在 中文 中使用 非洲国家必须 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，非洲国家必须以初级商品或轻制造业为基础，考虑优先需求和比较优势，来选择适当的发展战略。
Therefore, African States would need to select appropriate development strategies based on commodities or light manufacturing that took into account priority 非洲国家必须有能力保护其国民并维持发展和进步。
The nations of Africa must have the capacity to protect their populations and sustain development and progress.此外，非洲国家必须在开发新领域方面获得援助，例如开发可再生能源，并且在制定和确认清洁发展机制项目方面获得援助。
In addition, African countries must be assisted in developing new sectors, such as renewable energy, and in designing and certifying clean development mechanism projects.非洲国家必须处理一些发展挑战，这些挑战有：贫困、失业、依赖初级商品、粮食无保障、城市化、气候变化以及易受外部冲击等。
African countries have to deal with several development challenges, ranging from poverty, unemployment, commodity dependence and food insecurity, 在这方面，非洲国家必须作出可持续的社会保护规划，包括有效率地调动国内资源，做好预算的重新分配，和慎重地使用外部支助。
In that regard, African countries must plan for sustainable social protection by efficiently mobilizing domestic resources, reallocating budgets and cautiously using external support.非洲国家必须认识到我们所说的扩大协同效应：如果人们愿意和平相处，甚至与敌人和平相处，那么敌人可能会改变他们的暴力心态，改弦更张。
African States must recognize what are known as broader synergies: if people agree to work peacefully, even with their enemies, enemies could change their violent 为了减缓贫穷，非洲国家必须采纳良好的工业政策，并促进国内外投资、扩大市场、基础设施发展、就业和技术改造。
To alleviate poverty, African countries must introduce good industrial policies and promote domestic and foreign investment, expansion of markets, infrastructure development, employment and technological change.非洲发展新伙伴关系还强调非洲国家必须加强五个次区域（即南部非洲、中部非洲、东非、西非和北非）的经济组合。
NEPAD also emphasizes the need for African countries to strengthen 要有效地应对这一挑战，非洲国家必须建立强大的区域市场，发掘当地商业和企业家的发展潜力，建立起抵御震荡的能力。
An effective response to this challenge requires that African countries build robust regional markets, unleash the potential of local business and entrepreneurs for development, and build resilience to shocks.每一非洲国家必须制定自身的长期发展战略。
Every African country must evolve its own development strategy, based on a long-term vision.与此同时，非洲国家必须找到办法实现经济多样化。
At the same time, African countries will have to find a way 与此同时，非洲国家必须找到办法实现经济多样化。
At precisely the same time, African countries might have to locate a way 世界经济形势堪忧，非洲国家必须发展彼此之间的贸易。
As the world economy sputters, African countries will have to develop trade with one another.为达到这一目的，非洲国家必须想办法获得必要的资金；.
To that end, African states must identify ways to access the necessary funding;有人强调非洲国家必须查明其发展优先事项和充分参与全球伙伴进程。
The need was stressed for African countries to identify their development priorities and to be fully involved in 观察人士指出，非洲国家必须制定明智的政策来准备婴儿海啸的来临。
Observers say African nations urgently need to prepare for this veritable tsunami of babies with smart government policies.在这方面,有人指出,非洲国家必须根据它们各自的需要确定优先秩序和方案。
In that regard, it was stated that African countries must define their own priorities and programmes based on their respective needs.在向农民出售基因改变的作物之前，这是非洲国家必须努力解决的核心问题。
This is a core issue that African countries will have to grapple with before any of the GM crops are commercially released for sale 例如,非洲国家必须利用他们在广大而丰富的自然资源和原材料方面的相对优势。
African countries, for example, will have to exploit the comparative advantage in their vast supply of natural resources and raw materials.此外，非洲国家必须确保区域、次区域和国家发展机构有充足的资源，提供更多公共福利。
African countries also need to ensure that regional, subregional and national development institutions are adequately resourced and serve the greater public good.
