表示他們 - 翻译成印度尼西亚

• mengatakan mereka
• berarti mereka
• mengindikasikan bahwa mereka
• menunjukkan bahwa mereka
• berkata mereka

在 中文 中使用 表示他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根據調查數據，96％的投資者表示他們聽說過比特幣，但只有29％表示他們對數字貨幣有所了解。
Menurut data jajak pendapat, 96% investor mengatakan mereka mendengar tentang Bitcoin, tetapi hanya 29% mengatakan mereka tahu sesuatu tentang mata uang digital.

但如果你只給顧客四、五顆星的電影，「這不表示他們在辛苦工作了一整天的周三晚上會去看它。
Jika Anda memberikan rekomendasi pengguna yang semua bintang empat atau lima video, itu tidak berarti mereka akan benar-benar ingin untuk menonton video pada Rabu malam setelah hari yang panjang di tempat kerja.

在千禧世代的參與者中，40%表示他們目前擁有加密貨幣，48%的男性和26%的女性表示目前持有虛擬貨幣。
Dari peserta milenial, 40% mengindikasikan bahwa mereka saat ini memiliki cryptocurrency, dengan 48% laki-laki dan 26% perempuan melaporkan bahwa saat ini mereka memiliki mata uang virtual.

但我的研究超過100年齡的13年輕人到25表示他們理解同意的重要性，但很難將這些建議付諸實踐。
Tapi penelitian saya dengan lebih dari 100 anak muda berusia 13 ke 25 menunjukkan bahwa mereka memahami pentingnya persetujuan, namun sulit untuk menerapkan saran ini dalam praktik.

在千禧世代的參與者中，40％表示他們目前擁有加密貨幣，48％的男性和26％的女性報告目前擁有虛擬貨幣。
Dari peserta milenial, 40% mengindikasikan bahwa mereka saat ini memiliki cryptocurrency, dengan 48% laki-laki dan 26% perempuan melaporkan bahwa saat ini mereka memiliki mata uang virtual.

參賽者表示他們被允許攜帶印刷的mateirals，但在TheBachelor的第17季中，參賽選手AshLeeFrazier聲稱，“唯一一本允許放映的書是聖經。
Peserta berkata mereka dibenarkan membawa mateirals bercetak, tetapi dalam Musim 17 Sarjana Muda, peserta AshLee Frazier mendakwa," satu-satunya buku yang dibenarkan ditetapkan adalah Alkitab.".

並且超過46%的受訪者表示他們通過應用程式進行網上購物以及消費，如購買影片和電視節目。
Dan lebih dari 46 persen responden mengatakan mereka menggunakan aplikasi untuk melakukan pembelian secara online dan menggunakan media, seperti video dan acara televisi.

根據2008年1月公布的一項研究，發現在美國12歲至25歲的人當中，約有310萬人表示他們曾經吸食過LSD。
Sebuah studi yang diumumkan pada tahun 2008 menemukan bahwa sekitar 3,1 juta orang di AS yang berusia 12 sampai 25 tahun mengatakan mereka telah menggunakan LSD.

聽其他患者幫助千禧一代做出有關醫療保健的選擇，口碑對他們在這個領域非常重要--23％的人表示他們看醫院和提供商的在線評論。
Mendengarkan pasien lain membantu kaum milenium membuat pilihan mereka tentang kesehatan, dari mulut ke mulut yang sangat penting bagi mereka di sektor ini-23% mengatakan mereka melihat ulasan online untuk rumah sakit dan penyedia.

儘管研究作者警告，他們無法肯定地得出兩者因果關係，但表示他們的研究結果，更加建議在漆黑無光房間中睡覺的證據。
Meskipun penulis studi mengingatkan mereka tidak bisa secara pasti mengaitkan sebab akibatnya mereka mengatakan temuan tersebut makin menguatkan bukti yang mendukung untuk tidur di ruangan gelap.

在這項研究中，科學家們表示他們已經意識到提前進行厄爾尼諾預測所涉及的“聲譽風險”。
Dalam studi tersebut, para ilmuwan mengatakan bahwa mereka mengetahui" risiko reputasi" yang terlibat dengan membuat prediksi El Niño sejauh ini sebelumnya.

