BERKATA DEMIKIAN - 翻译成中文

• 这样说
• 这么说
• 這樣說
• 说了这话
• 这样说过

在 印度尼西亚 中使用 Berkata demikian 的示例及其翻译为 中文

Saya tidak tahu kenapa ada yang berkata demikian.
我不知道为什么会有人这么说。

Keduanya berkata: Sungguh kami telah mengetahui bahwa engkau akan berkata demikian.
他俩说：“我们知道你肯定会这样说。

Darwin tak pernah berkata demikian.
圭多从来不这么说。

Dialah satu-satunya Orang yang berani berkata demikian!
他是唯一有勇气这样说的人。!

Dalam salah satu wawancaranya, dia pernah berkata demikian.
在某次采访中，他曾这样说。

Karena kata hatinya memang berkata demikian.
一切都是因为：他的心是这么说的。

Orang tuanya berkata demikian karena mereka takut kepada pemimpin Yahudi.
他的父母说这些话，是因为怕那些犹太人。

Wajarkah seorang muslim berkata demikian?
一个穆斯林敢说这样的话吗？”?

Orang tuanya berkata demikian karena mereka takut kepada pemimpin Yahudi.
他父母說這話，是怕猶太.

Mengapa Jesus berkata demikian?
耶稣为什么这样说呢?

Berkata demikian, ia pun pergi ke danau lain.
说完之后，他去到了其他的湖。

Toako, bagaimana kau dapat berkata demikian?
玉琪，你怎么说这种话呢？”?

Aku berkata demikian supaya kamu merasa malu.
我说这话是要叫你们羞耻。

Apakah mungkin seorang Muslim berkata demikian?
一个穆斯林敢说这样的话吗？”?

Berkata demikian, penjaga tersebut kembali ke posisinya.
言罢，保安回到了自己的岗位上。

Setelah berkata demikian, dicampakkannya tulang rahang itu dari tangannya.
说完这话，就把那腮骨从手里抛出去了。

Tapi para ahli tidak berkata demikian.
专家可不是这么说的.

Dia berkata demikian hanya untuk membuat saya marah.
但是他如此说，那就是为了让自己生气。

Berkata demikian adalah meletakkan dasar yang lain selain Kristus.
他们这样作，就是在基督以外立别的根基。

Apabila dia berkata demikian, ia tidak menggelitik tulang rusuk;
當他這麼說時，肋骨上沒有癢癢;