阻止他們 - 翻译成印度尼西亚

• menghentikan mereka
• menghalangi mereka
• mencegah mereka

在 中文 中使用 阻止他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

許多詐騙了之間發生2004和2012但該公司沒有採取任何阻止他們或制裁犯錯代理.
Banyak dari penipuan ini terjadi antara 2004 dan 2012 tetapi perusahaan tidak melakukan apa pun untuk mencegah mereka atau sanksi agen sesat.

現在阻止他們，都坍塌在地板上睡著之前，她睡著了，她看到的時鐘，已經6個小時，因為他回家。
Sekarang menghentikan mereka, baik roboh ke lantai dan tertidur sebelum ia tertidur, ia melihat jam, sudah enam jam sejak ia tiba di rumah. dan mereka sudah berhubungan seks terus-menerus.

總體而言，我們的框架建議人們的動機阻止他們準確地關注和感知氣候變化證據，從而影響他們的後續行動。
Secara keseluruhan, kerangka kerja kami menyarankan bahwa motivasi orang mencegah mereka menghadiri dan memahami bukti perubahan iklim secara akurat, yang memengaruhi tindakan mereka selanjutnya.

如果您在YouTube上搜索視頻片段，您將看到安全巡邏的鏡頭，這些鏡頭可以阻止公民在該區域附近冒險，甚至是在槍口下阻止他們的事件。
Jika Anda mencari rekaman video di YouTube, Anda akan melihat cuplikan dari patroli keamanan menghentikan warga yang merambah dekat daerah tersebut, dan bahkan insiden menghentikan mereka di bawah todongan senjata.

一些演員擔心在某些角色中被強制轉換，並在公眾心目中被降級為特定角色，這可能會阻止他們被選中擔任其他電影角色。
Beberapa aktor khawatir akan menjadi typecast dalam peran tertentu dan menjadi terdegradasi ke peran tertentu dalam pikiran publik, yang mungkin mencegah mereka dipilih untuk peran film lainnya.

我相信這個誓言讓很多人陷入困境，並阻止他們採取各種有益於他們職業生涯的行動，包括創造產品，寫書，進行談判和推銷自己。
Saya percaya sumpah ini membuat ramai orang terjebak, dan menghalang mereka daripada mengambil pelbagai jenis tindakan yang akan memberi manfaat kepada kerjaya mereka, termasuk membuat produk, menulis buku, memberi ceramah, dan memasarkannya.

北京採取恐嚇手段，試圖阻止東盟國家開發近海資源，阻止他們獲得2.5萬億美元的石油和天然氣儲備。
Beijing telah menggunakan intimidasi untuk mencoba menghentikan negara-negara ASEAN untuk mengeksploitasi sumber daya lepas pantai mereka, menghalangi akses ke 2,5 triliun dolar cadangan minyak dan gas saja.

接著，他們的興趣就轉為去阻止他們所謂的美國民眾生活復原到第一次世界大戰於1914年爆發以前的樣子。
Waktu itu, perhatian mereka bergeser: mencegah apa yang mereka sebut pembalikan kehidupan di AS ke masa sebelum 1914, ketika Perang Dunia I pecah.

研究人員發現，這些人解除了與社交痛苦相關的大腦區域以及與他人同情的能力，以阻止他們以一種沒有經驗的人的方式受到傷害。
Para peneliti menemukan bahwa orang-orang ini melepaskan area otak yang terkait dengan rasa sakit sosial dan kemampuan berempati dengan orang lain, untuk menghentikan mereka agar tidak terluka dengan cara yang tidak dialami oleh mereka yang tidak memiliki pengalaman.

經過好幾個世紀，巨人族再度被釋放到地球，他們一心想要奪回曾經失去的土地，使得年輕人傑克被迫捲入戰爭以阻止他們。
Unleashed di Bumi untuk pertama kalinya dalam berabad-abad, para raksasa berusaha untuk merebut kembali tanah yang mereka sekali hilang, memaksa pemuda, Jack ke dalam pertempuran hidupnya untuk menghentikan mereka.

有些人得到不必要的電話,你可能是其中之一，但這樣你就不會收到任何電話可以通過阻止他們擺脫來自陌生人，甚至電話推銷員所有這些荒謬的呼叫.
Beberapa orang mendapatkan panggilan yang tidak diinginkan, dan Anda bisa menjadi salah satu dari mereka tapi bisa menyingkirkan semua panggilan ini tidak masuk akal dari orang asing atau bahkan telemarketer dengan memblokir mereka sehingga Anda tidak menerima panggilan dari mereka..

蘇海南的says:七月19,2015at10:51am祝你平安，我的兄弟，我是來自摩洛哥，我有一個黑色的牧羊犬4個月老和他的耳朵停止，因為昆蟲的兩個維度索科托，但我Dawith他們，我的哥哥是否有可能阻止他們重新？?
Hanan The says: Juli 19, 2015 at 10: 51 adalah Salam bagimu, adikku, aku dari Maroko, aku punya hitam anjing gembala 4 bulan tua dan telinganya berhenti dua dimensi Sokoto karena serangga, tapi aku Dawith mereka, saudara saya Apakah mungkin untuk menghentikan mereka kembali??

擔心我們無力阻止他們。
Kami khawatir tidak mampu menafkahi mereka.

但真主不愿他們出征，故阻止他們。
Allah tidak menyukai keberangkatan mereka lalu Allah lemahkan mereka.

沒有人處罰他們或阻止他們。
Tak ada seorangpun yang melarang mereka dan menghukum mereka..

Sean必須利用自己的直覺，以及臭名昭著的縱火犯Ronald的幫助，找出幕後兇手並阻止他們的計劃。
Sean harus menggunakan intuisinya, bersama dengan bantuan pembakar penjara terkenal Ronald Bartel, dalam perlombaan untuk mencari tahu siapa yang berada di belakang api dan menghentikan mereka dari menyelesaikan rencana licik mereka..

丹澤爾華盛頓有四個孩子，（包括一對雙胞胎），但不要讓他們出名，阻止他們在年輕時照顧他們。
Denzel Washington memiliki empat anak,( termasuk satu set kembar), tetapi tidak membiarkan terkenal menghentikannya merawat mereka ketika mereka masih muda.

然而，Teva提出了一個對禮來公司的訴訟10月2017專利侵權，旨在阻止他們的CGRP藥物版本的營銷。
Namun, Teva mengajukan a gugatan terhadap Eli Lilly pada bulan Oktober 2017 untuk pelanggaran paten, dengan tujuan untuk memblokir pemasaran versi mereka dari obat CGRP.

歲的受害者杰拉德·旺恩（GerardVowls）心有餘悸的表示，他看到一名女子遭多次刺傷，並向襲擊者投擲椅子，眼鏡和瓶子，以阻止他們。
Salah satu saksi, Gerard Vowls( 47 tahun) mengaku menyaksikan seorang wanita berulang kali ditikam dan dia berusaha melemparkan kursi, gelas dan botol ke arah penyerang un- tuk menghentikan tindakan mereka.

他們阻止我知道我是誰。
Mereka mencegah saya untuk mengetahui siapa saya.