ADA LAPORAN - 翻译成中文

• 有报道
• 有报告

在 印度尼西亚 中使用 Ada laporan 的示例及其翻译为 中文

Namun, ada laporan tentang hal itu yang membunuh informan saat melatih anggota.
但是，有報告指稱該組織在訓練中曾殺害告密者。

Perhatikan bahwa ada laporan malware yang datang bersama FileZilla, tetapi itu disebabkan oleh versi palsu yang beredar dari situs unduhan eksternal.
请注意，有报告称FileZilla会附带恶意软件，但这些恶意软件是由外部下载站点传播的虚假版本引起的。

Baru-baru ini, ada laporan bahwa Marquis de Libeaux adalah Pindar, tapi ini adalah disinformasi.
最近有报道称，Libeaux侯爵是Pindar，但这个信息是假的。

Pada saat itu ada laporan ledakan udara terjadi sekitar setengah jam setelah Flight 19 lepas landas.
当时有报道称，19号航班起飞后半小时左右发生空中爆炸。

Bentrokan-bentrokan kecil terus berlanjut di dekat desa itu dan ada laporan mengenai serangan udara oleh militer Suriah.
这个村庄附近发生的战斗仍在继续，有报道说，叙利亚军队发动了空袭。

Kami dipanggil ke daerah Mann Island di Liverpool pada 17 Januari sekitar pukul 7.30 pagi karena ada laporan tentang seorang pria yang ditemukan meninggal dunia.
月17日早上7点30分左右，我们被叫到利物浦的曼恩岛地区，据报道有一名男子被发现死亡.

Ada laporan bahwa kelompok tersebut menyebutnya sebagai Steve sebagai penghormatan pada film anak-anak di tahun 2006, Over the Hedge, di mana karakter tersebut memberi nama pada makhluk yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.
有报道称，该小组称之为史蒂夫，致敬于2006年的儿童电影“黑帽”（OvertheHedge），其中的角色给了他们以前从未见过的生物的名字。

Ada laporan tahun lalu bahwa pemerintah AS bahkan mempertimbangkan untuk mengembangkan layanan 5 G yang dikelola secara nasional, sebagian besar karena kekhawatiran bahwa" China telah mencapai posisi dominan dalam pembuatan dan pengoperasian infrastruktur jaringan.".
有报道，去年美国政府甚至考虑开发自己国内运行的5G服务，由于“中国已经实现网络基础设施的制造和操作的主导地位。

Penarikan, channel menghasilkan TVP Polandia TV nasional dan didanai oleh Departemen Luar Negeri Polandia, tapi beberapa bulan yang lalu ada laporan, dari, bahwa saluran tersebut akan sepenuhnya bekerja pada di Rusia, atau bahkan mematikan.
召回,通道产生TVP波兰国家电视台和波兰外交部部资助,但几个月前，有报告,关于汤姆,该频道将在俄罗斯全面工作,甚至关闭.

Ada laporan, misalnya, bahwa pada tahun 1900 pulau-pulau sepertiMangaia memiliki lebih dari 150" polisi" memata-matai dan mempertanyakan populasi yang lebih sedikit dari 2000 atas nama" moralitas".
例如，有报告称，在1900年，像Mangaia这样的岛屿有超过150名“警察”在以“道德”的名义监视和审问不到2000人的居民。

Dengan konsentrasi yang lebih tinggi dari obat, ada laporan dari pengembangan ochronosis eksogen, penggelapan kulit yang permanen dan sangat resisten terhadap pengobatan apapun, jelas Dr. Kassim.
随着药物浓度的增加，有报道称外源性ochronosis的发展，皮肤变黑是永久性的，并且对任何治疗都具有很强的抵抗力，”Kassim博士解释说。

Apa yang Anda mungkin tidak tahu adalah bahwa ada laporan bahwa minyak jarak dapat digunakan untuk tujuan antivirus, antibakteri dan antijamur, atau digunakan secara eksternal untuk mengobati berbagai penyakit kulit, mengurangi rasa sakit dan merangsang sistem kekebalan tubuh Anda.
但您可能不知道的是，有报道称蓖麻油作用可用于抗病毒、抗菌和抗真菌，或者外用以治疗各种皮肤疾病、减轻疼痛，以及刺激您的免疫系统。

Pemberontak Suriah yang didukung Turki telah merebut paling sedikit 4 desa dan satu kota dari pasukan yang dipimpin Kurdi di daerah itu, sementara ada laporan bahwa serangan udara Turki menewaskan paling sedikit 35 orang sipil.
在该地区，土耳其支持的叙利亚反政府军已经从库尔德人领导的部队手中夺取至少四个村庄和一个城镇的控制权，同时有报道称土耳其的空袭造成至少35名平民丧生。

Meskipun ada laporan bahwa Xi dan Trump akan bertemu di KTT para pemimpin G20 pada November, Mnuchin mengatakan bahwa masalah mata uang akan menjadi bagian dari pembicaraan perdagangan, dan tanggung jawab itu pada Cina untuk mengambil langkah konkret sebelum pembicaraan perdagangan bisa dilanjutkan.
虽然有报导称，习近平和特朗普将在11月的G20领导人峰会上见面，但努钦对路透称，汇率问题将是贸易谈判的议题之一；在贸易谈判得以继续之前，中国有责任采取切实措施。

Hal tersebut muncul setelah adanya laporan sebuah universitas di China sedang menguji coba teknologi untuk memantau kehadiran dan perilaku siswa di kelas.
此前亦有报道称，中国一所大学正尝试用该技术来监控学生的出勤情况和行为。

Sumber-sumber pemerintah mengatakan ada laporan-laporan bahwa Jonathan telah berbicara dengan pimpinan Bank Dunia yang sekarang Ngozi Okonjo-Iweala mengenai kemungkinannya kembali ke pemerintahan, meskipun namanya tidak ada dalam daftar.
政府消息来源说，有报导称，乔纳森与现任世界银行常务副行长恩戈齐.奥孔约.伊维拉谈过她回到尼日利亚政府任职的可能性，尽管她的名字并不在星期二提交的候选人名单上。

Ford juga menyampaikan kepada regulator AS bahwa mereka mengetahui adanya laporan tentang tiga kebakaran di Kanada terkait dengan masalah ini, tetapi Ford tidak mengetahui adanya laporan kecelakaan atau cedera.
福特告诉美国监管机构，该公司了解加拿大发生了三起火灾，都与此问题有关，但是目前尚不了解火灾引发的事故或伤害情况的报告。

Kami berharap ada laporan resmi.
好啊，希望有正式的报告出来。

Tidak ada laporan tentang korban Iran.
伊朗臭草(变种)没有人员伤亡报告.

Tidak ada laporan mengenai orang yang ditangkap.
没有关于有人被逮捕的报导。