DENGAN JELAS MELIHAT - 翻译成中文

• 清楚地看到
• 清楚地看見

在 印度尼西亚 中使用 Dengan jelas melihat 的示例及其翻译为 中文

Kami menunggu untuk duduk dan memesan dua pilihan, duduk-duduk di kawasan utama untuk biaya yang kecil 15 euro yang saya pikir, dan di sini anda dapat dengan jelas melihat band dan musisi dan nikmati musik.
我们等着安排座位和为我们提供了两种选择,坐在一小笔费用主要区域的我觉得15欧元,你可以清楚地看到这里的乐队和音乐人和音乐中的充分利用。

Foto-foto berkualitas seperti ini jarang didapati di antara foto-foto penampakan UFO, tetapi dalam bidikan tertentu Anda dapat dengan jelas melihat sebuah objek metalik berbentuk disk.
这种质量的照片是罕见的不明飞行物的照片中，但在这个特殊的镜头，你可以清楚地看到光盘形，金属物体。

Dalam logo Perusahaan Coca-Cola yang terkenal di dunia, di ruang antara huruf O' dan L', orang dapat dengan jelas melihat bendera Denmark.
世界知名標誌“Coca-Cola”可口可樂公司，在‘O‘和‘L‘字母之間，可以清楚地看到丹麥國旗。

Putri saya menatapku dengan tenang, di bawah lampu terang dari restoran, saya dengan jelas melihat dari bola matanya yang besar, bahkan berlapis dengan lapisan tipis air mata.
女儿平静地看着我,在餐馆明亮的灯火下,我清清楚楚地看到,她大大的眸子里,竟然镀着一层薄薄的泪光。

Jika dua masalah digabung jadi satu, kita dapat dengan jelas melihat bahwa peristiwa kemungkinan muncul kembalinya badai matahari Carrington sangat mungkin akan menyebabkan bencana besar yang langka.
如果将两个问题合二为一，就可以很明显地看出，卡林顿太阳风暴事件的重复出现就有可能造成历史罕见的巨大灾难。

Kita dapat dengan jelas melihat bahwa itu adalah kapal selam besar- jauh lebih besar dari yang ada yang sudah dikenal sejak 2014," kata Ankit Panda, peneliti senior di Federasi Ilmuwan Amerika yang berbasis di Amerika Serikat( AS).
我们可以清楚看到这是一艘巨大的潜舰…远大于2014年以来就为外界所知悉的现有潜舰，”美国FederationofAmericanScientists资深研究员AnkitPanda表示。

Lantas kita akan dengan jelas melihat bahwa sudah merupakan tugas kita untuk mewujudkan keadaan gawat darurat yang nyata, dan ini akan memperbaiki posisi kita dalam perjuangan melawan fasisme.
如此我们将会清楚看到，我们的任务是引发一个真实的“例外状态”，而这将会提升我们对法西斯斗争的位置。

Gambaran yang lebih besar sering dapat dengan jelas dilihat dari sudut pandang cerita.
通常可以从故事的有利位置清楚地看到更大的图景。

Keduanya memakai topi, jadi aku tidak bisa dengan jelas melihatnya.
两名男子全都戴上了头套，我根本看不清他们的样子。

Lengan spiral dan jalur debunya dengan jelas terlihat menyapu di depan galaksi pendampingnya( atas), NGC 5195.
它的旋臂和尘埃通道清晰地在它的伴侣星系NGC5195（底部）前面扫过。

Kita dapat dengan jelas melihat apa yang perlu dilakukan.
至少，我能清楚地看到我们要做什么。

Itu sebabnya Anda bisa dengan jelas melihat saya telah berkembang.
这就是为什么你可以清楚地看到我已经有所改善。

Dia telah dengan jelas melihat bahwa memahami Now adalah kunci realisasi spiritual dan pencerahan.
他清楚地看到，要理解現在是精神實現和啟蒙的關鍵：.

Dia telah dengan jelas melihat bahwa memahami Now adalah kunci realisasi spiritual dan pencerahan.
他清楚地看到，要理解“现在”是精神实现和启蒙的关键：.

Pada saat itu, pelayan itu dengan jelas melihat pemandangan yang aneh tidak jauh dari situ.
那丫鬟这时候，显然也看到了不远处那奇特的景象。

Dalam sesi pasangan itu, Joyce dan saya membantu mereka dengan jelas melihat ini luka kehidupan awal.
在夫婦倆的會議上，喬伊斯和我幫他們清楚地看到這些早期生命創傷。

Dalam foto tersebut( terlampir di bawah), Anda bisa dengan jelas melihat jejak kaki yang tertanam di bebatuan.
在照片中(請往下看)你可以清楚的看到嵌入岩石中的腳印。

Namun, ketika Anda membaca posting blog atau mengklik suatu aplikasi, Anda dapat dengan jelas melihat lipatan.
但是当你在阅读一篇博客文章或者点击一个应用程序的时候，就能清楚地看到折痕。

Anda dapat dengan jelas melihat tekstur kulit dan sisik, serta tanda jari empat yang sangat langka," imbuhnya.
你可以清楚地看到皮肤和鳞片的纹理，以及极少见的四趾爪痕。

Lantas kita akan dengan jelas melihat bahwa sudah merupakan tugas kita untuk mewujudkan keadaan gawat darurat yang nyata, dan ini akan memperbaiki posisi kita dalam perjuangan melawan fasisme.
然后我们将会清楚地看到，我们的任务是带来（bringabout）一个真实的例外状态，而这将会提升我们与法西斯斗争中的位置。