在 中文 中使用 是黎巴嫩 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最终，暗杀事件的凶手HabibTaniousShartouni（此人是黎巴嫩的基督教徒）承认进行的爆炸事件。
Eventually, the culprit, Habib Tanious Shartouni, a Lebanese Christian, confessed to the crime.当时伊朗和认为自己是黎巴嫩逊尼派保护者的沙特都对这项权力分享协议表示支持。
Iran and Saudi Arabia- which views itself as the protector of Lebanon's Sunni community- blessed the power-sharing agreement.这家公司是黎巴嫩外地办事处的核定承包商,为一个施工项目提交伪造的银行担保书。
This firm, while an approved contractor for the field office in Lebanon, submitted a forged bank guarantee 以色列认定，这些目标是黎巴嫩真主党在叙境内的武器库或训练营。
Israel believes that some of the targets 安理会成员期待该国政府与国际社会，特别是黎巴嫩国际支助组建设性地互动，以调动支助。
The members of the Council looked forward to the constructive engagement of that Government with the international community, in particular the International Support Group for Lebanon, to mobilize support.最近的事件----特别是黎巴嫩冲突----表明，迫切需要找到实际的办法来解决子弹药的人道主义影响问题。
Recent events, particularly the conflict in Lebanon, have demonstrated the urgent need to find practical solutions to the humanitarian impact of submunitions.中东航空是黎巴嫩的国家航空公司及中东领先的航空公司之一。
Middle East Airlines, the national airline of Lebanon, is one 萨拉姆表示，叙利亚内战和难民是黎巴嫩所面对的"最大发展挑战之一"。
Salam said the Syrian civil war and fleeing refugees"is one of the greatest development challenges" facing Lebanon.这次冲突是黎巴嫩自从1975-1990年内战以来发生的最严重的一次内部暴力冲突。
It was Lebanon worst internal violence since the civil war of 1975 to 1990.降雨在纳哈里亚引发了大范围的洪水，纳哈里亚是黎巴嫩边境附近一个有5万人口的沿海城市。
Last week's rainfall caused extensive flooding in Nahariya, a coastal city of some 50,000 residents near the Lebanon border.降雨在纳哈里亚引发了大范围的洪水，纳哈里亚是黎巴嫩边境附近一个有5万人口的沿海城市。
The rainfall caused extensive flooding in Nahariya, a coastal city of some 50,000 near the Lebanon border.尤其是黎巴嫩与阿拉伯国家合作实施1997年《阿拉伯反恐战略》和1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》。
In particular, Lebanon cooperates with Arab States in implementing the 1997 Arab Counter-Terrorism Strategy, as well as the 1998 Arab Convention on the Suppression of Terrorism.伟大的博客，人们需要阅读.我是黎巴嫩亚美尼亚和我的丈夫是黑色的，我们经历了和正在经历从我的家庭很多痛苦.
I am Lebanese Armenian and my husband 黎巴嫩和叙利亚都说，该地区是黎巴嫩领土，而联合国则认为是以色列占领的叙利亚领土。
Lebanon and Syria say the area is Lebanese territory; the United Nations says it 巴尔贝克是黎巴嫩最伟大的古罗马宝藏，可视为古代世界奇迹之一。
Baalbeck, Lebanon's greatest Roman treasure, can be counted among the wonders of the ancient world.雪松是黎巴嫩的国家象征，它经受住了帝国更迭，从现代战争中存活了下来。
The cedars of Lebanon, a national symbol, have outlived empires and survived modern wars.另一方面，他是黎巴嫩、巴西和法国公民，和所有法国人一样，他有权获得领事支持。
On the other hand, he's a Lebanese, Brazilian and French citizen, and he has the right to consular support, like all French people”.在本报告所述期间，住房依然是黎巴嫩难民社区的一个棘手的问题。
Housing remained an intractable problem for the refugee community in Lebanon during the reporting period.布洛姆银行（BLOMBank）成立于1951年，是黎巴嫩最大的银行之一，为客户提供全方位的银行产品和服务。
Established 副秘书长强调，叙利亚危机仍是黎巴嫩紧张局势的根源，并表示他对两国之间边界的关切。
The Under-Secretary-General stressed that the Syrian crisis remained a source of tension in Lebanon and expressed his concern regarding the border between the two countries.
