在 印度尼西亚 中使用 Dapat membentuk 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latihan tangan yang tidak dominan: dapat membentuk jalur saraf baru dan memperkuat konektivitas antar neuron;
Dan jika rakan kongsi berprofil tinggi, perniagaan berisiko luar nikah itu sering dapat membentuk wajah politik dan budaya antarabangsa.
如果合作夥伴很高調，這樣的婚外戀風險企業往往可以塑造國際政治和文化的面貌。Mr. Ping mengatakan, Qi dapat membentuk sebuah medan, sebuah lingkungan.
平先生说，气还能形成一个场，一个环境。Dengan stimulasi yang tepat, otak Anda dapat membentuk jalur saraf baru, mengubah koneksi yang ada, dan beradaptasi dan bereaksi dengan cara yang selalu berubah.
通过适当的刺激，你的大脑可以形成新的神经通路，改变现有的连接，并以不断变化的方式适应和反应。Integrasi disiplin ini membuat para insinyur bisnis dapat membentuk masa depan perusahaan dan organisasi.
学科的这种整合使得商业工程师能够塑造公司和组织的未来。Jika Anda tidak dapat menemukan sesuatu yang sesuai dengan minat Anda, Anda dapat membentuk organisasi Anda sendiri.
如果你不能找到适合你的兴趣，你可以形成自己的组织。Proses ini telah terjadi miliaran tahun, planet raksasa Kepler-10c menjelaskan bahwa alam semesta dapat membentuk bebatuan besar ketika elemen berat masih langka.
这一过程应历时数十亿年才完成，而Kepler-10c表明，即使在这些重元素稀缺的时期，宇宙也能形成这样巨大的岩石行星。Tergantung pada berbagai faktor dan pengolahan khusus, kristal dapat membentuk besar, dan bisa- kecil.
根据各种因素和特殊加工工艺，晶体可以形成很大，并且可以很小。Bersama dengan zat lain, dapat membentuk plak, deposit, tebal keras yang dapat mempersempit arteri dan membuat mereka kurang fleksibel.
连同其他物质，它可以形成斑块，厚，硬存款，可以缩小动脉，使他们失去了弹性。Urey dan Miller menyimpulkan bahwa molekul organik dapat membentuk dalam suasana bebas oksigen dan bahwa makhluk hidup sederhana mungkin tidak jauh setelah ini.
尤里和米勒得出结论称，有机分子形式能够来自于无氧大气层，同时最简单的生命体也可能孕育在这种早期环境中。Dan jika para mitra memiliki profil tinggi, bisnis berisiko di luar hukum seperti itu dapat membentuk wajah politik dan budaya internasional.
如果合作伙伴很高调，那么这种有婚外恋风险的生意可能会塑造国际政治和文化的面貌。Meskipun sistem kekebalan tubuh mereka bekerja sangat berbeda dengan orang dewasa, bayi kemungkinan masih dapat membentuk pertahanan kekebalan yang kuat.
尽管这一免疫系统与成人免疫系统工作方式截然不同，但是新生儿仍然能构建强健免疫防御系统。Dengan komunikasi yang baik, jejaring, dan keterampilan interpersonal yang berkembang dengan baik, ia berintegrasi dengan baik dalam tim dan dapat membentuk hubungan yang tepercaya.
凭借出色的沟通，人脉和良好的人际交往能力，他可以很好地融入团队，并可以建立可信赖的关系。Benda dapat memudar dan rusak, sementara kenangan dapat bertahan sangat lama dan pengalaman dapat membentuk siapa diri Anda.
物品会老旧破碎，而记忆则会保存很久，经验则能塑造你的人格品行。Para ilmuwan menyebut pendorong ekspansi ini sebaagai dark energy atau" energi gelap," sebuah mesin misterius yang dapat membentuk sekitar 68% energi di alam semesta.
Asosiasi: Dewasa dapat membentuk agregasi plankton makan hingga individu 20, dan kadang-kadang membersihkan ikan karang lain yang bergabung dengan kelompok, seperti geraman, kakatua, dan ikan dokter bedah.
关联：成年人可以形成浮游生物喂养聚合起来20个人，其他的珊瑚鱼，加入小组，，如呼噜声，parrotfishes和外科医生鱼，偶尔清理。Mereka dapat membentuk pengalaman Anda, mereka dapat mengontrol apa yang Anda lihat, ketika Anda melihatnya dan pada dasarnya Anda menjadi roda penggerak di mesin mereka," katanya.
他们可以塑造你的体验，他们可以控制你看到的东西，当你看到它时，你基本上就成了他们机器上的一个齿轮，”桑格如此表示。Namun, baru-baru ini, sebuah studi baru mengusulkan bahwa antioksidan yang sama ini dapat membentuk dasar stent baru untuk digunakan selama angioplasti- proses di mana pembuluh darah yang sempit atau tersumbat diperlebar untuk mengobati aterosklerosis.
然而，最近一项新的研究提出，这些相同的抗氧化剂可以形成血管成形术期间使用的新支架的基础，狭窄或阻塞的静脉扩大到治疗动脉粥样硬化的过程。Eksplorasi anggota tim Wenger Wenz Paul( Paul Weinzweig) berkata, tidak dapat membentuk suatu simetri alam membentuk bangunan, jelas ini bukan sebuah formasi alam, tetapi kami tidak dapat menentukan apa itu.
该探测小组成员保罗・温兹温格说，“自然界不可能形成如此匀称外形的建筑物，很显然这并不是自然形成的，但是我们却无法判断它究竟是什么。Namun, baru-baru ini, sebuah studi baru mengusulkan bahwa antioksidan yang sama ini dapat membentuk dasar stent baru untuk digunakan selama angioplasti- proses di mana pembuluh darah yang sempit atau tersumbat diperlebar untuk mengobati aterosklerosis.
但是，最近，一项新的研究提出，这些相同的抗氧化剂可以构成血管成形术中使用的新支架的基础-在该过程中，狭窄或阻塞的静脉被加宽以治疗动脉粥样硬化。
