MENURUNKAN HARGA - 翻译成中文

• 降价
• 降低价格
• 将价格下调
• 降低油价
• 价格下跌

在 印度尼西亚 中使用 Menurunkan harga 的示例及其翻译为 中文

Bulan kemudian mereka menurunkan harga jual hingga setengah harga, kerana sama sekali tidak ada yang ingin membeli rumah mereka saking baunya.
一个月以后他们将房价降到原来的一半，可是根本没有人愿意买他们的臭房子。

Kami ingin mereka tidak menaikkan harga, kami ingin mereka mulai menurunkan harga.
這樣很不好，我們希望他們停止提高價格，我們希望他們開始降價。

Apple membuat langkah besar dalam meningkatkan masa pakai baterai di perangkat iPhone 11 dan 11 Pro, namun malah menurunkan harga awal sebesar US$ 50.
苹果在进步iPhone11和11Pro设备的电池寿数方面取得了长足进步，一起将起价格降低了50美元。

Reli harga minyak tahun ini telah mendorong Presiden Donald Trump untuk meminta OPEC untuk meningkatkan produksi dan menurunkan harga.
今年的油价反弹促使总统唐纳德特朗普呼吁石油输出国组织提高产量并压低价格。

Ramalkan hasil perdagangan dengan meramalkan sama ada ia akan meningkatkan atau menurunkan harga oleh titik tertentu.
预测结果，贸易只是通过预测是否将会增加或减少在价格由一个特定的点.

Dengan obat-obatan, kita pasti perlu menurunkan harga tapi kita juga perlu memastikan bahwa perusahaan obat dapat" menang" juga untuk menghindari kompromi kemampuan mereka dalam mengembangkan obat-obatan yang menyelamatkan nyawa.
对于药品，我们肯定需要降价，但也需要确保制药公司也能“取胜”，以免影响他们开发救命药物的能力。

Sementara ini menurunkan harga dibayar oleh Administrasi Veteran, Ini mungkin bukan cara terbaik untuk masuk pasar seperti pasar untuk obat-obatan khusus baru yang inovatif dimana konsumen tidak memiliki pengganti yang baik untuk dipilih.
虽然这样降低价格由退伍军人管理局支付，这可能不是最好的方法要进入一个市场，就像许多消费者没有好的替代品可供选择的创新型新型特种药品一样。

Untuk mendongkrak penjualan Lisa, pada tahun berikutnya, 1985, Apple me-redesain Lisa dan mengganti nama produknya menjadi Macintosh XL serta menurunkan harga jualnya menjadi 3.495 US Dollar.
为了高Lisa的销量，苹果在1985年重新设计了机型，同时改名为MacintoshXL，和Lisa比较起来，它的价格降低为3495美元。

Rencana Abe itu juga mencakup usaha agresif untuk meningkatkan jumlah perputaran uang dalam ekonomi Jepang untuk membantu menurunkan harga konsumen, dan reformasi-reformasi lain terhadap sistem ekonomi negara itu.
安倍的計劃還包括增加日本經濟的貨幣流通，以防止消費價格下跌，支持國家經濟的其他改革。

Setiap penemuan baru, yang memungkinkan produksi dalam satu jam( sesuatu/ barang) yang hingga saat itu diproduksi dalam dua jam, menurunkan harga semua produk sejenis di pasar.
他认为，“任何一种新发明，只要能在一小时内生产出过去两小时才生产的东西，都会使市场上所有这一类的产品跌价。

Namun, emiten perkebunan sawit ini masih menghadapi tantangan penurunan harga CPO global.
然而，该公司承认仍面临全球CPO价格下跌带来的挑战。

Apa penyebab penurunan harga ini?
此次降价的原因是什么?

Penurunan harga tidak signifikan.
降价的意义不大。

Beberapa bulan kemudian, Apple mengumumkan penurunan harga resminya.
几个月后，苹果官方宣布正式降价。

Beberapa bulan kemudian, Apple mengumumkan penurunan harga resminya.
几个月后，苹果正式宣布降价。

Trump pada OPEC: Turunkan harga sekarang!
特朗普喊话欧佩克：立刻降价!

Trump pada OPEC: Turunkan harga sekarang!
特朗普到欧佩克：'立即降价！'!

ZeroCMS pada dasarnya adalah Tekstil( atau penurunan harga) parser+ lem.
ZeroCMS基本上是纺织（或减价）语法分析器+胶水。

Dia ingin menurunkan harganya sampai US$ 800.
他想把价格降到US$800。

Itu mungkin akan menyebabkan penurunan harga minyak$ 2,90 per barel.
這可能導致油價下跌2.90美元/桶。