在 印度尼西亚 中使用 Pasukan israel 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pada pertengahan 2005, ia memerintahkan penarikan sepihak pasukan Israel dan pemukim dari Jalur Gaza, yang mengakhiri 38 tahun kekuasaan militer atas wilayah itu.
他2005年下令從加沙地帶單方面撤出以色列軍隊和定居者，結束了對這個地區歷時38年的軍事控制。Pasukan Israel membubarkan ratusan orang dengan gas air mata di sebuah pos pemeriksaan masuk ke Ramallah, sementara Palestina melaporkan 22 orang terluka akibat tembakan langsung atau peluru karet di Tepi Barat.
以色列部队在拉马拉的一个检查站入口处分散了催泪瓦斯，而巴勒斯坦红新月会报道，约旦河西岸有22人受到活火或橡皮子弹的伤。Tetapi ia mengatakan, pasukan Israel akan tetap mengepung markasbesar pemimpin Palestina, Yasser Arafat di Ramallah dan gereja Nativity di Bethlehem, sampai mereka yang diduga orang militan yang bersembunyi di tempat itu menyerah.
Pada hari Sabtu, pasukan Israel menembak mati seorang remaja Palestina di barat daya Hebron, dengan tentara mengatakan dia adalah salah satu dari tiga orang yang melemparkan bom bensin ke kendaraan militer.
星期六，以色列部队开枪打死了希伯伦西南部的一个巴勒斯坦人，军方称他是向一辆军车投掷汽油弹的三人之一。Dalam menanggapi serangan itu, Menteri Pertahanan Israel Amir Peretz memerintahkan pasukan Israel untuk meningkatkan kecepatan operasi mereka di Jalur Gaza yang dimaksudkan untuk membebaskan seorang prajurit Israel. .
做为对袭击做出的回应，以色列国防部长佩雷茨命令以色列军队加快在加沙的行动步伐，争取被绑架的以色列士兵获得释放。以色列避免在叙利亚的三年内战中站在一边，尽管以色列军队对戈兰的以色列方面偶尔发生的迫击炮炮火作出了反应。Setidaknya 127 warga Palestina telah tewas oleh pasukan Israel selama demonstrasi massa di sepanjang perbatasan Gaza sejak 30 Maret dan orang-orang yang mengirim layang-layang di pagar percaya mereka telah menemukan senjata baru yang efektif.
自3月30日以来，至少有124名巴勒斯坦人在加沙边境大规模示威期间被以色列军队杀害，而放风筝的人则相信他们已经找到了一种有效的新武器.Setidaknya 125 warga Palestina telah tewas oleh pasukan Israel selama demonstrasi massal di sepanjang perbatasan Gaza sejak 30 Maret dan orang-orang yang mengirim layang-layang percaya mereka telah menemukan senjata baru yang efektif.
自3月30日以来，至少有124名巴勒斯坦人在加沙边境大规模示威期间被以色列军队杀害，而放风筝的人则相信他们已经找到了一种有效的新武器.Sebelumnya pada hari itu, dua orang Palestina tewas dalam bentrokan dengan pasukan Israel di sepanjang pagar yang memisahkan Jalur Gaza dari Israel- kematian pertama dalam demonstrasi menentang keputusan Trump.
当天早些时候，两名巴勒斯坦人在以色列军队沿着围墙划分加沙地带与以色列的冲突中丧生-这是特朗普决定抗议活动中的首次死亡事件。Kematian dalam delapan hari terakhir termasuk 19 warga Palestina yang tewas dalam demonstrasi massa sebelumnya pada Maret atau meninggal setelah luka-luka mereka, bersama dengan dua militan bersenjata yang ditembak mati oleh pasukan Israel dalam insiden perbatasan terpisah.
在过去的8天里，31人死亡，其中包括19名巴勒斯坦人，他们在3月之前的大规模游行中被杀，或随后死亡，还有两名武装分子在另一起边境事件中被以色列军队开枪打死。Mandat awalnya adalah mengawasi penarikan mundur pasukan Israel.
他们最初的任务是核实以色列军队的撤离。Pasukan Israel adalah pasukan paling bermoral di dunia ini.
以色列军队是当今世上最有道德、最人道的军队。Lainnya ditembak mati oleh pasukan Israel selama bentrokan atau demonstrasi.
其他人在冲突或示威期间被以色列军队开枪打死。Pasukan Israel adalah pasukan paling bermoral di dunia ini.
Investigasi PBB menyatakan, pasukan Israel bersalah atas kejahatan perang karena menggunakan kekuatan berlebihan.
联合国调查人员上周表示，以色列军队可能因使用过度武力而犯下战争罪。Jumlah pasukan Israel yang ikut dalam operasi militer di Gaza bertambah menjadi 86.000 orang.
Saya mengutuk dalam istilah paling kuat untuk pelanggaran hukum internasional serius ini oleh pasukan Israel'.
他说：“我以最强烈的措辞谴责以色列军队严重违反国际法.Sementara itu, di Tepi Barat, pasukan Israel menahan lebih 30 politisi dari Hamas Kamis pagi.
与此同时，在西岸地区，以色列军队星期四早些时候逮捕了来自哈马斯的30多名政界人士。Enam remaja Palestina tak bersenjata memanjat dinding itu Minggu didaerah yang sama dan ditangkap oleh pasukan Israel.
今天6名没有携带武器的巴勒斯坦青年人也在同一地区翻越边界围墙，被以色列军人逮捕。Di Tepi Barat, pasukan Israel membunuh seorang militan Jihad Islam dan mencederai dua lainnya hari ini di Jenin.
在约旦河西岸，以色列军队今天在杰宁打死了一名伊斯兰圣战分子并打伤另外两人。