在神奇野獸和在哪裡找到他們的世界首演，演員表示他們希望這部電影能為世界提供“逃避現實的舒適”和“接受的信息”。
Pada penayangan perdana dunia Fantastic Beasts dan Where to Find Them, para pemain mengatakan bahwa mereka berharap film ini akan memberikan" kenyamanan pelarian" dan" pesan penerimaan" kepada dunia.

斯圖爾特與《每日秀》的寫手都有反駁，表示他們沒有肩負記者責任，身為喜劇演員的他們應該只是向觀眾提供娛樂。
Stewart dan penulis Daily Show merespon kritik dengan berkata bahwa mereka tidak memiliki tanggung jawab jurnalisme dan sebagai pelawak mereka hanya bertugas untuk menyajikan tayangan yang menghibur.

據該公司稱，這項實驗還包括自我發展和家庭健康計劃，它記錄了大部分來自員工的積極反饋信息，92.1%的人表示他們喜歡每周四天的工作制。
Eksperimen ini juga memasukkan pengembangan diri dan skema kesehatan keluarga, dan mencatat umpan balik positif sebagian besar dari karyawan dengan 92,1% mengatakan bahwa mereka menyukai minggu kerja hanya empat hari.

超過55歲的人裡，近1/3表示他們覺得自己不受賞識，亦有16%表示他們在工作上並沒有朋友。
Hampir sepertiga orang berusia di atas 55 tahun mengatakan bahwa mereka tidak merasa dihargai, sementara 16 persen mengatakan bahwa mereka tidak memiliki teman di tempat kerja.

在接受調查的女性中，8.4百分比報告稱她們目前的工作中存在性別歧視，4.1百分比表示他們在過去12個月內曾在工作中遭受過性騷擾。
Dari para wanita yang disurvei, 8.4 persen melaporkan mengalami diskriminasi gender dalam pekerjaan mereka saat ini, dan 4.1 persen mengindikasikan mereka mengalami pelecehan seksual di tempat kerja dalam waktu 12 yang lalu.

華盛頓郵報》稱，光是向華盛頓運送坦克及其他軍事裝備，預計就至少要花費數百萬美元，有軍方官員表示他們無力支付。
The Post melaporkan bahwa Kongres sakit kepala karena mengirimkan tank dan peralatan militer ke Washington dapat menghabiskan biaya jutaan dolar, dan bahwa para pejabat militer mengatakan bahwa mereka tidak yakin bagaimana membayarnya.

其中，只有不到17%的青少年表示他們沒有使用社交媒體；約32%的人表示，他們每天花在社交媒體上的時間不足30分鍾；31%的人每天約花30分鍾到3小時；12%的人每天花3到6個小時；.
Kurang dari 17 persen remaja mengatakan mereka tidak menggunakan media sosial, ekitar 32 persen menghabiskan kurang dari 30 menit sehari di media sosial, 31 persen menghabiskan hingga tiga jam, 12 persen menghabiskan tiga hingga enam jam.

我們發現近四分之一的女性，或23百分比，表示他們在目前的工作中遇到過種族，年齡，性別或組合，或者在經歷過某種形式的騷擾時，都經歷過某種形式的歧視。
Kami menemukan bahwa hampir seperempat wanita, atau 23 persen, menunjukkan bahwa mereka telah mengalami beberapa bentuk diskriminasi, berdasarkan ras, usia, atau jenis kelamin, atau kombinasi, dalam pekerjaan mereka saat ini atau mereka telah mengalami beberapa jenis pelecehan di tahun lalu.

根據該報告，大多數決策者傾向於投資物聯網（IoT）和人工智慧（AI）技術，因為72％的受訪者表示他們投資物聯網，68％的人聲稱他們投資於人工智慧。
Menurut laporan itu, sebagian besar pembuat keputusan lebih suka berinvestasi di teknologi Internet of Things( IoT) dan artificial intelligence( AI), karena 72 persen responden survei mengatakan mereka berinvestasi di IoT, dan 68 persen mengklaim bahwa mereka berinvestasi di AI.