PERUSAHAAN MEREKA - 翻译成中文

• 他们的公司
• 他们的企业

在 印度尼西亚 中使用 Perusahaan mereka 的示例及其翻译为 中文

Program ini juga cocok bagi mereka yang berkomitmen untuk majikan mereka saat ini dan berniat untuk meningkatkan karir mereka bersama-sama dengan persetujuan perusahaan mereka.
该方案也适用于那些谁是致力于他们目前的雇主，并打算提高他们的职业生涯会同他们公司的批准。

Lepaskan ketegangan dengan membangun fakta bahwa Anda hanya ingin menikmati perusahaan mereka dan memiliki waktu yang baik.
取出的張力，通過建立的事實，你只是想享受自己的公司，並有一個很好的時間。

Misalnya, mereka mengambil kursus untuk meningkatkan keterampilan mereka atau mereka menyumbangkan ide-ide untuk meningkatkan produktivitas perusahaan mereka.
例如，他們需要一個課程來提高他們的技能，或者他們貢獻想法，去提高他們公司的生產力。

Saat itu, Laurence Canter dan Margaret Siegel menulis sebuah program yang memasang iklan untuk layanan surat kabar lotre hijau perusahaan mereka.
当时，劳伦斯·坎特（LaurenceCanter）和玛格丽特·西格尔（MargaretSiegel）写了一个程序，为他们公司的绿卡抽奖文书工作贴上了广告。

Hal ini dapat diakses secara gratis kepada siswa, apakah terdaftar secara individu atau melalui perusahaan mereka.
它可以访问免费的学生，不论是单独或通过其公司报名参加。

Maksud kami hanya berbagi sebagian dari keuntungan dan bahkan kepemilikan dengan pria dan wanita yang sangat penting bagi kesuksesan perusahaan mereka.
通過這種方式，我們只是意味著與男性和女性分享一些利潤，甚至是所有權，這對他們公司的成功至關重要。

Tujuannya adalah untuk memungkinkan siswa untuk mengembangkan dalam lingkungan organisasi mereka atau perusahaan mereka strategi energi yang berkelanjutan, rencana dan implementasi.
这样做的目的是让学生们在他们的组织环境，或在他们公司可持续发展的能源战略，规划和实施发展。

Misalnya, mereka mengambil kursus untuk meningkatkan keterampilannya atau mereka menyumbangkan ide untuk meningkatkan produktifitas perusahaan mereka.
例如，他們需要一個課程來提高他們的技能，或者他們貢獻想法，去提高他們公司的生產力。

Terlepas dari gambar latar belakang yang difoto secara profesional, situs web Bata memungkinkan pengunjung mengetahui perusahaan mereka dalam sekejap.
除了专业拍摄的背景图片，Bata的网站让访问者可以立即知道他们公司的内容。

Politik Cina di Xinjiang mirip dengan yang ada di Buddha Tibet: etnis Cina dan perusahaan mereka menjadi sasaran.
新疆的中國政治與佛教西藏的政治相似：華人及其公司都是針對性的。

Dari total 1.050 pembuat keputusan, 90 persen mengklaim bahwa perusahaan mereka bekerja pada transformasi digital formal dan berinvestasi di setidaknya satu dari teknologi yang disebutkan di atas.
在这1050名决策者中，90%的人声称他们的公司正在进行项数字转变，并至少投资一项上述技术。

Mitra dagang China telah lama mengeluh bahwa perusahaan mereka sering kali terpaksa menyerahkan teknologi yang berharga sebagai imbalan atas akses ke ekonomi terbesar kedua di dunia itu.
据路透社报道，中国的贸易伙伴长期抱怨说，他们的公司经常被迫交出珍贵的技术，以换取进入这个世界第二大经济体的机会。

Kanada dan Meksiko ingin perusahaan mereka dapat mengajukan penawaran pada lebih banyak kontrak pemerintah federal dan federal AS, namun ini bertentangan dengan agenda" Buy American" Trump.
加拿大和墨西哥希望他们的公司能够投标更多的美国联邦和州政府合同，但这与特朗普的“购买美国货”议程不一致。

Hanya sepertiga ekonom yang mengatakan perusahaan mereka telah menaikkan upah dalam tiga bulan belakangan, berkurang dari lebih dari separuh setahun lalu.
仅有三分之一的经济学家表示，他们的公司在过去三个月中提高了工资，而一年前这一数字超过了一半疯道人。

CEO Star Jets, Ricky Sitomer, menyebutkan bahwa Bitcoin menjadi metode pembayaran yang lebih banyak digunakan dan perusahaan mereka akan lalai untuk tidak terlibat.
星联航空公司的首席执行官瑞奇·西托姆（RickySitomer）提到，比特币正在成为一种更广泛采用的支付方式，他们的公司将会参与其中。

Pedagang dengan hati-hati mempelajari studi ini, karena manajer pembelian biasanya mendapatkan akses awal ke data kinerja perusahaan mereka, yang dapat menjadi indikator utama keadaan ekonomi secara keseluruhan.
交易商们对这些指数进行细心的研究，因为采购经理通常可以较早获得其公司业绩的数据，这些数据可以作为整体经济业绩的一个领先指标。

Dari total 1.050 pembuat keputusan, 90 persen mengklaim bahwa perusahaan mereka bekerja pada transformasi digital formal dan berinvestasi di setidaknya satu dari teknologi yang disebutkan di atas.
在總共1,050名決策者中，90％的人聲稱他們的公司正在進行正式的數字化轉型，並投資至少一種上述技術。

Sertifikat Program kami juga memberikan manajer kesempatan untuk memiliki inisiatif melanjutkan pendidikan mereka secara resmi diakui oleh perusahaan mereka, dan membantu mereka mengamankan pengetahuan dan pengakuan yang diperlukan untuk maju dalam karir mereka..
我们的证书程序也给管理者有机会拥有自己的持续教育活动正式由他们公司的认可，并帮助他们获得的知识和必要的认可推进自己的事业。

Kanada dan Meksiko ingin perusahaan mereka dapat mengajukan penawaran pada lebih banyak kontrak pemerintah federal dan federal AS, namun ini bertentangan dengan agenda" Buy American" Trump.
加拿大和墨西哥希望自己的企业能够收购更多的美国联邦和各州政府合同,但这是与特朗普的“买美国货”的议程。

Selain itu, broker Forex bank dan perusahaan mereka dapat membanggakan sejarah panjang, reputasi baik, sejumlah besar cabang, staf besar karyawan, memiliki lisensi dan sejumlah keunggulan lainnya.
此外，銀行外匯經紀人及其公司可以擁有悠久的歷史，良好的聲譽，大量的分支機構，龐大的員工隊伍，擁有許可證和其他一些優勢。