ITULAH SEBABNYA MENGAPA - 翻译成中文

• 这就是
• 這就是為什麼
• 這便是為什麼
• 那便是為什麼
• 这正是

在 印度尼西亚 中使用 Itulah sebabnya mengapa 的示例及其翻译为 中文

Itulah sebabnya mengapa saya telah menghabiskan lima puluh tahun untuk melayani orang-orang dari berbagai latar belakang ras di pusat kota Los Angeles.
那便是為什麼我花了五十年的時間，在洛杉磯市中心向多種族的人傳道。

Jumlah pengguna smartphone terus berkembang dan jauh melebihi pengguna PC, itulah sebabnya mengapa kemungkinan menjangkau penonton saluran ini tidak boleh diabaikan.
智能手机用户数量不断增长，远远超过PC用户，这就是为什么不应忽视接触这个频道的观众的可能性。

Itulah sebabnya mengapa orang Yahudi hingga hari ini masih meniup terompet dari tanduk Domba.
這就是為什麼今天的猶太人還會吹公羊角的原因。

Apakah sudah waktunya singkat Anda tidak akan pernah tahu pasti( itulah sebabnya mengapa manajemen risiko begitu penting), namun probabilitas pembalikannya terlihat sangat buruk.
时间难道很短？你永远无法确切知道（这就是为什么风险管理是非常重要），但逆转的可能性看起来相当不错！

Itulah sebabnya mengapa orang ramai yang berminat dalam permainan komputer, di mana tengah-tengah cerita ini adalah melarikan diri dari tempat lain.
這就是為什麼很多人在電腦遊戲中，其中心臟逃生的故事是從其他地方有興趣。

Kebebasan berarti tanggungjawab; Itulah sebabnya mengapa kebanyakan manusia takut terhadapnya.
自由意味著責任，這就是為什麼大多數人都畏懼它的緣故.

Masalahnya adalah tidak ada yang mengganggu untuk mengambil dua menit dan memverifikasi hal-hal, itulah sebabnya mengapa berita palsu menjadi masalah.
问题是没有人花两分钟时间去核实事情，这就是为什么假新闻是一个问题。

Itulah sebabnya mengapa kita bekerja dalam Organisasi Negara-Negara Amerika serta dengan cara-cara lain hendak mengisolasi bahaya Komunis di Kuba.".
這就是為什麼我們成立美洲國家組織並連同其他方式阻隔古巴共產黨的威脅。

Itulah sebabnya mengapa ilmu tentang kebahagiaan mendapat perhatian lebih dalam beberapa tahun terakhir.
這就是為什麼近年來有關快樂的研究得到更多關注的原因。

Itulah sebabnya mengapa Mr. Bell tidak percaya bahwa manusia telah mati oleh kesalahan-kesalahan( Efesus 2: 5).
這就是為什麼貝爾先生不相信人"死在過犯中"(以弗所書2:5)。

Permainan ini tersedia secara bebas untuk semua orang untuk bermain, itulah sebabnya mengapa itu menarik perhatian peningkatan jumlah pengguna.
本場比賽是免費提供給大家玩，這就是為什麼它吸引了越來越多的用戶關注。

Itulah sebabnya mengapa orang-orang Baptis yang percaya Alkitab adalah salah satu pendukung terbesar Israel.
这就是为何相信圣经的浸信会信徒是以色列的最大支持者之一。

Dan itulah sebabnya mengapa dikatakan bahwa cara Sungai Kehidupan melanjutkan perjalanannya tertulis di atas Pasir.
那就是為什麼有人說：生命的河流要繼續走下去的道路就寫在沙子上。

Itulah sebabnya mengapa ia adalah sukan nombor satu untuk ditonton dan hanya beberapa hari seminggu.
这可能就是为什么它是观看的头号运动，而且每周只有几天。

Itulah sebabnya mengapa kita memiliki begitu banyak sukacita dalam Roh Kudus.
那就是為什麼我們有這麼多"聖靈所賜的喜樂"。

Itulah sebabnya mengapa saya tidak tahan melihat tembok itu, atau memperlihatkannya kepada orang lain.
這就是我之所以無法忍受看到那堵牆，或讓別人看到它的原因，.

Itulah sebabnya mengapa saya tidak tahan melihat tembok itu, atau memperlihatkannya kepada orang lain.
這就是我之所以無法忍受看到那堵牆，或讓別人看.

Itulah sebabnya mengapa ledakan penduduk menyebar ke seluruh Bumi: karena banyak sekali orang selamat dari kematian.
這就是人口暴增蔓延全球的原因--因為眾多將死之人被救活了。

Itulah sebabnya mengapa kita tetap mengulang kesalahan-kesalahan kita dan menimbun perasaan bersalah kita.
那就是為什麼我們不斷地重複著我們的錯誤，積累更多的罪惡感。

Itulah sebabnya mengapa orang-orang Baptis yang percaya Alkitab adalah salah satu pendukung terbesar Israel.
這就是為何相信聖經的浸信會信徒是以色列的最大支持者之一。