TELAH MENGKONFIRMASI - 翻译成中文

• 证实
• 已确认
• 已经确认
• 已经证实
• 已证实
• 確認
• 已證實
• 已經確認
• 验证了

在 印度尼西亚 中使用 Telah mengkonfirmasi 的示例及其翻译为 中文

Surat kabar itu mengatakan para pejabat AS telah mengkonfirmasi dan mereka menganalisis laporan Israel tetapi tidak akan mengomentari apakah mereka percaya penjualan baterai rudal S-300 sudah dekat.
该报称，美国官员已经证实他们正在分析以色列的报道，但不会评论他们是否认为S-300导弹电池的销售已接近.

Apple menyebut, kami telah mengkonfirmasi para pekerja telah diberi kompensasi sesuai, termasuk upah lembur dan bonus.
苹果表示，“我们已经确认所有工人会得到适当补偿，包括加班费和奖金。

Brazil mengatakan pekan ini telah mengkonfirmasi lebih dari 580 kasus mikrosefali, dan menganggap kebanyakan dari mereka terkait dengan infeksi Zika di ibu.
巴西表示已确认超过580例小头畸形，并认为其中大多数与母亲的寨卡病毒感染有关.

Satu video dari sebuah departemen store, kata Murphy," Telah mengkonfirmasi bahwa tersangka terlihat menjatuhkan tas di dekat titik ledakan kedua, dan berlalu.".
墨菲说，视频“证实一名嫌疑人在第二次爆炸发生地附近放下背包，然后离开”。

Oeing telah mengkonfirmasi bahwa selama beberapa bulan terakhir telah mengembangkan peningkatan perangkat lunak kontrol penerbangan untuk pesawat, tetapi mengatakan yakin mereka aman untuk terbang.
波音公司已经证实，过去几个月一直在为该飞机开发“飞行控制软件增强版”，表示相信它们可以安全飞行。

Kami telah mengkonfirmasi bahwa para siswa tersebut bekerja secara sukarela, mendapat kompensasi dan mendapatkan keuntungan, namun seharusnya mereka tidak diizinkan bekerja lembur".
我们已经确认，学生们是自愿工作的，并得到了报酬和补偿，但他们不应该加班。

Menurut outlet media kripto Crypto Briefing, perwakilan FCA dilaporkan telah mengkonfirmasi bahwa regulator akan segera memberlakukan larangan produk tertentu yang terkait dengan aset kripto kepada investor ritel.
据CryptoBriefing报道，一名FCA代表已证实，监管机构将“很快”对散户投资者实施与加密资产相关的某些产品禁令。

Kami telah mengkonfirmasi melalui proses verifikasi otomatis bahwa phpMyAdmin memiliki kendali atas akun berikut di platform lain.
我們透過自動認證過程確認，phpMyAdmin控制了其它平台上的帳戶：.

Pejabat telah mengkonfirmasi lima orang terbunuh dan sejauh ini mengumumkan penangkapan sekitar 500 lainnya, termasuk sekitar 180 pemimpin kelompok.
伊朗官员已确认有五人被杀，迄今已宣布逮捕约500人，其中包括约180名“头目”。

Striker Atletico Antoine Griezmann telah mengkonfirmasi ia akan meninggalkan klub musim panas ini, dengan Barcelona diperkirakan akan membayar klausul pembeliannya sebesar 120 juta euro.
马竞前锋安东尼·格里兹曼证实他将在今年夏天离开俱乐部，巴塞罗那将支付他1.2亿欧元的买断条款。

Para astronom telah mengkonfirmasi keberadaan lima buah planet, dan menemukan cukup bukti tentang keberadaan dua planet lainnya.
天文学家已经确认这个巨大星系中的5颗行星，正在寻找另外2颗行星存在的证据。

West Ham telah mengkonfirmasi bahwa pemain Meksiko berusia 29 tahun akan tiba di London dalam beberapa hari ke depan untuk menyelesaikan persyaratan pribadi dan menjalani perawatan medis.
锤子已经证实，29岁的Hernandez的将在接下来的几天里抵达伦敦，敲定个人条款，并接受医疗。

Sumber-sumber pertahanan juga telah mengkonfirmasi bahwa militer India akan melakukan uji coba Rudal Balistik kapal selam K4 yang diluncurkan pada pertengahan Desember 2019.
印度国防消息人士还证实，印度军方将在12月中旬试射K4潜射弹道导弹。

Baik militer AS maupun militer Kanada telah mengkonfirmasi bahwa kain kasat mata ini juga tak terlihat dalam pemindai infra merah dan Optik Thermal.
美国军方和加拿大军方都已证实，它能躲过红外勘测和热成像技术的监控。

Square Enix telah mengkonfirmasi bahwa demo shooter-style yang diputar di E3 2016 tidak akan dirilis ke publik.
SquareEnix已确认2016年E3展示的射击式演示不会向公众发布。

Departemen Pertahanan Amerika Serikat telah mengkonfirmasi pada bulan Oktober 2009 bahwa bermaksud untuk menggunakan Ibu dari semua Bom( MOAB) terhadap Iran.
美國國防部已證實它打算使用»所有炸彈(摩)針對伊朗在2009年10月的母親。

Untuk pertama kalinya para ilmuwan telah mengkonfirmasi keberadaan lubang hitam bermassa menengah di alam semesta.
這是科學家首次確認宇宙存在中等質量黑洞。

Apple menyebut, kami telah mengkonfirmasi para pekerja telah diberi kompensasi sesuai, termasuk upah lembur dan bonus.
蘋果表示，“我們已經確認所有工人會得到適當補償，包括加班費和獎金。

Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini adalah masalah di dalam produk Microsoft yang tercantum di bagian" Berlaku untuk".
Microsoft已经确认这是在“适用范围”部分中列出的Microsoft产品中存在的问题。

Menariknya, beberapa penelitian terbaru telah mengkonfirmasi bahwa teh peterseli mungkin memiliki sifat antidiabetes dan mendukung kontrol gula darah yang lebih baik.
有趣的是，最近的一些研究证实，欧芹茶可能具有抗糖尿病特性，可以帮助支持更好的血糖控制。