在 印度尼西亚 中使用 Pendidikan dan penelitian 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terdiri dari 37 departemen pendidikan dan penelitian, fakultas, sekolah dan institut, universitas ini menawarkan pendidikan awal dan lanjutan di berbagai bidang akademik, mulai dari Ilmu Kesehatan hingga Bahasa, hingga Hukum dan Humaniora.
该大学由37个教育和研究部门，学院，学院和研究所组成，提供从健康科学到语言，到法律和人文学科等广泛学术领域的初级和继续教育。Selain program mobilitas, kami mengembangkan kegiatan pendidikan dan penelitian kolaboratif, seperti mengorganisir konferensi tematik( GeoCAD, ICTAMI, BENA, dll.), Menerbitkan bersama secara berkala volume proses konferensi dan jurnal akademis yang ditinjau oleh rekan sejawat.
除了移动计划，我们还开展协作式教育和研究活动，如共同组织专题会议（GeoCAD，ICTAMI，BENA等），共同出版期刊会议论文集和同行评审的学术期刊。Universitas Katolik Ukraina( UCU) adalah komunitas akademik terbuka dan lembaga swasta untuk pendidikan dan penelitian, hidup tradisi Kristen Timur dan membentuk pemimpin untuk melayani dengan keunggulan profesional di Ukraina dan internasional.
乌克兰天主教大学（UCU）是一个开放的学术团体和私人机构的教育和研究，生活在东方基督教传统和形成领导服务与专业卓越的乌克兰和国际。Sebagai sebuah lembaga berdasarkan budaya internasionalisasi, Artevelde University College Ghent adalah mitra aktif dalam jaringan internasional yang beragam, Menghadiri berbagai konferensi internasional dan bekerja sama secara intensif dengan mitra internasional untuk tujuan pendidikan dan penelitian.
作为一种基于国际文化的机构，Artevelde大学根特是一个在不同的国际网络，积极的合作伙伴，参加各种国际会议，并与国际合作伙伴进行教育和研究目的深入合作。Innopolis Universitas mengembangkan jaringan global mitra akademis untuk mengintegrasikan tradisi Rusia yang terkenal dari ilmu dasar dan praktik internasional terbaik, menciptakan dan mendukung sistem mutu tinggi pendidikan dan penelitian, dan sesuai dengan standar internasional.
Innopolis大学发展的学术合作伙伴组成的全球网络，以著名的整合基础科学和国际最佳做法的俄罗斯传统，创造和支持教育和研究的高品质体系，并符合国际标准。Pada tahun 2013, penulis membangun Dr. Beynon's Bug Farm, sebuah pusat pendidikan dan penelitian dan juga 100 hektar lahan peternakan dimana pengunjung yang tertarik terhadap keberlangsungan hidup serangga dan pertanian dapat terlibat langsung.
在2013，我成立贝农博士的错误农场，研究和教育中心和100英亩的农场，以旅游景点所有关于昆虫和农业可持续发展相结合。ETU merupakan pusat pendidikan dan penelitian Rusia terkemuka yang misinya adalah untuk memberikan kontribusi kepada masyarakat melalui mengejar pendidikan, pembelajaran dan penelitian di tingkat internasional tertinggi keunggulan.
ETU是一家领先的俄罗斯教育和研究中心，其使命是通过追求教育为社会做出贡献，学习和研究的卓越的国际最高水平。Sebagai bagian dari bidang pendidikan dan penelitian Eropa, Matej Bel University memberikan kontribusi penting untuk menyediakan pendidikan universitas berkualitas tinggi serta spektrum luas pendidikan lanjutan yang sesuai dengan persyaratan masyarakat.
Ceko Technical University di Praha( CTU) adalah sebuah lembaga pendidikan dan penelitian yang diakui secara internasional yang lebih tinggi dengan lebih dari 300 tahun tradisi dan reputasi yang sangat baik.
捷克技术大学在布拉格（CTU）是国际公认的高等教育和科研机构有超过300年的传统和良好的声誉。Melalui pendidikan dan penelitian misi yang lebih tinggi, Universitas Tours memainkan peran kunci dalam penelitian, pengembangan, dan meningkatkan kapasitas ilmiah, budaya dan profesional sebagai individu sebanyak mungkin.
通过高等教育和研究任务，图尔大学起着研究，开发了关键作用，并提高尽可能多的人尽可能的科学，文化和专业能力。Di lembaga kami kegiatan pendidikan dan penelitian yang dilakukan di 10 sarjana, 25 master dan 12 program doktor dengan total 2.200 siswa, 1.600 di antaranya berada di sini untuk pendidikan sarjana mereka.
