KARENA PASAR - 翻译成中文

• 因为市场
• 市場

在 印度尼西亚 中使用 Karena pasar 的示例及其翻译为 中文

Pada minggu sebelumnya, indeks menembus di atas tertinggi 2019 karena pasar diperdagangkan di level tertinggi sejak Mei 2017.
上周该指数突破2019年高位，因市场交易于2017年5月以来的最高水平。

Penurunan harga minyak terus berlanjut karena pasar tetap skeptis terhadap kemampuan OPEC untuk menyeimbangkan pasokan, kata bank ANZ pada hari Jumat.
油价持续滑落…市场仍对OPEC平衡供应的能力持怀疑态度，”澳新银行周五称。

Tren itu sejalan dengan perkiraan perlambatan bertahap dari kenaikan pekerjaan karena pasar tenaga kerja mengetat, tetapi juga bisa dilihat sebagai tanda bahwa ekonomi kehilangan dorongan.
这个趋势符合就业增速随劳动力市场收紧而逐步放缓的预期，但也可能被视为经济正在失去动力的迹象。

Saya memilih untuk Anda hanya penawaran baru( pada saat penulisan artikel ini), karena pasar terus berubah.
我已经为您选择最新鲜的交易（本文写作时），因为市场是不断变化的。

Untuk tahap awal bisnis, tim adalah aspek yang paling penting bagi investor, karena pasar dan produk mungkin belum ada.
对于处于早期阶段的公司来说,团队是投资者考虑的最重要的一个方面,因为你的市场和产品可能还不存在。

Sulit untuk membenarkan bahwa uang yang mengalir ke pasar Ethereum itu tidak spekulatif karena pasar utama dan besar seperti Korea Selatan.
想要证明资金流入以太坊市场并不是因为韩国一类的主要市场的投机性行为很难。

CEO Gazprom Alexander Dyukov mengatakan bahwa dia berharap produsen akan setuju untuk meningkatkan produksi karena pasar pada dasarnya telah seimbang setelah bertahun-tahun mengalami kelebihan pasokan.
Gazprom首席执行官AlexanderDyukov表示，他希望产油国能同意提高产量，因为经历多年供应过剩后，市场已经实现了平衡。

CEO Gazprom Alexander Dyukov mengatakan bahwa dia berharap produsen akan setuju untuk meningkatkan produksi karena pasar pada dasarnya telah seimbang setelah bertahun-tahun mengalami kelebihan pasokan.
Gazprom首席执行官亚历山大（AlexanderDyukov）表示，希望生产商能同意提高产量，因为在多年供应过剩后，市场已经实现了平衡。

Jadi, bahkan jika kebijakan tetap tidak berubah, dolar bisa bergerak karena pasar mendapat penilaian terbaru tentang ekonomi.
因此，即使政策保持不变，美元也可能随着市场获得最新的经济评估而波动。

Kami memiliki beberapa aksi unjuk rasa kecil kembali ke hijau, karena pasar mencoba untuk mengikuti ekuitas yang lebih tinggi, tetapi fundamental dalam laporan ini sangat bearish sehingga membatasi aksi unjuk rasa.".
我们已经有一些小小的反弹回到绿色，因为市场试图追随股市走高，但报告中的基本面是如此看跌，以至于它限制了反弹。

Kami memiliki beberapa aksi reli kecil kembali ke hijau, karena pasar mencoba untuk mengikuti ekuitas yang lebih tinggi, tetapi fundamental dalam laporan ini sangat bearish sehingga membatasi aksi reli.".
我们已经有一些小小的反弹回到绿色，因为市场试图追随股市走高，但报告中的基本面是如此看跌，以至于它限制了反弹。

Tidak hanya pada mereka, tetapi juga pada kepercayaan keseluruhan, dan itu tidak baik untuk bangsa kita karena pasar saham kita adalah untuk membantu memanfaatkan bisnis Amerika.
不僅是對他們，而且對整體信心，這對我們的國家不利，因為我們的股票市場是幫助資本化美國企業。

Tidak hanya pada mereka, tetapi juga pada kepercayaan diri secara keseluruhan, dan itu tidak baik untuk bangsa kita karena pasar saham kita untuk membantu memanfaatkan bisnis Amerika.
不僅是對他們，而且對整體信心，這對我們的國家不利，因為我們的股票市場是幫助資本化美國企業。

Mereka sekarang melihat Brent sekitar$ 55 per barel pada 2020, turun dari perkiraan sebelumnya sebesar$ 82, karena pasar sepenuhnya menyesuaikan diri dengan era baru minyak serpih.
他们现在预计，到2020年，布伦特原油价格将达到55美元左右，远远低于此前预期的82美元/桶，因为市场完全适应了页岩油新时代。

Tidak hanya pada mereka, tetapi juga pada kepercayaan keseluruhan, dan itu tidak baik untuk bangsa kita karena pasar saham kita akan membantu memanfaatkan modal bisa bisnis.
不僅是對他們，而且對整體信心，這對我們的國家不利，因為我們的股票市場是幫助資本化美國企業。

Jika anda ingin menjadi pelaku Forex yang sukses, sangat penting bagi anda untuk mengikuti perkembangan indikator ekonomi, karena pasar sangat mudah terpengaruh oleh data statistik tersebut.
如果你在力争成为一名成功的Forex交易员，那么密切关注最新经济指标就显得尤为重要，因为市场很容易受到这些统计数据的影响。

Data menunjukkan penjualan rumah di AS turun lebih dari yang diharapkan pada bulan September karena pasar terus berjuang dengan kelangkaan properti untuk dijual, terutama untuk rumah yang lebih murah.
市场评论称，美国9月成屋销售数据降幅大于预期，因市场依旧存在待售房屋短缺的问题，尤其价格较为低廉的待售房屋。

Euro jatuh ke posisi terendah dalam 20 bulan terakhir terhadap dolar, karena pasar khawatir ketidakstabilan di Italia bisa menyalakan kembali krisis keuangan dan memukul perbankan Italia yang rapuh.
欧元兑美元跌至20个月低点，市场担心负债累累的意大利出现动荡，可能重新点燃已经平息的金融危机，并对该国脆弱的银行业构成打击。

Karena pasar yang semakin kompetitif, kompleks dan berubah, profesional ini membutuhkan persiapan dan perbaikan berkelanjutan dalam bidang-bidang seperti perencanaan strategis, pemasaran strategis, perilaku konsumen, dan manajemen penjualan strategis, antara lain.
由于市场竞争日益激烈，复杂和不断变化的，这需要专业的准备和持续改进等方面进行战略规划，战略营销，消费者行为和战略销售管理，等等。

Itu tidak akan mengejutkan, karena pasar alat-alat spionase semakin berkembang, menjadi populer di kalangan pemerintah, dengan beberapa kasus yang dikenal di Timur Tengah.".
这并不令人意外，因为这些间谍工具的市场正在发展壮大，在政府中越来越受欢迎，这在中东有几个已知的案例。