METODE PENELITIAN - 翻译成中文

• 研究方法

在 印度尼西亚 中使用 Metode penelitian 的示例及其翻译为 中文

Master Skripsi( 30 CP akan selesai pada semester 4): Dengan menulis tesis master pada akhir program Anda menunjukkan kemampuan Anda untuk memecahkan tantangan metodologis atau analitik dengan menggunakan pengetahuan yang diperoleh selama program dan metode penelitian ilmiah.
硕士论文（30学分将在第四学期完成）：通过在课程结束时写一篇硕士论文，您将展现出使用课程中获得的知识和科学研究的方法来解决方法论或分析难题的能力。

Ini berarti bahwa masalah-masalah sosial dan isu-isu yang diterjemahkan ke dalam pertanyaan penelitian sosiologis, yang kemudian dianalisis dengan menggunakan teori-teori sosiologis, model, metode penelitian lanjutan dan teknik statistik.
这意味着，社会问题和问题转化为社会学研究的问题，然后再使用社会学的理论，模型，先进的研究方法和统计方法进行分析。

Meskipun ada kekurangan metode pengumpulan data ini( seperti contoh partisipan non-acak), ia memiliki banyak keunggulan dibanding metode penelitian tradisional dimana individu diminta untuk merekonstruksi aktivitas dan pengalaman mereka pada hari sebelumnya.
尽管这种数据收集方法（如参与者的非随机抽样）有一些缺点，但与传统的研究方法相比，这些方法要求个人重新构建前一天的活动和经验。

Sebagai bagian dari persyaratan inti mereka, siswa dapat mengambil kursus di pedagogi dan pendidikan, teori, atau metode penelitian, yang akan memungkinkan mereka untuk mengajar di tingkat perguruan tinggi( dengan 18 hrs), melanjutkan untuk Ph. D., pekerjaan atau di bidang yang terkait dengan bidang studi pilihan mereka.
作为他们的核心要求的一部分，学生可以在课程教学和教育，理论，还是研究方法，这将使他们在社区大学水平（与18小时）任教，继续为博士或工作在有关研究他们所选择的场区。

Melalui kursus konten dalam Pengembangan Sumber Daya Manusia dan topik terkait( metode penelitian, etika profesional, perilaku organisasi, metode kuantitatif, dinamika kelompok, dan keragaman budaya) dan melalui pengalaman di tempat kerja, siswa akan memperoleh keterampilan yang diperlukan untuk menjadi profesional Pengembangan Sumber Daya Manusia yang sukses[-].
通过人力资源开发和相关主题（研究方法，职业道德，组织行为，定量方法，群体动态和文化多样性）的内容课程以及通过工作场所经验，学生将获得成为人力资源开发专业人员的必要技能。

Struktur program dan kurikulum telah dirancang untuk memberikan pendidikan dalam teori dan metode penelitian psikologis luas dan kedalaman yang cukup untuk kursus yang akan diambil sebagai kualifikasi pertama memberikan kelayakan untuk Graduate Keanggotaan Psychological Society of Ireland( PSI) atau setara.
课程结构和课程设置的目的是为了提供足够的广度和深度心理学的理论和研究方法课程的教育被视为第一的资格给有资格获得爱尔兰心理学会研究生会员（PSI）或同等学历。

Tujuan utama Kemitraan Strategis adalah menyatukan keahlian ini dan mengembangkan kurikulum yang seimbang dan inovatif dengan sejumlah kegiatan dan kursus umum( terutama di bidang kriminologi global, metode penelitian dan keterampilan yang dapat dialihkan) dan kursus opsional untuk menyediakan kemungkinan untuk mengikuti trek yang berbeda.
战略伙伴关系的主要目标是将这些专业知识汇集在一起，并开发一个平衡和创新的课程，其中包括一些共同的活动和课程（主要是在全球犯罪学，研究方法和可转移技能领域）和选修课程，以便提供跟随不同轨道的可能性。

Meskipun ada kekurangan metode pengumpulan data ini( seperti contoh partisipan non-acak), ia memiliki banyak keunggulan dibanding metode penelitian tradisional dimana individu diminta untuk merekonstruksi aktivitas dan pengalaman mereka pada hari sebelumnya.
儘管這種數據收集方法存在缺陷（例如參與者的非隨機抽樣），但與傳統的研究方法相比，它具有相當大的優勢，在這些方法中，要求個體重建其前一天的活動和經驗。

Konten kursus dan Struktur Siswa akan mencakup 6 bidang wajib psikologi diperlukan untuk Psychological Society akreditasi Irlandia:- Psikologi Kognitif- Biological Psychology- Psikologi Sosial- Perkembangan Psikologi- Perbedaan Individual- Advanced Metode Penelitian Setidaknya dua modul di masing-masing enam daerah akan tersedia setiap tahun.
课程内容和结构学生将覆盖所需的爱尔兰认可心理学会心理学的6强制性方面：-认知心理学-生物心理-社会心理学-发展心理学-个体差异-先进的研究方法至少在每个六个方面两个模块将提供每一年。

