在 印度尼西亚 中使用 Kebijakan imigrasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keppres baru itu keluar di tengah-tengah upaya pemerintahan Trump selama berbulan-bulan untuk menggunakan wewenang eksekutif terkait kebijakan imigrasi tertentu dan memberlakukan apa yang disebut para pejabat sebagai pemeriksaan ekstrem.
川普政府上台幾個月來，一直努力對某些移民政策動用行政權力，實施官員所說的“極度審查”。Saat ditanya apakah penerimaan lebih banyak orang asing dapat mengubah kebijakan imigrasi, Suga menekankan Jepang tidak akan bergantung pada imigran asing dan kebijakan tetap tidak berubah.
被問及這個修正案是否代表日本大幅改革移民政策以便吸納大量外國移民時，菅義偉指日本移民政策沒有改變，日本不會極度倚賴外國移民。Angela Maria Kelley, satu pakar dari the Center for American Progress, menegaskan bahwa deffered action adalah kebijakan imigrasi yang sudah terbukti ampuh dan pernah dilakukan oleh 11 Presiden AS sebelumnya, dilakukan 39 kali dalam 60 tahun terakhir.
美国进步中心（CAP）移民政策副总裁凯利（AngelaMariaKelley）称递延行动是“过去60年中，被11位总统39次使用过的、移民政策的真实组成部分”。Poin akhir yang patut disoroti adalah bahwa isu" domestik" yang notionally( seperti kebijakan imigrasi) dapat dengan jelas mempengaruhi hubungan Amerika dengan negara lain.
最後一點值得強調的是，從理論上講，“國內”問題（如移民政策）可以明顯影響美國與其他國家的關係。Pew Hispanic Center menyediakan laporan penelitian yang fokus secara khusus pada tren arus migrasi, karakteristik dari populasi lahir di negeri asing dan sikap terhadap isu-isu kebijakan imigrasi.
皮尤西裔中心提供專門的研究報告，重點在移民流動的趨勢，在外國出生的人口和對移民政策問題的態度的特點。Serangan tersebut, yang dituduh dilakukan oleh pria Arab dan yang berasal dari Afrika Utara, telah menyulut seruan akan pembatasan yang lebih ketat terhadap kebijakan imigrasi negara itu.
这些袭击事件已经被归咎于来自北非和阿拉伯的男子所为，事件引发了对德国移民政策进行更严格控制的呼吁。Presiden AS Donald Trump sering menggunakan geng, yang aktif di Amerika Serikat dan Amerika Tengah, sebagai simbol kebijakan imigrasi AS yang longgar dan alasan untuk menyerang apa yang disebut undang-undang perlindungan yang mencegah polisi menahan orang semata-mata untuk menegakkan hukum imigrasi. .
美国总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump)经常以这个活跃在美国和中美洲的团伙为例，宣称美国移民政策过于宽松，以及攻击所谓的“庇护所”法律，这些法律禁止警察仅仅为了执行移民法而拘人。Menurut studi 2017 oleh Laboratorium Kebijakan Imigrasi Universitas Stanford, selama tahun pertama setelah AB 60 dilaksanakan, terjadi pengurangan 10 persen dalam kecelakaan tabrak lari-- sekitar 4.000 lebih sedikit-- yang menghasilkan USD3. 5 juta penghematan di luar biaya pengeluaran untuk supir.
根据斯坦福大学移民政策实验室的一项2017年研究，在AB60实施后的第一年里，肇事逃逸事故减少了10%（即减少了约4000起），这也为驾驶人节省了350万美元的资金。Analis menunjukkan, meskipun Trump pernah menelpon Modi sejak dirinya terpilih sebagai presiden AS pada juli tahun lalu, tapi sampai saat ini, pemerintah baru AS telah mengabaikan kebijakan terhadap India, ditambah lagi perselisihan kedua pihak di bidang perdagangan dan kebijakan imigrasi AS, sehingga baik AS maupun India tidak menaruh harapan tinggi terhadap kunjungan Modi kali ini.
分析人士指出，尽管特朗普自去年１１月竞选总统成功以来曾与莫迪通过电话，但新一届美国政府直至目前在很大程度上忽略了对印政策，再加上双方在贸易及美国移民政策等领域的分歧，美印双方对于此次莫迪访美的期望并不高。Trump menggambarkan kebijakan imigrasinya memprioritaskan keamanan dan kemakmuran ekonomi warga AS.
Trump menggunakan twitter-nya untuk membela kebijakan imigrasinya.
与此同时，特朗普试图捍卫自己的移民政策。Dalam laporan ini tidak saja dicantumkan angka-angka, akan tetapi juga sebuah pesan: Eropa harus miliki kebijakan keimigrasian jangka panjang.
报告不只罗列出移民情况的数据，还传递出一个信息--那就是欧洲国家应采取长期的移民政策。Perubahan kebijakan imigrasi.
移民政策发生改变.Kebijakan imigrasi terbuka.
移民政策放宽了。Kebijakan imigrasi yang kontroversial.
对于饱受争议的移民政策.Kebijakan imigrasi yang kontroversial.
充满争议的移民政策.Kebijakan Imigrasi Presiden Obama.
奥巴马总统移民政策行政令简介.Perdebatan kedua adalah mengenai kebijakan imigrasi.
争论焦点之三是移民政策。Aksi demonstrasi menolak kebijakan imigrasi pemerintahan Trump.
游行，以抗议特朗普政府的移民政策。Revisi ini adalah transformasi besar dalam kebijakan imigrasi Jepang.
这将是日本移民政策的巨大转变。
