KASUS PERTAMA - 翻译成中文

• 第一种情况
• 第一例
• 首例
• 的第一个案件
• 第一个案例
• 首次案例

在 印度尼西亚 中使用 Kasus pertama 的示例及其翻译为 中文

Dalam kasus pertama, Anda harus menghubungi pusat layanan publik di wilayah Anda.
在第一种情况下，您必须联系您所在地区的公共服务中心。

Dalam kasus pertama, Anda perlu membuat menu Anda agar diet selalu mengandung produk dengan isinya.
在第一种情况下，您需要创建菜单，以便饮食中始终包含含有其内容的产品。

Dalam kasus pertama, namun, itu adalah sangat mahal dan mungkin tidak layak kesulitan untuk menghabiskan semua uang ini.
在第一种情况，但是，它是一个非常昂贵的方案，并可能不值得花费这笔钱。

Dalam kasus pertama, gadis itu akan merasa lelah dan dalam kasus kedua, gadis itu akan merasa lebih santai.
在第一种情况下，这名孩子应该收敛；在第二种情况下，这孩子应该领情。

Pada kasus pertama, para penonton dapat benar-benar merasakan tekstur, menjadikannya unik dari elemen desain lain.
在第一种情况下，观众可以感受到独特的纹理，使它从设计的其他元素。

Ini bukanlah kasus pertama meninggalnya warga muda Inggris di atas kapal ikan Australia di kawasan bagian utara Australia.
报道称，这并非第一起英国男子在澳大利亚北领地的渔船上死亡的案件。

Pada kasus pertama, sinyal geologi terjadi 10 jam sebelum sebuah gempa dengan besar tiga skala Ritcher pada Desember 2005 lalu.
这些研究人员表示，在第一个实例中，地质信号在2005年12月的3级地震发生前10个小时出现。

Kasus pertama coronavirus tipe baru di Inggris melibatkan dua orang yang berasal dari keluarga yang sama.
英国首次确诊新冠病毒病例两名感染者来自同一家庭.

Kasus pertama mereka adalah kematian mengejutkan puteri dua penggalang dana amal.
他们接手的第一宗案件是调查两位慈善家之女的离奇死亡。

Kasus pertama yang dibawa ke Mahkamah Agung adalah 1791 kasus Van Staphorst v. Maryland.
有史以来第一起案件是在最高法院审理了VanStaphorst诉马里兰州案件1791件。

Dalam kasus pertama, rumah sakit mengatakan ia menderita serangan jantung ringan dan harus menjalani kateterisasi untuk memperluas pembuluh arteri.
在第一例病例中，医院表示他遭受了“轻度心脏事件”，并接受导管扩张动脉.

Pekan ini, kasus pertama terdeteksi di Goma yang dihuni lebih dari satu juta orang.
本周，第一例病例在戈马被发现，这里有一百多万人。

Studi tentang keracunan jenis ini dan dampaknya telah dibuat di Eropa sejak 1976, setelah kasus pertama terjadi dan didiagnosis di Amerika.
自第一例病例发生并在美国被诊断出来之后，自1976以来，欧洲一直在研究这种类型的中毒及其影响。

Meskipun tindakan pencegahan sudah dilakukan, Korea Selatan melaporkan kasus pertama ASF telah terjadi pada 17 September.
然而，尽管采取了预防措施，韩国还是在9月17日报告了首例病例。

Meskipun tindakan pencegahan sudah dilakukan, Korea Selatan melaporkan kasus pertama ASF telah terjadi pada 17 September.
不过尽管采取了预防措施，韩国还是在9月17日报告了第一例病例。

Namun, kasus itu diselesaikan dengan ancaman Mahkamah Agung, tidak diragukan lagi membuat frustasi para hakim yang ingin mendapatkan kasus pertama mereka.
然而，这起案件在最高法院的威胁下得到了解决，无疑令那些渴望得到第一案的法官感到沮丧。

Org", karena dalam kasus pertama Anda memiliki dua keyword utama di URL, sementara di kedua Anda tidak memiliki lebih dari satu keyword kecil yang potensial.
Net，因为在第一种情况，你有两个主要的关键字在URL中，而在第二个你有不超过一个潜在的次要关键字。

Kasus kedua ditemukan pada September 2012, seorang pria berusia 49 tahun yang tinggal di Qatar mengalami gejala flu yang serupa, dan urutan virus hampir identik dengan kasus pertama.
第二件通報案例發生於2012年9月的沙烏地阿拉伯─一位49歲男性出現類似流感的症狀，而感染的病毒序列與第一例近似。

Para kandidat disarankan untuk memenuhi tenggat waktu dan harus menyelesaikan analisis kasus pertama sebelum memulai program mereka dan akan menyelesaikan analisis kasus kedua menjelang akhir studi kasus mereka di institut kami, IBMS di Jenewa[-].
建议候选人遵守截止日期，并在开始其计划之前完成第一个案例分析，并在我们日内瓦IBMS研究所的案例研究结束时完成第二个案例分析。

Sekitar satu dari setiap 50.000 wanita memiliki rahim ganda tetapi rumah sakit percaya ini adalah kasus pertama di mana seorang wanita hamil pada saat yang sama di kedua rahim dan melahirkan hampir dua bulan terpisah.
大約雙子宮發生幾率為五萬分之一，但是醫院方面認為兩個子宮裡同時受孕是首次案例，兩個生命相隔近2個月相繼出生。