HANYA BERTAHAN - 翻译成中文

• 只维持了
• 只持续了
• 仅保持了
• 仅维持
• 只存活了
• 仅持续了
• 只能活

在 印度尼西亚 中使用 Hanya bertahan 的示例及其翻译为 中文

Namun kondisi ini hanya bertahan 15 hari.
可是这样的日子只持续了15天。

Jika tak ada air hanya bertahan 5 hari saja.
若是没有水喝，只能活五天。

Tetapi rekor tersebut hanya bertahan dua hari.
但这项纪录只保持了两天。

Baterai kotak hitam hanya bertahan satu bulan.
黑盒子電池設計只能維持一個月左右。

Ingatannya hanya bertahan 48 jam!
记忆只持续48小时。!

Bisnis hanya bertahan kurang dari 5 tahun.
的公司只能存活不到5年。

Bisnis hanya bertahan kurang dari 5 tahun.
的公司只能存活不到5年。

Namun pernikahan mereka hanya bertahan 72 hari saja.
但他们的结婚只继续了72天。

Kekaisaran seribu tahun Hitler hanya bertahan dua belas tahun.
希特勒的「千年帝國」僅僅持續了12個年頭。

Namun pernikahan pertamanya hanya bertahan selama empat tahun.
他的第一次婚姻仅维持了四年。

Kekaisaran seribu tahun Hitler hanya bertahan dua belas tahun.
希特勒的「千年帝國」僅僅持續了十二個年頭。

Bukan hanya bertahan, tetapi sungguh-sungguh hidup kekal.
不只是是持續活下去，而是持續真正地活著。

Sayangnya obat ini hanya bertahan sebentar.
可惜这个药水只能维持短暂的时间。

Namun pernikahan keduanya hanya bertahan 18 bulan.
不過，兩人的婚姻只維持了十八年。

Pertandingan hari ini hanya bertahan selama 30 menit.
今晚的比赛实际上只持续了30分钟。

Ingatannya hanya bertahan 48 jam!
记忆只维持48小时!

Anda tidak perlu bimbang jika hanya bertahan beberapa hari sahaja.
没有什么可担心的,如果ü只停留了几天。

Namun sayangnya, pernikahan tersebut hanya bertahan hingga 2015.
即便如此，这段婚姻也仅仅维持到2015年。

Namun jika tanpa makanan mereka hanya bertahan selama 2 hari saja.
要是再没有食物，他们绝对撑不过两天的。

Mereka kemudian memiliki anak, namun pernikahan tersebut hanya bertahan empat tahun.
两人结婚后，他们生了一个女儿，但这种关系只持续了4年。