在 印度尼西亚 中使用 Juga menolak 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Banyak warga Rohingya juga menolak gagasan pindah ke sebuah pulau yang lebih jauh lagi dari Myanmar.
许多罗辛亚人也拒绝迁徙到更远离缅甸的岛屿的想法，这些岛屿中有许多人曾代代相传。Para pemimpin APEC juga menolak semua bentuk proteksionisme dan menyatakan komitmen menyelesaikan putaran Perundingan Doha tahun depan.
亚太经合组织领导人还拒绝任何形式的贸易保护主义，并表示致力于明年结束多哈回合贸易谈判。Departemen Luar Negeri juga menolak berkomentar mengenai kampanye secara khusus, termasuk tentang peran Pompeo.
国务院也拒绝发表具体评论，包括对蓬佩奥的作用发表评论。Ia juga menolak seruan para pemimpin dunia agar Mugabe mengundurkan diri, dengan mengatakan ia tidak ingin mendengar" kata-kata dari mulut-mulut kotor mereka".
他还拒绝世界各国领导人要求穆加贝辞职的呼声，他说他不要听到“他们嘴里的脏话”。Meskipun Gedung Putih menolak memberikan komentar mengenai hal ini, Kissinger juga menolak untuk menanggapi laporan Daily Beast.
雖然白宮拒絕對此進行評論，基辛格也拒絕回應DailyBeast的報道。Departemen Kehakiman Amerika Serikat, yang mengumumkan dakwaan atas Winner, juga menolak untuk menjelaskan lebih lanjut.
美国司法部公布了有关指控温纳的消息，但也拒绝进一步澄清。Hanya dua tahun setelah Inggris juga menolak standar emas pada 1931 hanya ada 12 anggota tersisa versus 45 yang sebelumnya telah berkomitmen.
年英国同样拒绝金本位制，然而仅仅过了两年，45个成员国中仅剩下12个成员国承认金本位制。Dia juga menolak untuk mengungkapkan semua detail dari pelecehan seksual yang dialaminya saat ia tinggal bersama Parnell.
他还拒绝透露他与帕内尔住在一起时所遭受的性虐待的任何细节。Dua mantan ajudan presiden yang ditahan di sebuah fasilitas terpisah juga menolak diinterogasi.
在一个单独的设施中被关押的两位前高级总统助理也拒绝出庭接受讯问。Sekitar setengah dari orang-orang Mormon dan sekitar tiga perempat Saksi-Saksi Yehuwa juga menolak evolusi.
约有一半的摩门教徒及3/4的耶和华见证人教也拒绝进化论。Meskipun Gedung Putih menolak memberikan komentar mengenai hal ini, Kissinger juga menolak untuk menanggapi laporan Daily Beast.
虽然白宫拒绝对此进行评论，基辛格也拒绝回应DailyBeast的报导。Saya juga menolak pengabaian kerusakan tabrakan selama 3 minggu di Korea Selatan, menghemat lebih dari$ 300.
我还拒绝了韩国3周的碰撞损坏豁免，节省了超过$300。Dia juga menolak seruan para pemimpin Eropa untuk melaksanakan pemilu dengan mengatakan: Kami tidak menerima ultimatum dari siapa pun.
他还拒绝了欧洲要求举行大选的呼声：“我们不接受任何人发出的最后通牒。Mereka juga menolak perjanjian perbatasan yang dicapai di Wina dengan negara tetangga Montenegro, yang menurut mereka menyebabkan Kosovo akan kehilangan teritori.
他们还抵制科索沃与邻国黑山在维也纳达成的一项边界协议，他们认为这项协议导致科索沃失去领土。Sejumlah tokoh kunci lain dalam penyelidikan tersebut juga menolak perintah parlemen untuk memberi kesaksian.
另一些调查中的关键人物也拒绝了国会要求他们作证的命令。Dia juga menolak keputusan Pemerintah AS yang mengakui Yerusalem sebagai ibu kota Israel, sambil memuji konsensus internasional yang menentang langkah itu.
他还拒绝了美国政府决定承认耶路撒冷为以色列首都，赞扬国际共识反对此举。Sayap bersenjata Hamas, Brigade Ezzedine al-Qassam, juga menolak Usulan Mesir sebagai" menyerah", dan berjanji untuk" meningkatkan" serangan terhadap Israel.
哈马斯的武装派别Ezzedineal-Qassam旅也拒绝了这一提议，称“投降”，承诺“加紧”对以色列的袭击.Hakim juga menolak argumen bahwa artikel ini bertujuan untuk kepentingan publik.
法官還駁回了認為這篇文章合乎公眾利益的觀點。Dalam lawatan ke Jerman, Obama juga menolak tawaran Korea Utara yang akan memberlakukan moratorium terhadap ujicoba nuklir jika AS menangguhkan latihan militer tahunan dengan Korea Selatan.
奥巴马在对德国进行访问期间，还拒绝了朝鲜有关如果美国中止与韩国的年度军演，朝鲜也将暂停核试验的提议。Putin juga menolak kecaman yang mengatakan keterlibatan Rusia di Suriah meningkatkan arus orang yang melarikan diri dari kawasan itu.
普京还驳斥了有关俄罗斯卷入叙利亚冲突，导致更多人逃离的说法。
