BERKATA MEREKA - 翻译成中文

• 说他们
• 表示他们
• 說他們

在 印度尼西亚 中使用 Berkata mereka 的示例及其翻译为 中文

Pada pertengahan 1970 s, peratus 68 orang Amerika berkata mereka mempunyai" banyak" atau" banyak" keyakinan terhadap gereja dan organisasi agama lain.
在1970中期，68百分比的美國人表示他們對教堂和其他宗教組織“有很大的”或“很多”信心。

Nelayan di Acapulco berkata mereka tidak pernah melihat kumpulan besar ikan seperti ini yang berhampiran pantai sebelum ini.
当地渔民称他们从未见过这么大的鱼群这么靠近海滩.

Lima dari enam perempuan berkata mereka pada umumnya bahagia, tapi satu dari enam mengatakan mereka tidak bahagia.
最终六分之五的女性表示她们一般都很开心，六分之一的女性表示她们通常不开心。

Tidak seorang pun, termasuk nenek moyang kita secara bertulis atau secara lisan, berkata mereka pernah melihat monyet berubah menjadi manusia.
没有人，包括我们的祖先，书面或口头[文本]，已经说他们曾经看到过猿人变成了一个人，”辛格说。

Hasilnya menunjukkan bahawa kemurahan hati orang tidak bergantung kepada siapa pasangan itu atau yang rakan mereka berkata mereka lebih suka.
结果显示，人们的慷慨并不取决于合作伙伴是谁，他们认为他们喜欢哪个合作伙伴。

Saya masih ingat dua bekas Perdana Menteri Israel berkata mereka gembira masuk Palestin dengan kereta kebal.
我记得在海滩上丧生的儿童，记得你们的两位前总理说过能在坦克上进入巴勒斯坦很高兴。

Mereka memulai perjalanan itu pagi-pagi sekali dan kejadian di taman tidaklah memakan waktu lama, sehingga Fledge dan Polly sama-sama berkata mereka dapat dengan mudah tiba di Narnia sebelum malam menjelang.
那天早上，他们走得很早，花园里发生的事没有耽误太多的时间，弗兰奇和波莉都说他们可以很容易地在天黑前赶回纳尼亚。

Menggalakkan, majoriti yang sihat( 76%) berkata mereka akan berminat untuk menyertai program komuniti negara untuk menyatakan pandangan mereka mengenai matlamat dan langkah-langkah kemajuan negara.
令人鼓舞的是，健康的大多数人（76％）表示他们有兴趣参加国家社区计划，以表达他们对国家进步目标和措施的看法。

Menurut laporan dari University of Oxford, manakala 38% orang Amerika berkata mereka kadang-kadang atau sering mengelakkan berita dalam 2017, angka itu meningkat kepada 41% di 2019.
根据牛津大学的一份报告，虽然38％的美国人表示他们有时或经常回避2017中的新闻，但这一数字在41中增长到2019％。

Clooney dan isterinya, peguam hak asasi manusia Amal Clooney, yang pertama membuat ikrar kewangan itu, juga berkata mereka akan berarak bersama pelajar penganjur perarakan pada 24 Mac itu.
克鲁尼和他的妻子，人权律师AmalClooney是第一个做出财务承诺的人，并表示他们将与3月24日集会背后的学生一起游行.

Lebih dari 90% mahasiswa University of Waikato yang dilibatkan dalam survei menyatakan puas dengan pengalaman kuliah mereka, dan 82% responden berkata mereka akan merekomendasikan University of Waikato kepada orang lain.
以上在怀卡托大学学习的的受访学生都对他们的经历感到满意，82％的受访者表示他们会向他人推荐怀卡托大学。

Jika seseorang berkata mereka tidak memiliki baju yang pantas untuk pergi ke gereja, kau harus menyediakan bagi mereka dan jika seseorang berkata dia tidak memiliki Alkitab, kau harus menyediakan satu baginya.
假如一个人说他不能去教会，是因为没有体面的衣着，你必须提供给他们；假如一个人说没有圣经，你必须要提供一.

Pakar operasi mencari syarikat Belanda yang mencari bangkai pesawat Malaysia Airlines MH370 berkata mereka percaya pesawat itu mungkin meluncur menurun dan tidak terjunam pada saat-saat akhir- bermakna mereka mencari di tempat salah selama dua tahun.
负责搜索马来西亚航空公司失踪航班MH370的荷兰公司高级搜索人员表示飞机可能是滑行坠毁的，而不是在最后一刻垂直坠毁的，也就是说他们可能在错误的海域搜索了两年。

Peserta berkata mereka dibenarkan membawa mateirals bercetak, tetapi dalam Musim 17 Sarjana Muda, peserta AshLee Frazier mendakwa," satu-satunya buku yang dibenarkan ditetapkan adalah Alkitab.".
參賽者表示他們被允許攜帶印刷的mateirals，但在TheBachelor的第17季中，參賽選手AshLeeFrazier聲稱，“唯一一本允許放映的書是聖經。

Tetapi dalam a Kajian 2014 oleh Institut Akhbar Amerika dan Associated Press-NORC Center untuk Penyelidikan Hal Ehwal Awam, hanya peratus 25 dari Afrika-Amerika dan peratus 33 Hispanik berkata mereka merasakan media itu secara tepat mencerminkan masyarakat mereka..
但在一個2014研究在美國新聞研究所和美聯社-NORC公共事務研究中心，只有25％的非洲裔美國人和33的西班牙裔美國人表示他們認為媒體準確地反映了他們的社區。

Dapat dikatakan mereka memiliki suatu kebebasan tersendiri.
你可以说他们享有一定的自由.

Dapat dikatakan mereka memiliki hati yang murni.
可以说他们有一颗宽广的心。

Penduduk lokal mengatakan, mereka hanya melihat langit biru kurang dari 120 hari per tahun.
当地居民说他们每年看到的蓝天不足120日。

Pejabat Rusia mengatakan, mereka berharap kali ini hasilnya positif.
俄罗斯官员官员说他们希望这次努力能达到正面效果。

Anggota keluarga pejalan kaki mengatakan, mereka melintasi perbatasan dengan tidak sengaja.
这些登山者的家人坚持说他们无意中穿越了边境。