在 印度尼西亚 中使用 Ditelusuri kembali ke 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semua ketidakpastian ini dapat ditelusuri kembali ke niat awal Anda.
所有这些不确定性都可以追溯到你的意图。Museum memperkirakan pedang itu dapat ditelusuri kembali ke abad ke-5 atau ke-6.
据博物馆工作人员推测，这把剑可以追溯到公元5世纪或6世纪。Namun, asal-usulnya bisa ditelusuri kembali ke Yunani kuno, 400- 500 tahun SM.
然而，它的起源可以追溯到公元前400-500年的古希腊。Secara historis penggunaan kunci dan kunci dapat ditelusuri kembali ke beberapa ribu tahun.
历史上使用锁和钥匙可以追溯到几千年。Kasus pertama SARS dapat ditelusuri kembali ke akhir tahun 2002 di Provinsi Guangdong, Tiongkok.
第一例SARS病例可追溯到2002年末的中国广东省。Tapi sementara sejarah kita dapat ditelusuri kembali ke 1845, pandangan kita adalah berpikir ke depan.
但是，尽管我们的历史可以追溯到1845年，但我们的观点具有前瞻性。Tapi sementara sejarah kita dapat ditelusuri kembali ke 1845, pandangan kita adalah berpikir ke depan.
但是，虽然我们的历史可以追溯到1845年，但我们的前景是前瞻性的。Sejarah pertukaran persahabatan antara kedua bangsa dapat ditelusuri kembali ke lebih dari 2.000 tahun yang lalu.
两国人民的友好交往可以追溯到两千多年前。Ras ini dapat ditelusuri kembali ke zaman kuno, di mana ia adalah sahabat bangsawan dan bangsawan.
该品种可以追溯到古代，在那里它是皇室和贵族的心爱伴侣。Cinta Jack Ma untuk putranya masih bisa ditelusuri kembali ke tiga kalimat yang ia kirimkan kepada putranya.
马云对儿子的爱或许还可以追溯到他之前发给儿子的三句话：.Perihal ini bisa ditelusuri kembali ke keluarga tiga pemukim pertama di desa itu yang berasal dari Portugis.
这种病可以追溯到该镇最早的3名葡萄牙定居者。Banyak elemen, seperti format panggilan-dan- respons dan penggunaan catatan biru, dapat ditelusuri kembali ke musik Afrika.
許多元素，如呼叫和響應的格式和使用藍色的音符，可以追溯到非洲的音樂。Banyak elemen, seperti format panggilan-dan- respons dan penggunaan catatan biru, dapat ditelusuri kembali ke musik Afrika.
許多藍調的元素，比如啟應的形式和使用的藍調之音都可以追蹤到非洲音樂。UNESCO dan mandatnya untuk intelektual kerjasama internasional dapat ditelusuri kembali ke Liga Bangsa-Bangsa resolusi pada tanggal 21 September 1921.
教科文组织及其对国际合作的任务能够追溯到1921年9月21日的联盟决策。Sejarah dari perguruan tinggi ini dapat ditelusuri kembali ke tahun 1834 di mana ini pertama dibangun sebagai Troy Conference Academy.
学院的历史可以追溯到1834年，最先以特洛伊会议学院之名成立。Dastis mengatakan Spanyol telah mendeteksi akun palsu di media sosial, setengahnya ditelusuri kembali ke Rusia dan 30 persen lagi ke Venezuela.
他说西班牙从社交媒体上监测到了大量假账户，其中半数可以追踪到俄罗斯，另外还有30%来自委内瑞拉。Orang-orang ini dulu bekerja untuk Raja Wimbledon III, dan beberapa riwayat keluarga mereka bahkan dapat ditelusuri kembali ke saat keluarga Wimbledon menetap.
这些人都是为温布顿三世效力过的朝臣，有些人的家世甚至可以追溯到温布顿家族成立之初。Email dikirim ke sekolah-sekolah, memaksa evakuasi, tetapi sebuah pernyataan dari Polisi Northumbria di Inggris menegaskan bahwa itu adalah tipuan yang ditelusuri kembali ke Amerika Serikat.
他们向学校发送电子邮件，迫使撤离，但英国诺桑比亚警方的一份声明证实这是一个可追溯到美国的恶作剧。Minimalisme berkembang sebagai gerakan besar di New York pada tahun 1960- an, tetapi akarnya dapat ditelusuri kembali ke filsafat dan gaya artistik Asia pada zaman lebih awal.
极简主义在20世纪60年代的纽约成为主流趋势，但其根源可以追溯到更早的亚洲哲学和艺术风格。Minimalisme berkembang sebagai gerakan besar di New York pada tahun 1960- an, tetapi akarnya dapat ditelusuri kembali ke filsafat dan gaya artistik Asia pada zaman lebih awal.
極簡主義在1960年代的紐約成為了主流趨勢，但它的根源可以追溯到更早的亞洲哲學和藝術風格。
