ADALAH HAMPIR - 翻译成中文

• 几乎是
• 幾乎是
• 是差不

在 印度尼西亚 中使用 Adalah hampir 的示例及其翻译为 中文

Kabar baiknya adalah hampir semua orang( lebih dari 95%) memenuhi kebutuhan mereka akan protein, vitamin C, vitamin B12, fosfor dan selenium.
好消息是几乎所有人（超过95％）都满足了他们对蛋白质，维生素C，维生素B12，磷和硒的需求。

Apa yang diikuti adalah hampir satu tahun miskomunikasi, penyakit, dan penyembelihan borong yang membantu menentukan seluruh Perang Dunia Pertama.
接下來是近一年的錯誤傳播，疾病和批發屠殺，這有助於確定整個第一次世界大戰。

Penerimaan total seperti yang telah kami gambarkan adalah hampir fatalisme ini membawa ke titik di mana ia menjadi kebebasan absolut.
正如我們所描述的那樣，完全接受它幾乎就是這種宿命論，它變成了絕對的自由。

Dia berkata, Keuntungan game sepak bola, atau game olahraga apapun yang memiliki esports, adalah hampir semua orang mengenal sepak bola.
足球游戏，或者说任何含电竞元素的体育游戏都有一项优势，那就是几乎每个人都了解足球。

Mereka yang setuju menyatakan bahwa mayoritas paket non-free adalah hampir bebas, dan tertahan hanya karena satu atau dua larangan menyebalkan( yang paling sering adalah larangan dari penggunaan perangkat lunak secara komersial).
支持者总是声称大多数的非自由软件包都是“几乎是自由的”，仅仅是被一两条恼人的限制性条件所限制（最常见的就是禁止软件的商业使用）。

Membaiki wajah yang cedera tentara adalah hampir mustahil pada hari-hari sebelum pembedahan plastik dan pemindahan, jadi penyelesaian yang paling sering digunakan adalah untuk membuat topeng.
整形手術和移植手術前幾天，修復士兵的受傷面部幾乎是不可能的，因此最常用的解決方案是製作面罩。

Neville adalah hampir The Boy Who Lives: dia dilahirkan hanya satu hari sebelum Harry Potter, pada 30 Julai 1980, yang boleh membuatnya yang akan menghadapi Voldemort sebagai bayi.
内维尔几乎是“生存的男孩”：他出生于1980年7月30日哈利波特的前一天，这可能使他成为面对伏地魔的孩子。

Dia mengatakan bahwa itu adalah hampir tidak dapat mengaktifkan Pasal 50 tahun ini, tapi sangat mungkin bahwa mereka akan siap pada bulan Januari atau Februari tahun depan.".
梅伊聲明今年啟動脫歐條款幾乎是不可能，不過英國很可能會在明年1月、或是2月就會準備好。

Permainan Sukan Cari seseorang yang tidak akan gemar salah satu sukan dan tidak akan melihat perlawanan TV pasukan kegemaran mereka, adalah hampir mustahil.
體育遊戲找人的運動，誰也不會喜歡一個，不會看看自己喜歡的球隊的比賽的電視，幾乎是不可能的。

Sementara gelar master adalah hampir murni diterapkan gelar yang mempersiapkan siswa untuk penerapan prinsip-prinsip psikologi I/ O dengan fokus pada keterampilan praktis, PhD merupakan gelar penelitian yang mempersiapkan siswa untuk melakukan penelitian ilmiah dan menganalisis data dengan tingkat yang jauh lebih tinggi kecanggihan.
虽然硕士学位是一个几乎纯粹的应用程度为学生侧重于实际操作技能的应用I/O心理学原理，博士是一个研究型学位，准备学生进行科学研究和更高程度的分析数据复杂。

Ia adalah berhampiran Laut Caspian dan Rusia.
这是附近里海和俄罗斯。

Di mana saya adalah berhampiran dengan aktiviti mesra keluarga dan lapangan terbang.
我的地方是靠近家庭友好活动和机场。

Hari ini, bahagian paling hampir di dinding adalah berhampiran Badaling Pass barat laut Beijing, mudah dicapai dengan pengangkutan awam atau lawatan terancang.
今天，参观人数最多的部分是靠近北京西北的八达岭口，可以乘坐公共交通工具或有组织的旅行团轻松抵达。

Pada masa yang sama, ia harus diperhatikan bahawa terdapat lebih serius versi permainan ini adalah berhampiran dengan idea klasik permainan komputer.
在同一时间，应该指出的是出现更严重的版本的这些游戏是接近的计算机游戏的古典主意。

Tempat saya adalah berhampiran dengan pemandangan yang hebat, seni dan budaya, restoran dan ruang makan, Melaka Jonker Walk popular, H M, Hardrock Cafe Melaka.
我的地方是接近的美景,艺术和文化,餐厅和餐饮,马六甲流行的琼克走,H&M,哈德罗克咖啡厅马六甲。

Parkir adalah hampir mustahil.
停车场几乎是不可能的。

Itu adalah hampir pasti salah.
几乎肯定是错误的。

Jawaban singkatnya adalah hampir tidak ada.
诚实的答案是“几乎没有”。

Selebihnya adalah hampir mudah.
其余的比较容易。

Selebihnya adalah hampir sama atau mirip.
其他的其他上是相同或相似。