Siswa akan memperoleh dasar yang kuat pada area spesifik dalam fisika plasma dan fusi nuklir, mereka akan belajar metode penelitian yang sesuai dan mereka akan mampu mencapai sebuah karya penelitian independen dan asli, dalam kerjasama erat dengan tim kerja di lapangan.
学生应在等离子体物理和核聚变内的特定区域获得一个坚实的基础上，他们将学习适当的研究方法，他们将能够实现独立和原创性研究工作，与工作团队在该领域的密切合作。

Secara khusus, tentu saja mencakup topik termasuk: global yang menular kesehatan masyarakat dan penyakit menular promosi kesehatan reproduksi pendidikan kesehatan dan manajemen kebijakan kesehatan kesehatan Adat kesehatan seksual dalam perawatan kesehatan kesehatan primer metode penelitian kesehatan epidemiologi ekonomi biostatistik kesehatan.
具体而言，该课程涵盖的主题包括：全球公共卫生传染病和感染性疾病健康促进健康教育，生殖健康和性健康土著人民的健康卫生政策管理医疗基层医疗卫生的研究方法流行病学生物统计学卫生经济学。

The MPS Kurikulum berisi empat komponen: 1 kurikulum 9 jam inti yang meliputi kursus metode penelitian, kursus statistik, dan lulusan kursus pengantar konsentrasi khusus, 2 area konsentrasi 9 sampai 12 jam utama, 3 6 sampai 9- hourcognate lapangan atau pilihan bebas area, dan 4 sebuah proyek 3 jam atau kursus magang.
公安部课程包含四个组成部分：19小时核心课程，包括研究方法当然，统计课程，并集中特定入门研究生课程，29至12小时的主要集中区，36至9hourcognate领域或自由选修区，43小时的项目或实习课程。

Apa yang akan Anda pelajari: Memberikan Anda dengan pengetahuan kritis, metode penelitian dan kemampuan analisis teoritis, hukum, isu-isu politik, ekonomi, sosial, demografis dan psikologis saat ini dalam studi migrasi dan pengungsi CMRS penjangkauan akan memungkinkan Anda untuk bekerja dengan lingkungannya, menyebarkan pengetahuan dan sensitisasi terhadap masalah pengungsi dan migrasi Tentang layanan CMRS memberikan kepada masyarakat pengungsi di Kairo dan transfer keahlian dalam hal ini[-].
您将学到：为您提供重要的知识，研究方法和最新的理论，法律，政治，经济，社会，人口，心理的移民和难民问题的研究分析能力CMRS推广将使你与它的环境中工作，传播知识和宣传难民和移民问题关于服务CMRS提供了在开罗难民社区和转让其在这方面其他国际机构的专业知识。

Dengan demikian, penelitian kami berkonsentrasi pada berbagai topik, termasuk:- Demokrasi, Demokratisasi dan Public Governance- Penelitian Konflik dan Studi Keamanan- Ekonomi Politik Internasional- Kerjasama Pembangunan Internasional- Analisis Kebijakan- Politik Swiss- Politik Eropa- Ilmu Sosial Metode Penelitian pendekatan metodologis kami mulai dari teori formal, studi kasus kualitatif dan lapangan dan penelitian eksperimental dengan metode ekonometrik dan model komputasi.
在这样做时，我们的研究集中在各种主题，包括：-民主，民主化与公共治理-冲突研究与安全研究-国际政治经济学-国际发展合作-政策分析-瑞士政治-欧洲政治-社会科学研究方法我们的方式方法的范围从形式理论，定性的个案研究和实地和实验研究，以计量经济学方法和计算模型。

Kursus MCPR 566 Prinsip IMC dan Praktik MCPR 569 Teori Hubungan Masyarakat dan Praktek BA Penelitian 564 Pemasaran MCPR 595 Seminar MCPR 599 Guru Tesis Pilihan Program MCPR 551 Merek Komunikasi MCPR 561 Topik Khusus dalam PR MCPR 562 Dipilih Isu dalam IMC MCPR 570 global Budaya Konsumen dan Identitas MCPR 571 Berpikir Kreatif MCS Metode Penelitian 501 di Ilmu Komunikasi MCS 507 Crossroads di Ilmu Komunikasi Persyaratan aplikasi untuk Siswa Internasional Siapa yang bisa mendaftar?
课程MCPR566IMC的原则和做法MCPR569公共关系理论与实践BA564市场研究MCPR595研讨会MCPR599硕士论文选修课程MCPR551品牌传播MCPR561公关专题MCPR562选定问题的IMCMCPR570全球消费文化和身份认同MCPR571创造性思维MCS501研究方法在传播学MCS507十字路口传播学国际学生申请要求…[-]?

Metode Penelitian dan Etika.
研究方法與倫理.

Metode penelitian yang lebih kompleks.
更复杂的研究手段.

Mempelajari dan menerapkan metode penelitian yang inovatif.
学习和运用创新的研究方法。

Siswa akan mengidentifikasi metode penelitian yang berbeda.
学生们将确定不同的研究方法。

Feminisme adalah suatu perpektif bukan metode penelitian.
女性主義是一個角度，而不是研究方法.