EMISI - 翻译成中文

Deforestasi menyumbang 12 hingga 20 persen dari emisi gas rumah kaca global yang berkontribusi terhadap perubahan iklim.

森林開伐排放了全球溫室氣體的12至20巴仙以導致氣候變化。

Sir David mengatakan energi hijau sudah memotong polusi udara dan mengurangi emisi karbon, tetapi menjadikannya lebih murah penting juga.

戴维爵士说绿色能源已经减少空气污染和减少碳排放，但是使它更便宜要紧了。

Kami tidak melihat bukti bahwa Daimler sedang merancang perangkat lunak untuk secara sengaja menyontek pengujian emisi.

我们没有发现任何证据表明戴姆勒故意设计相关软件在尾气测试中作弊。

Dan peternakan hewan salah satu sektor terbesar yang menyumbang polusi air dan bertanggung jawab atas 64% emisi amonia, yang menyebabkan hujan asam.

而畜牧业是水源污染的最大祸首，其产生的氨气排量占64%，促使酸雨形成。

PBB Protokol Montreal mengharuskan semua negara menandatangani secara bertahap menghapuskan produk yang menghasilkan emisi berbahaya.

联合国《蒙特利尔议定书》要求所有签约国逐步淘汰产生有害排放物的产品。

Apakah ada standar industri yang digunakan untuk menghitung emisi perjalanan udara?

業界有沒有一套用以計算航機飛行的碳排放量的準則？?

Presiden baru Brasil dan mengapa ia akan menjadi malapetaka bagi Brasil hutan hujan Amazon; The peningkatan emisi CO₂ global;

巴西的新总统以及为什么他将为灾难带来灾难亚马逊热带雨林，一个全球二氧化碳排放量上升;

Peserta kemudian bernegosiasi lagi, menggunakan C-ROADS untuk mengeksplorasi konsekuensi dari pemotongan emisi yang lebih ambisius.

然後參與者再次進行談判，使用C-ROADS探索更加雄心勃勃的減排的後果。

Dalam pembicaraan bulan Desember di Paris yang melibatkan lebih dari 200 negara dapat menghasilkan kesepakatan baru yang bertujuan mengurangi emisi karbon.

月份在巴黎举行的涉及200多个国家的会谈可能会导致达成一项旨在减少碳排放的新协议.

Sejak 2010 Iggesund telah menginvestasikan lebih dari 380 juta untuk meningkatkan efisiensi energinya dan mengurangi emisi fosil dari produksinya.

自2010年起，伊格森德投资了超过3.8亿欧元提高其能源效率，并降低了其生产过程中的化石排放。

Berbeda dengan Protokol Kyoto, Perjanjian Paris tidak merumuskan target emisi spesifik negara.

与《京都议定书》不同，《巴黎协定》未对温室气体减排制订明确目标。

Dari tiga model yang ada saat ini, Renault bertujuan meningkatkan rangkauan kendaraan bebas emisi yang bertenaga baterai menjadi delapan secara keseluruhan pada 2022.

从目前的三个开始，雷诺的目标是到2022年将其无排放，电池驱动的车辆的范围增加到八个.

Fasilitas yang berkelanjutan Fasilitas perawatan kesehatan diperkirakan berkontribusi antara 3- 8% dari emisi rumah kaca nasional di negara-negara maju.

可持续发展的设施据估计，发达国家的医疗设施在3-8％的国家温室气体排放量之间有所贡献。

Apa yang terjadi adalah seruan bagi pemerintah kita untuk mulai membuat kontribusi efektif demi mengurangi emisi global.".

現在發生的一切對我們各政府來說是一記警鐘，必須開始為減少全球碳排做出有效的貢獻。

REW baru-baru ini menemukan 35 rekening mencurigakan dalam perdagangan emisi dari tahun 2009 dan 2010 silam.

最近，REW公司发现了在2009年和2010年期间完成的35个碳排放交易可疑账户。

Menurut International Energy Agency( IEA) pembangkit listrik tenaga batu bara adalah penyumbang terbesar bagi pertumbuhan emisi pada tahun 2018.

根据国际能源署的数据，燃煤电厂被列为2018年碳排放增长的最大贡献者。

Pada tahun 2020, kami dan para pemasok akan menghasilkan atau mengadakan 4 gigawatt energi terbarukan untuk mengurangi emisi dari proses manufaktur produk kami.

到2020年，我们和我们的供应商将生产或采购4千兆瓦可再生能源，以减少产品制造过程中的碳排放。

Carbon financing semacam ini juga bisa menangani masalah penggundulan hutan, yang menghasilkan sekitar 20 persen dari emisi global C02 sebagai penyebab terjadinya perubahan iklim.

这种二氧化碳金融也将会处理森林流失问题，而森林流失占全球导致气候变化的二氧化碳排放的20％。

Saat dunia bergulat dengan perubahan iklim, kami sangat perlu menemukan cara untuk mengurangi emisi CO₂ kami.

随着世界努力应对气候变化，我们迫切需要找到减少二氧化碳排放量的方法。

Kita telah mengetahui caranya melalui struktur, melalui mekanisme, yang disebut Red Plus-- skema untuk mengurangi emisi dari penggundulan dan kerusakan hutan.

我哋其實已經有方法就係透過一個REDDPlus嘅結構或者機制減少因伐林同林地惡化而造成碳排放.