MEREKA PASTI AKAN - 翻译成中文

• 他们肯定会
• 他们一定会
• 一定會
• 他們肯定會
• 他们必将
• 他們必將

在 印度尼西亚 中使用 Mereka pasti akan 的示例及其翻译为 中文

Mintalah desainer interior untuk berbagi pengalaman mereka, dan mereka pasti akan menceritakan beberapa kisah horor dari klien masa lalu.
讓室內設計師分享他們的經驗，他們一定會講一些過去客戶的恐怖故事。

Selebriti perempuan yang mempertahankan penampilannya diperiksa di media, dengan pandangan bahwa jika kita menontonnya cukup lama, mereka pasti akan mulai hancur.
媒体会仔细审视那些保持外表的女明星，认为如果我们观察她们的时间足够长，她们肯定会开始瓦解。

Dengan demikian, kebanyakan orang mungkin tidak akan menyadari apa yang ada di balik layar di aplikasi Find My- tetapi mereka pasti akan berterima kasih karenanya.
因此，大多数人可能甚至不会注意到“找我的应用程序”的幕后发生了什么--但他们肯定会为此而感激。

Seperti yang pernah diungkapkan Marx, Jika kelas dan ras terlalu lemah, tidak memiliki kesempatan menyesuaikan syarat hidup baru, harus memberi jalan kepada orang lain, jika tidak, mereka pasti akan dilenyapkan oleh pembunuhan besar revolusi.
马克思曾经写道：“如果阶级和种族太过脆弱，不具备适应新的生活条件，必须让路，他们必将被‘革命的大屠杀所消灭'。

Seperti yang pernah diungkapkan Marx, Jika kelas dan ras terlalu lemah, tidak memiliki kesempatan menyesuaikan syarat hidup baru, harus memberi jalan kepada orang lain, jika tidak, mereka pasti akan dilenyapkan oleh pembunuhan besar revolusi.
他曾經寫道：「如果階級和種族太過脆弱，不具備適應新的生活條件，必須讓路，他們必將被『革命的大屠殺所消滅』。

Seperti yang pernah diungkapkan Marx, Jika kelas dan ras terlalu lemah, tidak memiliki kesempatan menyesuaikan syarat hidup baru, harus memberi jalan kepada orang lain, jika tidak, mereka pasti akan dilenyapkan oleh pembunuhan besar revolusi.
馬克思曾經寫道：「如果階級和種族太過脆弱，不具備適應新的生活條件，必須讓路，他們必將被『革命的大屠殺所消滅』。

Sambil menunggu tim MIUI memberikan kami cara penyesuaian baru( karena mereka pasti akan datang dengan pembaruan MIUI 11 yang akan datang), kami dapat melakukan patch dengan cara ini.
在等待MIUI团队为我们带来新的自定义方式时（因为它们一定会随即将发布的MIUI11更新一起提供），我们可以以此方式添加补丁。

Aku pernah sekali berpikir bahwa jika mereka masih hidup, mereka pasti akan menyadari kalau bayi yang mereka bawa bukanlah milik mereka, dan akan kembali kesini untuk menukar anak mereka ketika kondisi sudah aman.
我曾想他们若是还活着，一定会发现抱走的不是他们的亲生儿子，会在安全的时机归来这里交换回他们的孩子…….

Dalam pengaturan beberapa area di sekitar taman hiburan, pertimbangkan perasaan orang tua, biarkan mereka berpartisipasi dalam kesenangan anak-anak, atau beri mereka lingkungan yang nyaman, perhatikan detailnya, mereka pasti akan mendapatkan lebih banyak pengakuan.
在游乐场周边的一些区域的设置上，考虑家长的心情，让他们参与到孩子的玩乐中，或者给他们一个舒适的环境，注重细节，一定会得到更多认可。

Aku, TUHAN, memperingatkan kamu, supaya jangan menipu dirimu dengan berpikir bahwa orang Babel telah pergi dan tidak akan kembali. Sebab mereka pasti akan kembali.
耶和華如此說、你們不要自欺、說、迦勒底人必定離開我們．因為他們必不離開.

Ini menunjukkan jaminan yang diberikan kepada mereka yang mengikuti Kristus, mengingatkan mereka bahwa kuasa Allah akan menjadikan mereka sebagai orang Kristen sampai mereka mati dan bahwa mereka pasti akan hidup bersama Kristus di surga selamanya.
它首先指出，有確據(assurance)賜給那些真正重生的人，提醒他們，神的能力會保守他們持續為基督徒，直到他們離世為止﹔而且他們將確實要在天上永遠與基督同住。

Tujuan dari enam bulan pertama program ini adalah untuk mengekspos siswa ke keseluruhan nanosains dan nanoteknologi penuh dan untuk memberi mereka pengetahuan keterampilan dan latar belakang yang mereka perlukan selama proyek PhD mereka untuk memahami beragam konsep dan pengetahuan yang ada. mereka pasti akan bertemu.
该计划头六个月的目标是让学生们了解纳米科学和纳米技术的全面性，并为他们提供他们在PhD项目期间需要的技能和背景知识，以了解不同的概念和知识他们必然会遇到。

Mereka pasti akan ambil langkah.
当然，他们会迈出一步。

Kalau tidak, mereka pasti akan mencurinya.
否则，你会偷走它。

Mereka pasti akan segera memberontak atas kedzalimannya.
他們會立即奮起反抗。

Mereka pasti akan menolak pernyataan kami berdua.
他们会反对我们两个人的。

Mereka pasti akan memuntahkan darah jika mereka menemukannya.
他们将会发现血，将会找到它。

Mereka pasti akan mati jika mereka menawarkan diri.
他们将会摧毁自己,如果你出价。

Lagi-lagi, Rathore berkata kalau mereka pasti akan bertemu lagi.
朗姆洛坚信，他们还会再次遇见。

Mereka tidak akan menjamin kesuksesan Anda tapi mereka pasti akan membantu.
他们不会确保你成功，但他们显然会有所帮助。