MINYAK IKAN - 翻译成中文

• 鱼油
• 魚油
• 魚油和
• 魚油具有
• 魚油治

在 印度尼西亚 中使用 Minyak ikan 的示例及其翻译为 中文

Penelitian menunjukkan banyak manfaat minyak ikan bagi kesehatan, tetapi bukti ilmiah menunjukkan minyak ikan bermanfaat paling besar bagi kesehatan jantung.
研究表明，魚油具有許多健康益處，但最有力的證據表明魚油對心臟健康有益。

Hampir setengah dari semua orang Kanada secara teratur minum setidaknya satu suplemen gizi seperti vitamin, mineral, suplemen serat, antasida dan minyak ikan.
几乎有一半的加拿大人经常服用至少一种营养补充剂，如维生素、矿物质、纤维补充剂、抗酸剂和鱼油。

Misalnya, beberapa orang menggunakan 5- HTP dan melatonin untuk tidur, atau 5- HTP dan minyak ikan untuk pengaturan suasana hati kimia otak.
例如，有些人使用5htp和褪黑激素進行睡眠，或使用5htp和魚油進行情緒和大腦化學調節。

Jika Anda tidak makan 1- 2 porsi minyak ikan setiap minggu, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk mengambil suplemen minyak ikan.
如果你每周不吃1-2份油性鱼，你可能要考虑服用鱼油补充剂。

Analisis yang dikumpulkan sebelumnya telah menghasilkan hasil yang beragam pada apakah suplemen minyak ikan omega-3 setiap hari dapat mengurangi risiko jantung.
之前的汇总分析得出了各种各样的结果，关于每天补充omega-3鱼油是否能降低心脏风险。

Hampir setengah dari semua orang Kanada secara teratur mengonsumsi setidaknya satu suplemen gizi seperti vitamin, mineral, suplemen serat, antasida, dan minyak ikan.
几乎有一半的加拿大人经常服用至少一种营养补充剂，如维生素、矿物质、纤维补充剂、抗酸剂和鱼油。

Meskipun suplemen minyak ikan dapat memperbaiki banyak faktor-faktor risiko untuk penyakit jantung, tidak ada bukti jelas bahwa itu dapat mencegah serangan jantung atau stroke.
虽然鱼油补充剂可以改善许多心脏病的危险因素，但没有明确的证据表明它可以预防心脏病发作或中风（26）。

Namun, masih belum jelas apakah suplemen minyak ikan dapat meningkatkan kepadatan mineral tulang.
然而，目前还不清楚鱼油补充剂是否能改善骨密度。

Setengah dari anak-anak yang diteliti memakan suplemen minyak ikan omega-3 dan anak-anak lainnya mengambil plasebo selama 16 pekan.
其中一半的孩子每天服用omega-3鱼油补充剂，而剩下的孩子则服用安慰剂，实验周期为16周。

Pasien dari mereka diberi 2,2 gram suplemen minyak ikan per hari selama 10 minggu, sedangkan sisanya diberi perawatan standar.
其中16位病患每天服用2.2公克的魚油，並持續進行常規治療。

Minyak ikan lainnya, seperti tuna, juga mengandung n- 3 yang agak lebih kecil jumlahnya.
其他油性魚類，如金槍魚，也含有較少量的n-3。

Namun, dosis tinggi minyak ikan dan asam lemak omega-3 dapat meningkatkan risiko perdarahan.
但是，高剂量的鱼油和Omega-3脂肪酸可能增加出血的风险。

Dengan minyak ikan yang tidak berbau ini, para ibu hamil bisa mendapatkan manfaat omega-3 tanpa merasakan ikan..
无臭鱼油意味着孕妇可以在没有鱼腥味的情况下获得Omega-3的好处。

Setengah dari anak-anak yang diteliti memakan suplemen minyak ikan omega-3 dan anak-anak lainnya mengambil plasebo selama 16 pekan.
这些儿童有一半的儿童每天服用欧米茄3鱼油补充剂，其余的孩子服用别的补充剂16周。

Mengonsumsi suplemen minyak ikan omega-3 setiap hari dapat mengurangi risiko serangan jantung dan kejadian kardiovaskular lainnya, termasuk kematian.
每天服用欧米伽-3鱼油补充剂可降低心脏病发作和其他心血管事件（包括死亡）的风险。

Selama bertahun-tahun, orang Amerika telah menggunakan suplemen minyak ikan, yang mengandung asam lemak omega-3, untuk mengobati atau melindungi terhadap berbagai penyakit dan untuk meningkatkan kesehatan jantung.
多年来，美国人一直使用含有omega-3脂肪酸的鱼油补充剂来治疗或预防各种疾病并促进心血管健康。

Pria yang mengonsumsi minyak ikan pada 60 hari atau lebih selama periode itu memiliki volume semen 0,64 mL lebih tinggi dibanding pria yang tidak menggunakan suplemen.
在這期間60天或60天以上食用魚油的男性，其精液量比不使用魚油補充劑的男性高出0.64毫升。

Mengonsumsi minyak ikan lebih dari 3 gram perhari bisa meningkatkan resiko pendarahan.
每天使用超過3公克的魚油，可能會增加流血的風險。

Memilih suplemen minyak ikan yang memiliki sertifikasi keberlanjutan, seperti dari Marine Stewardship Council( MSC) atau Environmental Defense Fund.
选择具有可持续性认证的鱼油补充剂，例如海洋管理委员会（MSC）或环境保护基金。

Untuk anak-anak dengan kekurangan omega-3, suplemen minyak ikan bisa menjadi pilihan yang lebih baik untuk perawatan stimulan standar.
对于那些omega-3缺乏症的儿童，补充标准的刺激性治疗可能是鱼油补充剂的更好选择。