AKAN MENGAMPUNI - 翻译成中文

• 赦免
• 会原谅
• 会宽恕你
• 會饒恕你
• 將赦宥你
• 宥

在 印度尼西亚 中使用 Akan mengampuni 的示例及其翻译为 中文

Seandainya dosa-dosa kamu telah mencapai awan sekalipun dan kamu kemudian meminta ampun kepada Ku, Aku akan mengampuni kamu.
即使你的罪过已堆积到云端,然后祈求我的宽恕,我也会宽恕你。

Sesungguhnya Alloh tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang dibawah dari( syirik) itu, bagi siapa saja yang dikehendakiNya.
安拉必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。

Allah tidak akan mengampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.
真主絕不赦宥他們，真主必定不引導悖逆的民眾。

Allah tidak akan mengampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.
真主绝不赦宥他们，真主必定不引导悖逆的民众。

Allah tidak akan mengampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.
真主絕不赦宥他們，真主必定不引導悖逆的民眾。

Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan melakukan kezholiman, Alloh sekali-kali tidak akan mengampuni( dosa) mereka dan tidak( pula) akan menunjukkan jalan kepada mereka.
那些不信并作坏事的人，安拉决不会恕饶他们，也不会引导他们到任何途径。

Mungkin anda merasakan," Dia tidak akan mengampuni dosa saya kerana mereka terlalu besar.
也许你会觉得，“他不会原谅我的罪过，因为他们太伟大了。

Anda dapat bersujud di hadapan Dia dan Ia akan mengampuni dosa-dosa Anda dan menghapuskan catatan-catatan dosa Anda, dan menyelamatkan jiwa Anda.
你可以拜倒在祂面前，祂將赦免你的罪、令你的案底變得清白，並拯救你的靈魂。

Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak lagi mengingat dosa mereka( Yeremia 31: 33, 34).
我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶”（耶利米书31：34）。

Dengan hati penuh belas kasihan, setelah mereka mati, aku akan mengampuni semua kesalahan yang pernah mereka perbuat padaku.
懷着慈憫之心，在他們死後，我將寬恕他們此生對我做過的錯事。

Jika Anda percaya Dia, Ia akan mengampuni semua dosa Anda dan menyucikannya dengan Darah-Nya yang mahal.
如果你信靠祂，祂會赦免你所有的罪孽，並通過祂的寶血洗淨你的罪孽。

Yeremia 31: 34 berkata," Saya akan mengampuni kesalahan mereka dan dosa mereka tidak akan saya ingat lagi.".
耶利米书31:34说，“我将赦免他们的邪恶，他们的罪孽将不再记忆。

Yeremia 31: 39 berkata," Saya akan mengampuni kesalahan mereka dan dosa mereka tidak akan saya ingat lagi.".
Jeremiah31：39说，“我将原谅他们的罪孽，他的罪将不再记得。

Kematian INSTANBanyak orang percaya bahwa karena Allah baik, ia akan mengampuni semua orang, dan membiarkan semua orang berdosa ke surga.
很多人相信因为神是良善的，所以他会赦免每个人，并且让所有的罪人都进天堂。

Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak lagi mengingat dosa mereka"( Yer 31: 34).
我要赦免他們的罪孽，不再記念他們的罪惡”(《耶》31:34).

Kami akan mengampuni kamu atas pelanggaran-pelanggaran kamu, dan menambahkan kepada orang-orang yang berbuat baik.'.
我將赦宥你們的種種罪過，我要厚報善人。

Kami akan mengampuni kamu atas pelanggaran-pelanggaran kamu, dan menambahkan kepada orang-orang yang berbuat baik.'.
我将赦宥你们的种种罪过，我要厚报善人。

Sebab Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak lagi mengingat dosa mereka.".
我要赦免他们的罪孽，不再记念（住）他们的罪恶。

Sekalipun kamu memohonkan ampun buat mereka sebanyak tujuh puluh kali, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni mereka.
即使你替他們求饒七十次，真主也不會饒恕他們。

Sekalipun kamu memohonkan ampun buat mereka sebanyak tujuh puluh kali, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni mereka.
即使你替他們求饒七十次，真主也不會饒恕他們。