贩运问题培训手册》.
Printing of the training manual on illegal traffic in all official languages of the United Nations.

回顾关于防止和监测危险废物及其他废物非法贩运问题的第V/23号决定，.
Recalling its decision V/23 on the prevention and monitoring of illegal traffic in hazardous wastes and other wastes.

因此，举办了一次南美洲非法贩运问题区域研讨会。
Accordingly, a regional workshop on illegal traffic in South America was carried out.

尽管国际社会持续努力和取得重大成果，但阿片剂非法贩运问题依然令人严重关切。
Despite continued efforts by the international community and major achievements, the problem of illicit traffic in opiates continues to be of serious concern.

大韩民国通过参与原子能机构的关于非法贩运问题的数据库以及核保安信息门户，分享关于非法贩运核材料的信息。
The Republic of Korea shares information on the illicit trafficking of nuclear materials by participating in the IAEA illicit trafficking database and the Nuclear Security Information Portal(NUSEC).

政治宣言》和《管制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要》,由1987年6月17日至26日举行的麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议通过.
Political Declaration and the Comprehensive and Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, adopted by the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, held from 17 to 26 June 1987.

宣言》和《管制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要》由1987年6月17日至26日举行的麻醉品滥用和非法贩运问题国际会通过.
Declaration and Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, adopted by the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, held from 17 to 26 June 1987.

关于日益严重的合成毒品威胁，虽然国际社会必须迅速采取步骤遏制其泛滥，但最终仍有必要建立一个全球机制，监测非法贩运问题。
With respect to the growing threat of synthetic drugs, while the international community must take immediate steps to counter their spread, a global mechanism would eventually be necessary to monitor illicit trafficking.

回顾其关于野生动植物群受保护物种非法贩运问题的2001年7月24日第2001/12号决议和2003年7月22日第2003/27号决议，.
Recalling its resolutions 2001/12 of 24 July 2001 and 2003/27 of 22 July 2003 concerning illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna.

还欢迎会员国提供协助,支持旨在处理小型武器和轻武器非法贩运问题的双边、区域和多边的主动行动.
Welcoming also the assistance provided by Member States in support of bilateral, regional and multilateral initiatives aimed at addressing illicit trafficking in small arms and light weapons.

麻委会第三十八届会议恢复了以前的做法，在一个单列议程项目下而不是作为一般性辩论的一部分审议非法贩运问题。
At its thirty-eighth session, the Commission reverted to its earlier practice of considering the issue of the illicit traffic under a separate agenda item rather than as a part of the general debate.

涉及国际非法贩运问题（目标5）的工作领域.
Work areas addressing illegal international traffic(objective 5).

还审议了小武器和轻武器非法贩运问题。
The issue of illicit trafficking in small arms and light weapons within the South Pacific region was also addressed.

药物滥用和非法贩运问题方面加强国际合作的新战略、.
International cooperation in addressing the problem of drug abuse and illicit trafficking consideration of the reports of the informal inter-sessional meetings.

关于保护文化财产免遭非法贩运问题专家组的建议.
Recommendations of the expert group on protection against trafficking in cultural property.

一个特别小组讨论了该区域的武器非法贩运问题。
A special panel discussed illicit arms trafficking in the region.

在一些发展中国家存在的非法贩运问题，令人关切不止。
Illicit trafficking in nuclear materials in a number of developing countries was a matter of growing concern.

原子能机构编写《非法贩运问题手册》的工作即将完成。
The Agency' s work on a handbook on illicit trafficking is nearing completion.

安全理事会强调区域合作在处理小武器非法贩运问题方面的重要性。
The Security Council emphasizes the importance of regional cooperation in tackling the issue of illicit trafficking in small arms.

修正案不是一种特别直接或有成本效益的处理非法贩运问题的办法。
The amendment was not a particularly direct or cost- effective way of addressing the problem of illegal traffic.