MENGUSIR - 翻译成中文

• 驱逐
• 赶出
• 趕出
• 赶走
• 排斥
• 驅逐
• 击退
• 放逐
• 驱走

在 印度尼西亚 中使用 Mengusir 的示例及其翻译为 中文

Lebih cepat mengusir nikotin dari.
如何快速消除尼古丁.

Mereka yang percaya; dan di dalam namaKu mereka akan mengusir.
这些迹象将遵循他们相信;在我的名字，他们要赶鬼。

Saya mengusir mantan suami saya dari hidup saya untuk selama-lamanya.
我把所有的前妻都从我的生活中驱逐出去。

Meskipun demikian, pilih Dewan Migrasi masih mengusir banyak dari mualaf Kristen, sementara jumlah besar- mereka yang tidak ingin mengintegrasikan- tetap.
尽管如此，选择移民局仍然驱逐许多基督教徒，而大量的-那些不想整合谁-依然存在。

Ketika Dewi Kebahagiaan mengusir Biksu dan murid-muridnya dari surga( karena Raja Monyet berusaha untuk mencapai keabadian), Raja Monyet bereinkarnasi sebagai Joker.
当幸福女神将长寿和尚和他的弟子赶出天堂(因为孙悟空试图达到永生)时，孙悟空转世为小丑。

Sebuah sumber diplomatik di Seoul mengatakan Libya telah mengusir seorang pejabat intelijen Korea Selatan yang dituduh memata-matai pemimpin Libya Moammar Gadhafi.
在首尔的外交消息人士说，利比亚驱逐了一名韩国情报官员，他被指控刺探利比亚领导人卡扎菲。

Maka TUHAN akan mengusir semua bangsa itu dari hadapanmu, dan kamu akan mendiami tanah kepunyaan bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat daripadamu.
他必從你們面前趕出這一切國民、就是比你們更大更強的國民、你們也要得他們的地.

Ankara mengatakan operasi itu bertujuan mengusir militan Kurdi dari daerah perbatasan dan membentuk zona aman bagi sekitar 3 juta pengungsi Suriah.
土耳其称，这次行动的目的是把库尔德武装赶出边境地区，并为大约300万叙利亚难民建立一个安全区。

Ketegangan antara Venezuela dan Peru semakin meningkat ketika Peru memutuskan mengusir Duta Besar Venezuela di Lima, Diego Alfredo Molero Bellavia.
委内瑞拉和秘鲁的紧张关系在秘鲁决定驱逐委内瑞拉驻秘鲁大使贝利亚维亚后日益加剧。

Tetapi suku Manasye tidak dapat mengusir penduduk kota-kota itu; itu sebabnya orang Kanaan masih tetap tinggal di situ.
只是瑪拿西子孫、不能趕出這些城的居民、迦南人偏要住在那地.

Kami dengan demikian mengusir diri dari Taman Eden dan Keesaan tempat di luar jangkauan kita.
因此，我们赶出自己的伊甸园和遥不可及的地方合一。

Akan tetapi, mereka tidak dapat mengusir penduduk yang tinggal di lembah, sebab orang-orang ini memiliki kereta-kereta besi.
但不能赶走山谷里的居民，因为他们有铁车。

Deby juga mengancam akan mengusir 200,000 orang pengungsi Sudan dari Darfur, kecuali dunia internasional menghentikan apa yang disebutnya sebagai usaha Sudan untuk menggoyahkan negaranya.
代比总统还威胁要驱逐20万苏丹难民，除非国际社会制止苏丹破坏乍得的稳定。

Akhirnya Abimelekh kembali ke Aruma, dan menetap di sana. Zebul mengusir Gaal dengan saudara-saudaranya keluar dari Sikhem, sehingga mereka tidak dapat tinggal di sana lagi.
亞比米勒住在亞魯瑪．西布勒趕出迦勒和他弟兄、不准他們住在示劍.

Berapa banyak kondisi surgawi kita, sebanyak itu kita mampu mengusir kuasa kegelapan.
我们属天的光景有多少，赶出黑暗的权势才能有多少。

Dia ingin menggulingkan monarki Saudi yang korup dan hipokrit, membangun pemerintahan ala Taliban, mengusir para warga asing non-Muslim, mengembalikan para wanita ke harem-harem.
他希望废掉腐败的和假冒伪善的君主，建立塔利班式的政府，驱逐非穆斯林的外国人，让妇女回到原来的闺房。

Reaksi pertama kita tentu saja mengusir lalat yang sangat menjengkelkan ini, tapi apakah masalahnya sudah selesai?
我们的第一反应当然是把这些恼人的昆虫赶走，但这样问题就解决了吗?

Cisco mengatakan pada sabtu malam, bahwa postingan itu adalah alat untuk membantu klien mengidentifikasi kelemahan dan mengusir serangan siber.
周六晚上，思科表示，这些帖子是帮助客户识别弱点并排斥网络攻击的工具。

Ia dikatakan telah mengusir semua pengikut aliran sesat dari daerah kekuasaannya, namun memperbolehkan mereka untuk kembali setelah mendengar petisi dari mereka.
他說已經驅逐了所有的異教徒從他的領土，但後來，聽了他們的請願書，讓他們返回。

Tetapi suku Manasye tidak dapat mengusir penduduk kota-kota itu; itu sebabnya orang Kanaan masih tetap tinggal di situ.
只是瑪拿西子孫、不能趕出這些城的居民、迦南人偏要住在那地.