Unik program pendidikan dan penelitian, termasuk internasional, termasuk IMD Lausanne Kualitas tinggi dari pelatihan yang diberikan oleh informasi modern dan teknologi pendidikan, hubungan dekat sekolah bisnis dengan bisnis Rusia.
独特的教育和研究项目，包括国际，包括洛桑IMD培训的高品质现代信息和教育技术，商学院与俄罗斯企业的紧密关系提供。Bertahun-tahun tradisi, sekolah ilmu berwibawa dan sumber daya memungkinkan University untuk tetap salah satu lembaga pendidikan dan penelitian terkemuka Rusia, berpartisipasi dalam program ilmu pengetahuan dan teknologi negara dan daerah, dan mendorong kerjasama internasional.
多年的传统，权威的科学的学校和资源允许大学将保持俄罗斯领先的教育和研究机构之一，参与国家和区域科学和技术方案，并促进国际合作。Perjalanan dari COE dimulai pada tahun 1980, dan sejak itu College terus tumbuh dan berkembang menjadi salah satu yang paling komprehensif pendidikan dan penelitian intensif Teknik Tinggi beberapa di wilayah tersebut.
该COE的旅程开始于1980年，自那时以来，学院持续增长和繁荣，成为为数不多的最全面的教育和研究型工科院校在该地区之一。IMT mempromosikan pendidikan tinggi dan magang penelitian Perusahaan dapat menghubungi IMT untuk mengaktifkan perjanjian magang pendidikan dan penelitian yang lebih tinggi dengan siswa yang telah memenuhi syarat untuk mendaftar dalam program PhD IMT.
IMT促进高等教育和研究学徒制企业可以与IMT联系，激活与被认为有资格参加IMT博士课程的学生的高等教育和研究学徒制协议。Sebagai Universitas Eropa Tengah publik yang komprehensif, Universitas Zagreb menawarkan pendidikan dan penelitian dan dalam semua bidang ilmiah( seni, biomedis, bioteknologi, teknik, humaniora, ilmu alam, dan ilmu sosial) dan beragam program di semua tingkat studi, mulai dari sarjana untuk pascasarjana.
作为一所综合性的公共中欧大学，萨格勒布大学提供教育和研究以及所有科学领域（艺术，生物医学，生物技术，工程，人文科学，自然科学和社会科学）以及所有研究水平的广泛课程，来自本科到研究生。Karena upaya terus menerus untuk unggul dalam pendidikan dan penelitian, pada tahun 2011, Grigore T. Popa Universitas Kedokteran dan Farmasi diklasifikasikan sebagai Advanced Research dan Universitas Pendidikan oleh Departemen Pendidikan, Penelitian, Pemuda dan Olahraga bekerjasama dengan Asosiasi Perguruan Eropa, yang pertama 12 universitas di negara tersebut.
由于不断努力在教育和研究出类拔萃，在2011年，医药“格里戈尔·T·波帕”大学与欧洲大学协会合作被列为高级研究和教育大学的教育，研究，青年和体育部，在全国前12所大学之一。Itu Pengelolaan Lingkungan dan Energi Berkelanjutan( EMSE) Pascasarjana misinya adalah untuk melatih spesialis di bidang Ilmu Lingkungan dan Teknik( menurut MO- Memantau Resmi 5644/ 2012) yang cocok misi TUIASI, pendidikan dan penelitian tujuan dan strategi pembangunan.
该环境管理与可持续能源（EMSE）硕士课程使命是培养专家在环境科学与工程领域（根据MO-官方监控2012分之5644），这完全符合了TUIASI使命，教育和研究目标和发展战略。Dalam beberapa tahun 2013- 15 kami telah menjadi pemimpin konsorsium internasional Progres 3 diciptakan untuk mendorong kerjasama ilmiah lintas batas dan memfasilitasi perencanaan yang lebih efektif, manajemen dan realisasi pendidikan dan penelitian proyek bersama serta untuk meningkatkan situasi ekonomi masyarakat lokal antara 14 universitas mitra dari Ceko, Slowakia dan Polandia.
在多年的2013-15我们一直在国际联盟的领导者PROGRES3建立促进跨国科研合作，促进更有效的规划，管理和实现共同教育和研究项目，以及提高从捷克，斯洛伐克和波兰的14所合作大学的当地社会的经济状况。Dengan karakteristik seperti struktur yang fleksibel, program yang dinamis dan kebebasan dalam memilih mata kuliah, universitas harus menyediakan siswa dan peneliti dengan kemungkinan untuk beradaptasi dengan kehidupan bisnis yang berubah dengan cepat serta kesempatan pendidikan dan penelitian yang dapat disesuaikan sesuai dengan individu perbedaan.
具有灵活的结构，动态的课程和自由选择课程等特点，大学应为学生和研究人员提供适应快速变化的商业生活的可能性以及可根据个人定制的教育和研究机会。
