KEMUDIAN AKU - 翻译成中文

• 然后我
• 后来我
• 我就
• 于是我
• 然後我
• 后我
• 随后我
• 之后我
• 接著我
• 我又
• 上到我

在 印度尼西亚 中使用 Kemudian aku 的示例及其翻译为 中文

Tetapi kemudian aku tiba-tiba menyadari bahwa tidak ada seorang pun.
但很快我便意识到这里并没有人。

Kemudian aku berpaling pada Katolik.
我於是改信了天主教。

Kemudian aku banyak membeli buku-buku komputer.
那时我买了很多佛学书籍。

Aku bisa memberitahumu, tapi kemudian aku harus membunuhmu.
我可以告诉你们，不过之后我就得杀了你们。

Tiga hari kemudian aku kembali ke penjara.
三天之后我就回到了监狱。

Kemudian aku melihat bayangan pohon.
我从树中看到了他们的影子。

Kemudian aku sadar, kesepian adalah teman.
我渐渐明白，孤独是伙伴.

Kemudian aku masuk ke rumah dan duduk terdiam.
我回到屋里，一动不动地呆坐着。

Tidak lama kemudian aku segera meninggalkan acara tersebut.
没多久，我便离开了那个项目。

Kemudian aku susuli dengan al-Ma' thurat Sughra.
说老实话，我当时真为文怀沙捏一把汗。

Kemudian aku bertanya kepadanya mengenai ujub( bangga diri).
我曾厚着脸皮问过他，关于戒指的去向。

Kemudian aku berfikir, Bagaimana aku dapat mengerti apa yang positif dalam kegelapan?'.
然后我想到，“我怎么能去定义在黑暗中什么是积极的呢？”。

Kemudian aku bertanya jika ada sesiapa di kalangan kamu yang mendakwa hal yang serupa, dan jawapanmu adalah tidak.
然后我问你其他人当中，你是否曾声称这样的事情，你的答复是否定的。

Tapi kemudian aku melihatnya, tanpa bertanya, melanjutkan untuk memasukkan semua steak ini ke dalam tasnya untuk dibawa pulang bersamanya.
但后来我看到她，没有要求，继续将所有这些其他牛排放入她的包里带回家。

Kemudian aku memanggil para imam dan menyuruh orang-orang itu bersumpah bahwa mereka akan bertindak menurut perjanjian itu.
我就把祭司們召了來，叫眾人起誓必照著這話去行。

Kemudian aku menunggu hingga kami begitu dekat supaya kami bisa menatap wajah satu sama lain.
然后我一直等到我们离得很近，才能看到彼此的脸。

Tetapi kemudian aku berkata kepada mereka," Lihatlah keadaan kita yang sengsara ini!
后来我对他们说：“你们都看到了我们的困境。!

Kemudian aku mengambil majalah dari meja dan mencoba menghabiskan waktuku dengannya, selagi rekanku mengunyah roti panggangnya dalam kesunyian.
于是我从桌上拿起一本杂志翻翻，借此消磨等待的时间，而我的同伴却一声不响地只管嚼着他的面包。

Kemudian aku memanggil para imam dan menyuruh orang-orang itu bersumpah bahwa mereka akan bertindak menurut perjanjian itu.
我就把祭司们召来，叫众人盟誓要照这话去做。

Kemudian aku memanggil para imam dan menyuruh kesemua warga itu bersumpah bahawa mereka akan bertindak menurut perjanjian itu.
然后我打电话给祭司,宣誓,他们应该根据这一承诺。