在 印度尼西亚 中使用 Standar emisi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pemerintah New Delhi telah melakukan berbagai upaya yang terpencar-pencar dalam beberapa tahun belakangan ini untuk mengendalikan polusi udara yang memburuk, termasuk menetapkan standar emisi yang lebih ketat bagi kendaraan dan memungut pajak dari truk-truk berbahan bakar diesel yang memasuki kota itu.
過去2年，印度政府已經嘗試許多控制空氣污染的方法，包括訂定更嚴格的汽車排放量標準、對於進入到該市的柴油卡車課税等。Mobil listrik tersebut akan menjadi yang pertama bagi Mazda, dan sejalan dengan rencana perusahaan untuk memperkenalkan lebih banyak kendaraan ramah lingkungan demi memenuhi standar emisi CO2 yang diperketat di Eropa dan California.
此车型将会成为马自达首款电动车型，并且符合该公司推出更多环保车辆的计划，从而满足欧洲和美国加利福尼亚州收紧的二氧化碳排放标准。Sementara di London, mulai 8 April 2019, akan ada zona emisi ultra rendah baru yang menerapkan standar emisi lebih ketat dengan penambahan biaya harian sebesar 12.50( Rp230 ribu) bagi jenis kendaraan kebanyakan selain biaya kamecatan sebesar 11.50( Rp211 ribu) yang sebelumnya sudah diterapkan.
与此同时，从2019年4月8日起，伦敦将设立一个新的“超低排放区”，实行更严格的排放标准，在现行每天11.50英镑的拥堵费基础上，对“大多数车型”加收12.5英镑。Kerja sama yang berkembang menyoroti tekanan yang semakin besar pada semua pembuat mobil global untuk mengelola biaya pengembangan kendaraan listrik dan self-driving, serta teknologi yang dibutuhkan untuk memenuhi standar emisi yang lebih keras untuk jutaan kendaraan pembakaran internal yang akan mereka jual di tahun-tahun mendatang.
这些不断扩大的联盟突显出，全球所有汽车制造商都面临越来越大的压力，这要求它们管理开发电动汽车和自动驾驶汽车的成本，以及为未来几年销售的数百万辆内燃机汽车达到更严格排放标准所需的技术。Aliansi yang berkembang menyoroti tekanan yang semakin besar pada semua pembuat mobil global untuk mengelola biaya pengembangan kendaraan listrik dan swakemudi, serta teknologi yang dibutuhkan untuk memenuhi standar emisi yang lebih keras untuk jutaan kendaraan pembakaran internal yang akan mereka jual di tahun-tahun mendatang.
这一不断扩大的联盟突显出全球所有汽车制造商面临的压力越来越大，这些制造商要求他们管理开发电动汽车和自动驾驶汽车的成本，以及满足未来几年销售的数百万台内燃机更严格排放标准所需的技术。Anda berasumsi SEMUA pembuat mobil akan menerima standar ini secara universal, tetapi ketika Ford membuat mobil yang benar-benar bersih tetapi GM membuat mobil yang bersaing yang lebih bagus/ lebih cepat/ lebih aman dengan uang lebih sedikit karena mereka mengabaikan standar emisi, segala sesuatunya menjadi rumit.
您假设所有汽车制造商都将普遍接受这些标准，但是当福特制造出一辆真正清洁的汽车而通用汽车制造出一辆竞争性更好，更快/更安全，价格更低的竞争性汽车时，仅仅因为他们忽略了排放标准，事情就变得棘手了。Penurunan tersebut merupakan konsekuensi dari kebijakan lingkungan jangka panjang, termasuk program-program yang bertujuan memitigasi perubahan iklim, sehingga menurunkan permintaan batubara. Seluruh upaya meningkatkan kualitas udara di Cina, penetapan standar-standar emisi karbon dan merkuri, ketersediaan gas alam yang lebih murah, dan pertumbuhan investasi energi terbarukan telah mengikis pangsa pasar batubara di pasar energi.
煤炭价格下跌的原因是长期环境政策，包括旨在减轻气候变化的措施降低了煤炭需求。中国改善空气质量的努力，美国碳和汞排放标准，更加廉价的天然气，以及不断增加的可再生能源投资都在遏制煤炭在能源市场上的份额。Versi 911 Turbo dari 993 juga yang pertama memiliki mesin twin-turbo, membuatnya menjadi powertrain otomotif dengan standar emisi terendah di dunia pada tahun 1995.
Selain itu, industri otomotif mengalami kontraksi karena berbagai faktor, seperti gangguan dari standar emisi baru di Kawasan Euro dan China yang memiliki efek tahan lama.
此外，汽车工业的收缩也受到许多因素的影响，如欧元区和中国新排放标准的中断，这产生了持久的影响。Selain itu, industri otomotif mengalami kontraksi karena berbagai faktor, seperti gangguan dari standar emisi baru di Kawasan Euro dan China yang memiliki efek tahan lama.
此外，汽车行业也在萎缩，这缘于一系列因素，例如欧元区新尾气排放标准的影响以及中国的因素。Faktor utama Hayabusa pensiun, karena mesinnya tidak sesuai dengan standar emisi Euro-4 dan peraturan keselamatan Peraturan EU 168/ 2013, yang mulai berlaku sejak 1 Januari 2016.
主要原因是该发动机不符合欧盟排放标准和其他安全法规，这些法规属于2016年1月1日生效的欧盟法规168/2013的一部分。Engine yang terpasang di ketiga modelnya memenuhi atau setara dengan standar emisi dunia: EPA Tier 2 AS/ Stage II UE, Tier 3/ Stage IIIA, atau Tier 4 Final/ Stage IV.
所有这三款机型的发动机均符合以下全球排放标准或其等效标准：美国EPATier2/欧盟StageII、Tier3/StageIIIA或者Tier4Final/StageIV。CG-4 minyak yang diperlukan untuk mesin memenuhi standar emisi 1994.
CG-4係用於符合1994年排放標準引擎。Selain itu, standar emisi harus diubah langsung dari Euro2 menjadi Euro4.
同时，尾气排放标准也从原来的欧2提高到欧4。Standar emisi yang ketat juga akan berlaku untuk bus, pelatih, dan truk di seluruh London mulai Oktober 2020.
从10月2020开始，严格的排放标准也将适用于整个伦敦的公共汽车，长途汽车和卡车。Penghematan bahan bakar dan standar emisi telah mengubah cara mesin saat ini dirancang.
燃油經濟與廢氣排放標準改變了今日引擎的設計。Perbaikan terbaru dalam teknologi mesin diesel memungkinkan otomotif mesin diesel modern menjadi tenang, kuat, dan cukup bersih untuk memenuhi standar emisi California.
在柴油发动机技术的最新改进使得现代汽车柴油发动机要安静，功能强大，不够干净，以满足加州的排放标准。Pemerintah menegaskan akan menutup pembangkit listrik tenaga batu bara dengan kapasitas kurang dari 300.000 kilowatt yang gagal memenuhi standar emisi pada 2018.
同样在报告中，政府表示将关闭能力低于30万千瓦的燃煤发电厂，这些发电厂未能达到2018年的排放标准。Engine non-jalan raya yang kurang dari 19 kW( 25 hp) saat ini tidak harus sesuai dengan standar emisi UE.
低於19kW(25HP)的非道路引擎目前不受歐盟廢氣排放標準的限制。Ini akan hilang karena terlalu mahal untuk memenuhi standar emisi Eropa yang lebih ketat.
它将消失，因为它符合欧洲最严格的排放标准是非常昂贵的。
