黎巴嫩政府继续 - 翻译成英语

• the government of lebanon continued
• the government of lebanon continues
• the lebanese government continues

在 中文 中使用 黎巴嫩政府继续 的示例及其翻译为 英语

黎巴嫩政府也继续抗议侵犯领空，并要求立即予以停止。
The Government of Lebanon has also continued to protest against the air violations, demanding that they stop.

我呼吁国际社会继续支持黎巴嫩政府。
I call on the international community to continue to support the Government of Lebanon.

(b)黎巴嫩政府将继续同国际人权和人道主义法组织合作，保护和加强落实人权。
(b) The Government of Lebanon will continue its cooperation with international organizations on human rights and humanitarian law to protect and strengthen the implementation of human rights.

黎巴嫩政府正继续努力加强对南部的管辖，使该地区实现经济、社会和政治方面的振兴和发展。
The Government of Lebanon is continuing the efforts it has undertaken to reinforce its authority in the south and for the economic, social and political revitalization and development of the region.

LAU重申^LAu亟须继续援助黎巴嫩政府重建国家和恢复其人力与经济潜能.
Reaffirming the pressing need to continue to assist the Government of Lebanon in the reconstruction of the country and the recovery of its human and economic potential.

黎巴嫩政府继续抗议这些飞越事件。
The Government of Lebanon continued to protest these overflights.

黎巴嫩政府继续允许真主党在蓝线附近从事活动。
The Government of Lebanon has continued to let Hizbollah operate close to the Blue Line.

黎巴嫩政府继续努力加强边界管理能力。
The Government of Lebanon has continued its efforts to enhance its border-management capacity.

黎巴嫩政府继续抗议这些飞越事件，而以色列政府宣称，这些飞越是出于安全理由。
The Government of Lebanon continued to protest against these overflights, which the Government of Israel claims are carried out for security reasons.

黎巴嫩政府继续为联黎部队的部署提供土地和设施。
The Government of Lebanon continued to place land and facilities at the disposal of UNIFIL for its deployment.

然而黎巴嫩政府继续宽容真主党从其领土发动攻击，甚至那些完全无视蓝线的行动。
Yet the Lebanese Government continues to condone Hizbullah operations launched from its territory, even those that show a complete disregard for the Blue Line.

在本报告所述期间，黎巴嫩政府继续努力改善对其边界的控制。
During the reporting period, the Government of Lebanon continued to make efforts to improve the control over its borders.

黎巴嫩政府继续对以色列-黎巴嫩边界动荡的安全局势承担直接责任。
The Government of Lebanon continues to be directly responsible for the volatile security situation along the Israeli-Lebanese border.

黎巴嫩政府继续抗议这些严重侵犯黎巴嫩主权和违反第1701（2006）号决议的活动。
The Government of Lebanon continues to protest these acts as serious violations of Lebanese sovereignty and of resolution 1701(2006).

黎巴嫩政府继续抗议飞越领空的行为，认为这是严重侵犯黎巴嫩主权和违反第1701（2006）号决议的行为。
The Government of Lebanon continues to protest the overflights as a serious violation of Lebanese sovereignty and of resolution 1701(2006).

黎巴嫩政府继续抗议此种行为，认为这这种行为严重侵犯黎巴嫩主权和违反第1701（2006）号决议。
The Government of Lebanon continues to protest these as a serious violation of Lebanese sovereignty and of resolution 1701(2006).

黎巴嫩政府继续抗议说，以色列飞越领空的行为严重侵犯黎巴嫩主权，并违反第1701（2006）号决议。
The Government of Lebanon continues to protest the overflights by Israel as serious violations of the sovereignty of Lebanon and of resolution 1701(2006).

黎巴嫩政府继续在制定其国家陆地边界管理战略方面取得进展。
The Government of Lebanon has continued to make progress in developing a national strategy for the management of its land borders.

联合国和黎巴嫩政府继续密切合作，筹集资金，帮助黎巴嫩应对人道主义危机。
The United Nations and the Government of Lebanon have continued to work closely together to raise funds to help Lebanon to respond to the humanitarian crisis.

黎巴嫩政府继续努力加强自己保障本国边界的能力。
The Government of Lebanon has maintained efforts to enhance its capacity to secure the borders of the country.