DENGAN MAKAN - 翻译成中文

• 饮食
• 通过吃
• 吃的
• 食
• 通过食用
• 前用餐

在 印度尼西亚 中使用 Dengan makan 的示例及其翻译为 中文

Olahraga seharusnya menjadi rutinitas yang sama pentingnya dengan makan atau tidur.
体育锻炼应该被视为生活的必需品，就像吃饭和睡觉一样。

Anak lima tahun hilang di padang pasir Argentina, bertahan hidup dengan makan rumput dan minum air sungai.
岁男孩在沙漠走失24小时靠着喝河水与吃草维持生命.

Saat membatasi semua makan hanya dalam waktu enam jam sulit untuk peserta dan menyebabkan beberapa efek samping, pasien melaporkan mereka dapat dengan mudah beradaptasi dengan makan dalam rentang 10 jam.
同时限制都只吃了六个小时这对参与者很困难，并造成了许多不良影响，患者报告说他们很容易在10小时内适应饮食。

Saat membatasi semua makan hanya dalam waktu enam jam sulit bagi peserta dan menyebabkan beberapa efek samping, pasien melaporkan mereka dapat dengan mudah beradaptasi dengan makan dalam rentang 10- jam.
同时限制都只吃了六个小时这对参与者很困难，并造成了许多不良影响，患者报告说他们很容易在10小时内适应饮食。

Sebagian besar pekerjaan cenderung berfokus pada pria kulit putih berusia 20- 30, misalnya, namun ada bukti bahwa wanita lebih rentan untuk mengimbangi aktivitas fisik tambahan dengan makan.
例如，大多數工作都傾向於關注20-30的白人男性，但有證據表明女性更容易通過進食補償額外的身體活動。

Walaupun menyekat semua makan hanya untuk tetingkap enam jam sukar bagi para peserta dan menyebabkan beberapa kesan buruk, pesakit melaporkan mereka dapat dengan mudah menyesuaikan diri dengan makan dalam tempoh 10- jam.
同时限制都只吃了六个小时这对参与者很困难，并造成了许多不良影响，患者报告说他们很容易在10小时内适应饮食。

Sementara membatasi semua makan hanya dalam waktu enam jam bagi para peserta adalah sulit dan menyebabkan beberapa efek samping, pasien melaporkan mereka dapat dengan mudah beradaptasi dengan makan dalam rentang 10 jam.
同时限制都只吃了六个小时这对参与者很困难，并造成了许多不良影响，患者报告说他们很容易在10小时内适应饮食。

Jika Anda tidak memilikinya tetapi yakin Anda memiliki gejala yang berkaitan dengan makan gluten, Anda mungkin memiliki sensitivitas terhadap gluten non-Celiac, meskipun itu hampir tidak lazim seperti yang diyakini beberapa orang.
如果你没有，但相信你有与吃麸质有关的症状，你可能有非Celiac面筋敏感性，虽然它不像一些人认为的那样普遍。

Menurut Mayo Clinic, setelah beberapa penurunan berat badan awal, sebagian besar dari kita akan mencapai dataran tinggi kecuali kita mengubah beberapa perilaku- misalnya, dengan makan lebih sedikit dan berolahraga lebih banyak.
据梅奥诊所，一些最初的减肥后，我们大多数人将达到一个高原，除非我们改变一些行为-例如，少吃和多做运动。

Aku begitu tergerak oleh kasih Tuhan, dan kini aku memahami lebih baik mengapa Tuhan Yesus menampakkan diri kepada manusia selama 40 hari setelah kebangkitan-Nya, dengan makan di depan para Murid-Nya, menjelaskan kitab suci dan bersekutu dengan mereka, menetapkan banyak persyaratan atas mereka, dan seterusnya.
我被主的爱深深地感动着，也更加明白了主耶稣为什么复活后向人显现四十天，在门徒面前用餐，和门徒一起讲经谈心，对门徒提出了很多的要求，等等。

Aku begitu tergerak oleh kasih Tuhan, dan kini aku memahami lebih baik mengapa Tuhan Yesus menampakkan diri kepada manusia selama 40 hari setelah kebangkitan-Nya, dengan makan di depan para Murid-Nya, menjelaskan kitab suci dan bersekutu dengan mereka, menetapkan banyak persyaratan atas mereka, dan seterusnya.
我被主的愛深深地感動著，也更加明白了主耶穌為什麼復活後向人顯現四十天，在門徒面前用餐，和門徒一起講經談心，對門徒提出了很多的要求，等等。

Berhati-hati dengan makanan- 18.
请注意饮食-18.

Apa hubungannya tidur dengan makanan?
饮食与睡眠有什么关系呢?

Metode ini dapat membantu untuk menghubungkan gejala dengan makanan tertentu.
这可能有助于他们将症状与饮食中的特定元素联系起来。

Tetapi juga berkaitan dengan makanan.
但它也与饮食有关。

Anak-anak kami sangat senang dengan makanan mereka.
孩子们对他们的饭菜很满意。

Dapur terbuka kami dengan makanan internasional menyediakan berbagai macam makanan sehat dan bergizi.
我们的开放式厨房提供国际美食，提供各种健康营养餐点。

Memakan kucing dengan makanan anjing akan membawa kepada masalah jantung dan penglihatan kabur.
假如猫咪长期吃狗粮就会导致失明或心脏疾病。

Siapa bilang bermain-main dengan makanan tidak menyenangkan?
谁说品尝美食不是一种快乐呢?

Muncul pemikiran soal hubungan manusia dengan makanannya.
開始思考人與食物的關係。