給他們 - 翻译成印度尼西亚

• kepada mereka
• beri mereka
• memberi mereka
• berikan kepada mereka
• mengirim mereka
• memberikan mereka
• mereka diberi
• berilah mereka

在 中文 中使用 給他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他就用比喻給他們講論了許多事，說：「看，有個撒種的出去撒種；.
Dan Dia berbicara kepada mereka banyak hal dalam perumpamaan, seraya mengatakan," Lihatlah orang yang menabur keluar untuk menabur.

如果您有新的東西可供他們使用，您需要給他們一個很好的理由切換到您。
Jika Anda memiliki sesuatu yang baru untuk ditawarkan kepada mereka, Anda perlu memberi mereka alasan yang bagus untuk beralih ke Anda.

給他們選擇的機會，讓他們成為變革的一部分-這使他們感到自己擁有控制權。
Beri mereka pilihan dan biarkan mereka menjadi bagian dari perubahan- ini memungkinkan mereka untuk merasa seperti mereka memiliki kendali.

我們不能給他們機會反攻，因為那是他們的長處。
Kami tidak boleh memberikan mereka kesempatan untuk melakukan serangan balik karena itulah kekuatan mereka..

耶穌說、不用他們去、你們給他們喫罷.
Tidak usah mereka pergi," kata Yesus," kalian saja beri mereka makan.

祈求我們的孩子，給他們耶穌，使他們可能需要他。
Berdoa untuk anak-anak kita dan memberikan mereka Yesus supaya mereka dapat menangkap Dia.

你的敵人是不是睡著了，想消滅你，你需要給他們回來。
Musuh Anda tidak tertidur, dan ingin menghancurkan Anda, Anda harus memberikan mereka kembali.

保羅並非責備他們，而是鼓勵他們信靠那位賜給他們確據和盼望的耶穌（15節）。
Paulus tidak menegur mereka, melainkan mendorong mereka supaya berharap kepada Yesus, yang memberikan mereka kepastian dan pengharapan( ayat 15).

上主在那裏對摩西說：「你去召集人民，我要給他們水喝。
Dan Tuhan berkata Kumpulkanlah bangsa ini, dan Aku yang akan memberikan mereka air.

引導他們走路，賜給他們一顆永不退後的心。
Serta menyadarkan mereka dari kebutaan hati, membimbing mereka dan menunjukkan mereka kepada jalan yang lurus( Shirat Al-Mustaqim).

因為它不是讓我們感動的“事物”，而是我們的愛以他們所愛的個性帶給他們生活的方式。
Kerana itu bukan" perkara" yang memindahkan kita tetapi cara cinta kita membawa mereka kepada kehidupan dengan keperibadian yang dicintai.

我看見那站在神面前的七位天使、有七枝號賜給他們.
Lalu saya melihat ketujuh malaikat yang berdiri di depan Allah, dan mereka diberikan tujuh buah trompet.

一定要把信用卡信息給他們的一致性-太糟糕了一直不好-再乾和乏味。
Harus setidaknya memberi mereka kredit untuk konsisten- sayangnya secara konsisten buruk- kering dan hambar lagi.

給他們，不要忘了安全，這是必要的放緩特別陡峭的上升或下降。
Memberikannya kepada mereka, jangan lupa tentang keselamatan, yang diperlukan untuk memperlambat pendakian sangat curam atau keturunan.

作為領導者，給他們每一個成功的機會是你的工作。
Sebagai seorang pemimpin, adalah tugas Anda untuk memberi mereka setiap peluang untuk berhasil.

但是，一般來說，值得給他們打電話，詢問他們是否有出租車司機的空缺。
Tetapi, secara umum, layak untuk memberi mereka panggilan hanya bertanya apakah mereka memiliki beberapa lowongan sebagai sopir taksi.

家宰就領他們進約瑟的屋裡、給他們水洗腳、又給他們草料餧驢.
Lalu diantarkannya mereka ke dalam rumah. Ia memberi mereka air untuk membasuh kaki, dan juga makanan untuk keledai mereka..

猶太人所以拒絕主耶穌所給他們的，就是因為他們陳酒喝得太多了。
Orang Yahudi menolak Tuhan Yesus yang diberikan kepada mereka, karena mereka telah minum terlalu banyak anggur yang tua.

家宰就領他們進約瑟的屋裡、給他們水洗腳、又給他們草料餧驢.
Lalu diantarkannya mereka ke dalam rumah. Ia memberi mereka air untuk membasuh kaki, dan juga makanan untuk keledai mereka..

她決定給他們分層，為來自亞洲的女孩短髮型的完美副本。
Dia memutuskan untuk memberi mereka salinan sempurna dari berlapis, gaya rambut pendek untuk anak perempuan dari Asia.