MENGINGATKAN ANDA - 翻译成中文

• 提醒你
• 你想起
• 警告你
• 你想起家

在 印度尼西亚 中使用 Mengingatkan anda 的示例及其翻译为 中文

Kami ingin mengingatkan Anda bahwa pada tanggal 29 Oktober 2017, negara-negara Uni Eropa akan kembali ke waktu Standar dari waktu hemat Daylight.
我們特此提醒您，於2017年10月29日，歐盟國家將從日光節約時間恢復至標準時間。

Kami ingin mengingatkan Anda bahwa hadiah uang ditransfer ke real account pemenang dan dapat digunakan pula sesuai yang mereka inginkan, mereka dapat menggunakannya untuk melanjutkan trading atau menarik dari rekening.
我们想提醒您，奖金转账到获胜者的真实账户可以任意使用,他们可以继续交易或者取款.

Kami mengingatkan Anda bahwa undian hadiah besar kami telah berakhir pada 1 Desember 2016, salah satu klien dan mitra RoboForex telah menjadi pemenangnya.
我们提醒您，大量赠品已在2016年12月1日结束发放，一位客户和RoboForex的一位合作伙伴成为优胜者。

Kami mengingatkan Anda bahwa platform perdagangan MT4 memberi kesempatan untuk mendapatkan analisis terpercinci dari grafik dan melihat harga untuk 33 mata uang kripto.
我们想提醒您在MT4交易平台您可以详细地分析图表并察看33个比特币的牌价。

Kedua, mengingat kesulitan ini dengan memprediksi partisipasi, saya suka mengingatkan Anda bahwa menciptakan sebuah proyek kolaborasi massa dapat berisiko.
其次，鉴于这种困难与预测的参与，我想提醒大家，创建一个大规模协作的项目是有风险的。

Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa kami lima poin di belakang Borussia Dortmund pada Oktober.
我要提醒你，我们有5点BorussiaDortmund10月的后面。

Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa S7 terlindung dari kelembaban dan debu, dan dalam hal apa pun tidak mungkin untuk memperbaiki perangkat seperti itu di SC di dekat metro.
让我提醒您S7不受潮湿和灰尘的影响，无论如何都不可能在地铁附近的SC中修理这些设备。

Dan saya ingin mengingatkan Anda bahwa raksasa di mana kini di bahunya berdiri kecerdasan masa kini tidak harus menguasai Bahasa Inggris, mereka tidak perlu melewati ujian Bahasa Inggris.
我想提醒各位站在巨人肩膀嘅當代知識分子唔需要識英文或者通過英語考試.

Saya tak perlu mengingatkan Anda tentang penampilan dan perilaku mereka di kursi saksi- Anda melihatnya sendiri.
我不需要提醒你们在你们自己的看台上看到他们的外表和行为。

Kami ingin mengingatkan Anda bahwa pada tanggal 29 Oktober 2017, negara-negara Uni Eropa akan kembali ke waktu Standar dari waktu hemat Daylight.
我们提醒您，于2017年10月29日，欧盟国家将从夏令时恢复到标准时间。

Mereka akan dapat mengingatkan Anda untuk informasi khusus yang mungkin Anda butuhkan seperti bea cukai, patters cuaca, dan membutuhkan vaksinasi.
他们将能够提醒您您可能需要的任何特殊信息，如海关，天气模式，并需要接种疫苗。

Pertama, kami ingin mengingatkan Anda bahwa penggunaan Situs ini menyiratkan bahwa Anda telah memiliki sumber perangkat keras dan perangkat lunak yang diperlukan untuk penggunaan Internet.
首先，我们想要提醒您，使用本网站必须具有互联网所必须的硬件和软件资源。

Kedua, mengingat kesulitan ini dengan meramalkan partisipasi, saya ingin mengingatkan Anda bahwa membuat proyek kolaborasi massa bisa berisiko.
其次，鑑於這種困難與預測的參與，我想提醒大家，創建一個大規模協作的項目是有風險的。

Kedua, mengingat kesulitan ini dengan meramalkan partisipasi, saya ingin mengingatkan Anda bahwa membuat proyek kolaborasi massa bisa berisiko.
其次，鉴于这种困难与预测的参与，我想提醒大家，创建一个大规模协作的项目是有风险的。

Kami mengingatkan Anda bahwa ini adalah harga yang didedikasikan untuk pasar Cina yang akan melihat kenaikan harga begitu mereka dijual oleh toko pihak ketiga.
我们提醒您，这些是专门针对中国市场的价格，一旦被第三方商店出售，价格就会上涨。

Standar ini digunakan, misalnya, pada semua kartu video nVidia 10- series- kami mengingatkan Anda bahwa VGA sedang ditinggalkan.
例如，该标准用于所有nVidia10系列视频卡-我们提醒您，VGA正在被废弃。

Misalnya, usaha Anda untuk tidak berpikir tentang merokok hanya akan membuat Anda sangat sensitif pada apa pun yang mengingatkan Anda tentang merokok.
比方说，你尽量不去想抽烟这件事，结果，你对某些事物变得高度敏感，只因为它们让你联想起抽烟。

Sebagian besar browser modern, misalnya, dapat membantu menganalisa halaman web untuk mencari tanda-tanda malware mengintai, dan mengingatkan Anda ketika mereka menemukannya.
例如，大多数现代浏览器都能帮助您分析网页，以寻找可能存在恶意软件的迹象，并在发现它们时提醒您。

Mungkin Anda mengenali diri Anda dalam skenario di atas, atau mungkin mengingatkan Anda beberapa teman dari Anda..
也许你认识到自己在上述情况下，或也许它提醒你一些你的朋友。

Hindari orang-orang yang merokok atau situasi yang mengingatkan Anda pada rokok.
避免和其他吸烟者一起，或出现在会让你想到吸烟的场合。