ADALAH MUSLIM - 翻译成中文

• 是穆斯林
• 都是穆斯林
• 都是回教徒
• 是回教徒

在 印度尼西亚 中使用 Adalah muslim 的示例及其翻译为 中文

Syal atau jilbab telah demikian menjadi pengakuan bahwa sekarang mereka adalah Muslim dan milik Islam.
因此，头巾或面纱已经成为一种表白，现在他们是穆斯林，属于伊斯兰教。

Anggota keluarga para pelajar tersebut menyebutkan bahwa sebagian besar dari pelajar sekolah milik pemerintah itu beragama Kristen, namun sebagian lainnya adalah muslim.
學生家長說，這些被綁架的女學生多數是基督教徒，但也有少數是穆斯林。

Namun, beberapa ketegangan terjadi karena perbedaan agama karena sebagian besar Ottoman adalah Muslim sedangkan orang-orang Rusia adalah orang Kristen.
然而，一些緊張局勢是由於宗教差異造成的，因為絕大多數奧斯曼人是穆斯林，而俄羅斯人是基督徒。

Namun, beberapa ketegangan terjadi karena perbedaan agama karena sebagian besar Ottoman adalah Muslim sedangkan orang-orang Rusia adalah orang Kristen.
然而，一些紧张局势是由于宗教差异造成的，因为绝大多数奥斯曼人是穆斯林，而俄罗斯人是基督徒。

Orang Raja Ampat lebih seperti Ambon daripada orang Papua dan sekarang beberapa dari mereka adalah Muslim dan beberapa dari mereka adalah orang Kristen.
拉賈安帕人們更喜歡Ambonese比巴布亞人，現在他們中的一些是穆斯林，其中一些是基督徒。

Sekalipun pihak berwenang Inggris belum mengukuhkan bahwa para penyerang adalah Muslim, Turnbull sudah menduga bahwa mereka adalah Muslim.
英国有关当局还没有证实袭击者是穆斯林，但是特恩布尔总理猜测他们是穆斯林。

Islam adalah agama negara di Aljazair, di mana 99 persen dari populasi 40 juta adalah Muslim.
伊斯兰教是阿尔及利亚的国教，4千万人口当中有99%是穆斯林。

Tetapi kenyataannya adalah bahwa ada saksi, atau setidaknya petunjuk bahwa Mona Sahlin sebenarnya adalah Muslim.
但事实是，有证人，或者至少暗示莫娜·萨林实际上是一个穆斯林。

Beberapa perkiraan menyebutkan bahwa lebih dari 95 persen korban terorisme adalah Muslim sendiri.
据某些方面的估计，95％以上的恐怖主义受害者本身就是穆斯林。

Meskipun dua korban dalam serangan di Paris adalah Muslim, kedua bersaudara tersebut membuat pernyataan yang menguatkan diri sendiri tentang menjadi hakim moral kepekaan dan kesucian agama.
尽管巴黎袭击事件中的两名受害者是穆斯林，但两兄弟却对自己作为宗教敏感和神圣的道德仲裁者作出了自我宣传的断言。

Chairman dari MPC, Bapak Tian Chua, menyambut baik kerja sama ini, Ia mengatakan 24% dari populasi dunia adalah Muslim, dan 71% dari mereka tidak memiliki rekening bank keuangan.
馬來西亞生產力促進局主席蔡添强先生對此次合作表示十分歡迎：「全球24%的人口為穆斯林，當中71%的人沒有金融銀行賬戶。

Presiden Obama adalah Muslim.
奥巴马总统是穆斯林。

Dari populasi adalah muslim.
的人口是穆斯林。

Mayoritas warga Uighur adalah Muslim.
大多数维吾尔人是穆斯林。

Sementara 1,6 miliar adalah muslim.
另外有12亿是穆斯林。

Mengaku bahwa mereka adalah muslim.
他们说他们是穆斯林.

Alhamdulillah, kita adalah Muslim.
感谢真主，我们是穆斯林。

Tapi saya selamanya adalah muslim.
我将永远是一位穆斯林。

Sekitar 66% penduduk adalah Muslim.
约66％的人口是穆斯林。

Sebagian besar perempuan Indonesia adalah Muslim.
大多数印度尼西亚妇女是穆斯林。