面临的一个问题 - 翻译成英语

• problem facing
• issue faced
• problem faced

在 中文 中使用 面临的一个问题 的示例及其翻译为 英语

监测机制面临的一个问题是在申根协定签署国和西非经共体成员国执行旅行禁令的问题。
One of the problems faced by the Mechanism concerned the implementation of the travel ban in the countries signatories of the Schengen Agreement and the members of ECOWAS.

考林•斯伯丁适时的书将因客观、科学且首先是富有同情心地探讨动物福利工作者们面临的每一个问题而获得成功。
Colin Spedding? s timely book… succeeds by addressing every issue confronting animal welfarists objectively, scientifically and above all compassionately.

圣赫勒拿面临的另一个问题是，大多数返回并定居岛上的圣赫人都到了退休年龄，因此使本来就已严重倾斜的人口构成更不平衡了。
Another problem facing Saint Helena is the fact that the majority of Saints returning to settle on the islands are of retirement age, thus exacerbating the already heavily skewed age profile of the population.

圣赫勒拿岛面临的另一个问题是，大多数返回并定居岛上的"圣赫人"都到了退休年龄，结果使本来就已严重倾斜的人口构成更加不平衡了。
Another problem facing St. Helena is that the majority of Saints returning to settle on the islands are of retirement age, thus exacerbating the already heavily skewed age profile of the population.

在预防亲密关系中的暴力行为和家庭暴力方面面临的一个问题是，事实上与其有关的各项活动都是相互没有联系和缺乏协调的。
One of the problems faced in the prevention of close relationship and domestic violence has been the fact that the activities connected to it have been disparate and uncoordinated.

那些想收集有关志愿部门信息的人面临的一个问题是，大多数国民账户都没有对志愿部门进行有意义的计量。
One of the problems which face those who wish to gather information about the voluntary sector is that most national accounts do not measure the voluntary sector in a meaningful way.

所面临的一个问题是，消费物价指数的产品规格不符合比较方案的细节要求，在比对价格空间比较和时间比较时出现种种挑战。
One of the problems faced is that the CPI product specification does not meet the ICP requirement for details reflecting the challenges when making spatial comparisons of prices versus comparisons in time.

你已经做了我一个幸福的新娘,我绝对建议你到任何人，我知道谁曾经面临的一个问题，像我这样的=.
You have made me one happy bride, and I will absolutely recommend you to anyone I know who ever faces a problem like mine=.

印度软件公司在争取往增值的梯阶上爬并建立周转量时所面临的一个问题是，专业人员更替率高。
One of the problems faced by Indian software companies as they strive to climb the value-addition ladder and build up turnover volumes is the high rate of turnover of professional staff.

这正是佛罗里达州面临的一个问题。
That is a problem for Florida.

这是我们许多客户面临的一个问题。
This is a problem many of our clients face.

库存本身就是特斯拉面临的一个问题。
Holding inventory is itself an issue for Tesla.

干旱是我国长期面临的一个问题。
Our drought is a long-term problem.

这是我们许多客户面临的一个问题。
This has been a question we have faced by many of our clients.

这是非洲人后裔尤其面临的一个问题。
That was an issue particularly faced by people of African descent.

抓不抓？这是民警面临的一个问题。
This is just one problem the police face.

这是学生运动员必须面临的一个问题。
This is an issue the student movement must confront.

某些人面临的一个问题是VPN被阻塞了。
One problem that some people face is that there VPN is getting blocked.

酒后驾车是每个国家都面临的一个问题。
Drunk driving is a problem in every state.

少女怀孕是目前全世界青少年面临的一个问题。
Teenage pregnancy is an issue currently facing youths worldwide.