MENGKONFIRMASI - 翻译成中文

• 确认
• 证实
• 證實
• 確認
• 有證實
• 核实

在 印度尼西亚 中使用 Mengkonfirmasi 的示例及其翻译为 中文

Dalam kesepakatan akhir pada hari Rabu, Chelsea juga mengkonfirmasi bahwa pemain tengah berusia 21 tahun Kasey Palmer telah bergabung dengan Derby dengan status pinjaman sampai akhir musim.
在周三晚些时候的买卖中，切尔西也确认了21岁的中场球员帕尔默曾经租借到德比，直到赛季竣事。

Dengan kesedihan luar biasa kami dapat mengkonfirmasi kematian teman dan kolega kami, Anthony Bourdain, kata jaringan kabel itu dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat.
我们可以非常悲伤地确认我们的朋友兼同事安东尼·布尔丹的死讯，”美国有线电视新闻网星期五说，确认了他的死讯.

Juru bicara pasukan AS Kolonel Dave Butler juga mengkonfirmasi insiden itu, dia menulis Tweet:" Serangan itu dipukul mundur oleh Pasukan Keamanan Afghanistan yang berani".
美国军队发言人戴夫巴特勒上校也证实了这一事件的推特：“这次袭击被勇敢的阿富汗安全部队击退”。

Para ilmuwan mampu mengkonfirmasi hasilnya pada manusia: tingkat GADD45 rendah disertai dengan akumulasi lemak yang meningkat di hati dan tingkat gula darah yang tinggi.
科学家们也在人类身上确认了这个结果：GADD45β水平的偏低，伴随着堆积在肝脏的脂增加肪和血糖水平升高。

Para pejabat AS juga belum bisa mengkonfirmasi apakah pencabutan dana ini membuat seluruh bantuan non-keamanan kepada Palestina telah dihentikan.
美国官员也无法确认最新削减是否意味着所有与巴勒斯坦人无关的援助现已被淘汰。

Karena jenis data satelit, kami tidak dapat mengkonfirmasi lokasi yang tepat dari pesawat ketika itu terakhir melakukan kontak dengan satelit.
由于卫星资料的种类，我们无法确定飞机最后一次与卫星联系的精确地点。

Situs berbagi gambar Imgur telah mengkonfirmasi bahwa email dan password dari 1,7 juta pengguna dikompromikan pada tahun 2014.
图片分享网站Imgur承认2014年遭黑客攻击，170万用户邮件及密码泄露.

Karena WhatsApp dibeli oleh Facebook, dan karena Facebook Messenger sudah mengalami perubahan yang mengkonfirmasi tren ini.
因为WhatsApp的是通过Facebook和称，FacebookMessenger中已经遭受了印证了这一趋势的变化获得的，轮到WhatsApp的应用程序。

Analisis studi 2017 lebih lanjut mengkonfirmasi dampak suplementasi magnesium pada peningkatan kadar glukosa darah dan mengurangi kolesterol LDL dan trigliserida( 21).
研究分析进一步证实了镁补充剂对改善血糖水平和降低LDL胆固醇和甘油三酯的影响（21）。

Juli 2018- Inggris dan Ekuador mengkonfirmasi bahwa mereka sedang mengadakan pembicaraan mengenai nasib Julian Assange.
年7月7日，英国和厄瓜多尔证明，他们正在就阿桑奇的命运举行会谈.

Sementara pesan konfirmasi menguatkan dan mengkonfirmasi hubungannya, mereka tidak berfungsi untuk memberikan pertumbuhan spiritual atau mengilhami perubahan dalam perjalanan hidup klien saya.
雖然確認信息強化並確認了聯繫，但它們不能提供精神成長或激發客戶生命旅程的變化。

Beberapa penelitian lain mengkonfirmasi temuan ini, menunjukkan bahwa EGCG meningkatkan pembakaran lemak- yang dapat menyebabkan berkurangnya lemak tubuh dalam jangka panjang.
其他几项研究证实了这些发现，表明EGCG促进了脂肪的燃烧-这可能导致长期体脂减少。

Tahap 6: Mengonsultasikan dan menerima syarat dan ketentuan penjualan dan syarat penjualan untuk rate yang dipesan sebelum mengkonfirmasi reservasi.
第6步：在确认预订之前阅读并同意销售条款和条件以及所预订房价的销售条件。

Tidak lama kemudian, Dropbox mengkonfirmasi bahwa mereka telah diblokir di Cina.
後來，Dropbox的證實，他們已經被中國封鎖。

Jadi sebelum mengkonfirmasi penampilan saya di Super Bowl Halftime, saya memastikan untuk bermitra dengan NFL terkait donasi penting ini.
因此，在确认超级碗半场表现之前，我确保与NFL合作进行这项重要的捐赠。

Depp telah mengkonfirmasi bahwa ia akan kembali untuk Fantastic Beasts 3, tetapi kontroversi yang mengelilinginya dapat mempengaruhi perkembangan film.
德普目前已经确定他将回归《神奇动物3》，但围绕他的争议可能会影响电影向前发展。

Beberapa penelitian lain mengkonfirmasi temuan ini, menunjukkan bahwa EGCG meningkatkan pembakaran lemak- yang dapat menyebabkan berkurangnya lemak tubuh dalam jangka panjang.
其他几项研究证实了这些发现，表明EGCG可以促进脂肪的燃烧-从长远来看可能导致体脂减少。

Mereka mengkonfirmasi kelahiran Yesus di Nazaret, namun bertanya-tanya jika kelahirannya mungkin merupakan sebuah kasus perkosaan dari seorang tentara pendudukan Roma.
他们承认耶稣生在“拿撒勒”，然而，他们质疑他会不会是统治当地的罗马兵丁强暴了马利亚生下的。

Seorang pejabat hubungan masyarakat di OneSpace yang berbasis di Beijing tidak mengkonfirmasi atau menyangkal bahwa peluncuran itu gagal.
零壹空间北京总公司公关部门并未证实，也未否认火箭发射失败。

Setelah Anda mendaftar dan mengkonfirmasi akun Anda, Anda dapat memainkan permainan ini menggunakan teknologi HTML5 langsung dari browser Anda.
一旦你注册并确定你的账号后就可以使用HTML5技术直接在你的浏览器上玩这些游戏。